病后暑退

宽作迟留计,难期岁月功。

方惊鼠辈舞,未觉马群空。

度暑苏病骨,涉秋悲候虫。

长江二千里,只欠一帆风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许
创作背景
病愈暑退有感而作
本诗创作于南宋淳熙十六年(1189年),杨万里因上书得罪朝堂主和派,居家养病三月有余,痊愈当日恰逢暑气消退、秋凉初临,触景生情写下本诗,创作动因纯粹为即事抒怀,无特定赠答对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的基本格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐定型,是古典诗词的核心体裁之一,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是病愈恰逢暑退的疏朗释然,二是对时局小人当道、贤才失位的淡淡不满,三是对人生前路顺遂、抱负可施展的热切期许,整体基调旷达明亮,无沉郁悲戚之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 迟留:停留、逗留,这里指居家静养的状态。2. 岁月功:需要长时间积累才能达成的功业。3. 鼠辈舞:喻指小人得志、猖狂行事的状态。4. 马群空:出自韩愈典故,这里指贤才难以施展抱负的处境。5. 病骨:指病后虚弱的身体。6. 候虫:随季节变化而生灭的秋虫,比如蟋蟀。7. 一帆风:顺风,喻指关键的机遇或助力。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
1. 首联:我做了长期居家静养的打算,知道想要建立功业不是短时间能实现的。2. 颔联:刚刚震惊于小人得志猖狂的样子,还没反应过来贤才都已经难以在朝堂立足。3. 颈联:熬过了酷暑,病弱的身体终于慢慢恢复,进入秋天听到秋虫的鸣叫,不由得生出时序变迁的感慨。4. 尾联:绵延两千里的长江就在眼前,只需要一阵顺风就可以扬帆远航了。释义全部采用直白的现代口语,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里病愈后恰逢暑退秋临的时候写的。全诗先写自己居家养病的状态和对时局的感慨,再写病愈后的身体感受和看到秋景的心情,最后借眼前的长江景色抒发自己对前路的期许。整体内容贴近生活,情感真实自然,没有刻意堆砌辞藻,很好地体现了杨万里诗歌通俗流畅的特点。普通读者不需要专业背景就能读懂诗中的意思,感受到诗人的情绪变化。
跨学科 · 是什么
候虫的生活习性动物学
我们平时说的候虫,就是随着季节变化出现和消失的昆虫,秋天常见的候虫主要是蟋蟀、蝈蝈这类直翅目昆虫。入秋之后气温降低,这些昆虫会进入繁殖期,频繁发出鸣叫声。等到气温降到10摄氏度以下,大部分候虫就会死亡,只有少数会以卵的形式越冬,所以古代文人常把秋虫的鸣叫和秋天的悲凉氛围联系在一起。这个知识点是大家日常就能观察到的自然现象,没有理解门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平和,首联语速稍慢,体现养病时的沉静状态。颔联读“方惊鼠辈舞”的时候语气可以带一点惊讶的感觉,读“未觉马群空”的时候语气稍沉,体现出对时局的感慨。颈联语速放缓,带一点释然的感觉。尾联读“只欠一帆风”的时候语气要上扬,体现出对前路的期许。每句的断句都是“二三”结构,比如“宽作/迟留计,难期/岁月功”,不要读破句子。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“长江二千里,只欠一帆风”是非常经典的“场景+缺失条件”的句式,仿写的时候可以先找一个具体的宏大场景,再点出缺少的关键要素。比如可以仿写“书山一万丈,只欠攀登功”,或者“考场两张卷,只欠平时功”。仿写的时候要注意前后句的关联,前半句的场景要和后半句的缺失条件匹配,不要出现逻辑脱节的情况,尽量用直白的语言,不要用太生僻的字词。
核心名句日常写作应用
“长江二千里,只欠一帆风”这句名句适合用在所有万事俱备只差最后一步的场景里。比如写运动会的作文,可以说“我们班接力赛的队员都训练了两个月,配合已经非常默契,现在就是长江二千里,只欠一帆风,就等比赛当天发挥出水平了”。再比如写创业相关的文章,可以说“我们的产品已经研发完成,供应链也打通了,现在长江二千里,只欠一帆风,就等上线后的市场反馈了”。用的时候不需要改原句,直接嵌入语境就可以,能让表达更有文采。
关联知识图谱
南宋诗人,诚斋体创始人同作者
杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,诗歌风格通俗自然、活泼生动,被称为“诚斋体”,本诗是他晚年即事抒怀的典型作品,完全符合诚斋体的艺术特点。
古典诗词常见主题类别同主题
古代文人常在秋凉时节抒发时序感慨、人生感悟,本诗属于典型的秋凉抒怀类作品,和刘禹锡《秋词》、杜牧《秋夕》等作品属于同一主题类别。

名句 CLASSIC LINES

长江二千里,只欠一帆风
该句字面意为绵延两千里的长江就在眼前,只差一阵顺风便可扬帆远航。

标签 TAGS

作者 POET

杨冠卿 1138/1139~?
南宋中层文人、诗人,存诗294首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待