即事 其一

欢悰凭浅酌,衰相怯单衣。

诗向贫中好,春从雨际归。

气寒忧麦瘦,桑湿恐蚕饥。

豫学田园计,他时恐愿违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悯农 · 期许 · 隐逸
创作背景
宋元易代隐居创作
本诗作于南宋灭亡之后,诗人隐居江西抚州乡野期间,某日春日雨后,诗人浅酌遣怀,眼见气温寒凉、桑麦受潮,联想到农人生计艰难,有感而发创作此诗,记录当下的所见所思,无直接涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句四十个字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,历代文人多以此体裁抒怀记事,兼具格律美与内容表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人对乡野农桑生计的关切与担忧,体察底层农户的生存不易;二是诗人历经世变后萌生的归隐田园的期许,同时夹杂着对未来愿景能否实现的不安情绪,情感真挚平实,富有生活质感,是宋遗民诗歌中兼具个人情怀与民生关怀的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
欢悰指欢乐的情绪、愉悦的心情。浅酌指少量缓慢地饮酒,不喝到醉酒的状态。衰相指人衰老之后显露出来的外在状态,比如怕冷、体力下降等。麦瘦指麦子因为气温低、养分不足等原因长势不好,秸秆细弱、麦穗干瘪。蚕饥指蚕因为没有足够的干燥桑叶可吃,无法正常生长。田园计指归隐田园、从事农耕的生活规划。这些字词都是宋代口语与书面语结合的用法,通俗易懂又富有表现力。你可以结合日常的生活体验理解这些字词的含义,感受诗人的用词特点。
逐句白话释义
第一句是说我想要获得欢乐的情绪,只能靠着慢慢喝一点酒来实现。第二句是说我现在身体衰老状态明显,穿着单薄的衣服就会觉得寒冷,十分畏惧初春的凉意。第三句是说人在贫苦的处境里,写出来的诗歌反而更有真情实感、质量更高。第四句是说春天的气息是下过一场春雨之后,才慢慢回到大地之上的。第五句是说天气寒冷,我十分担忧地里的麦子长势不好,会歉收。第六句是说桑叶被雨打湿了,我害怕蚕没有干燥的桑叶吃会挨饿。第七句是说我想要提前学习种田养蚕的技能,为以后归隐田园做准备。第八句是说我又害怕自己这个愿望以后没办法实现,终究会落空。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居乡野时期的日常记事作品,记录了他某个春日雨后的所见所感。开篇先写自己的生活状态,衰老怕冷,只能靠少量饮酒获得快乐。中间两联一边抒发自己的创作感悟与对春日景象的观察,一边表达对农桑生产的担忧,关心农户的生计。最后写自己想要归隐田园从事农耕的打算,又担心这个愿望没办法实现。整首诗内容贴近日常生活,情感真挚朴实,没有华丽的修饰,很容易让读者产生共鸣。你可以从这首诗里感受到诗人善良的品格与对平凡生活的热爱。
跨学科 · 是什么
小麦生长的温度要求植物学
这句诗里提到的麦子是冬小麦,是我国南方地区春季常见的农作物。冬小麦在过冬之后进入返青拔节的阶段,这个时候对气温的要求比较高,如果出现倒春寒的低温天气,就会影响麦子的正常生长。农民在春季也会特别关注气温变化,提前做好防冻措施,避免麦子减产。大家平时吃的面粉就是用小麦磨出来的,每一粒粮食都包含着农民的辛苦付出。我们可以从这句诗里感受到诗人对农业生产的熟悉,以及对农民生活的关心。你也可以在春天去郊外观察一下麦子的生长状态,直观感受农作物和气温的关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓柔和,符合诗歌平实真挚的风格。首联“欢悰/凭/浅酌,衰相/怯/单衣”,每句中间做两次短暂停顿,语气稍带一点淡淡的惆怅。颔联“诗向/贫中/好,春从/雨际/归”,节奏稍快一点,读出这两句蕴含的豁达感与明朗感。颈联“气寒/忧/麦瘦,桑湿/恐/蚕饥”,语气要放缓,读出担忧的情绪。尾联“豫学/田园/计,他时/恐/愿违”,最后一句语速放慢,语气放轻,读出那种夹杂着期许与不安的复杂情绪。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌里的情感变化。
基础句式仿写指导
这首诗里的颔联“诗向贫中好,春从雨际归”是非常经典的对仗句式,结构是“事物+向/从+场景+特点”,前后两句字数相等、词性相对、语义相关。你可以模仿这个句式来创作自己的句子,比如可以写“梅从寒里开,剑自磨中利”,或者“文从思里深,友自难中真”。仿写的时候只要保证前后两句的结构一致,语义通顺有道理就可以,不用刻意追求平仄押韵。多练习这种对仗句式的仿写,可以提升你语言表达的凝练度,让你写出来的句子更有节奏感。你现在就可以试着写一两句,感受对仗句式的表达效果。
核心名句写作应用
名句“诗向贫中好,春从雨际归”适合用在以下几种写作场景里:第一种是写关于逆境成长的作文的时候,可以用这句诗引出论点,说明困境往往能激发出人的潜力,让人获得更大的收获。第二种是写关于自然观察、春日感悟的散文的时候,可以用这句诗来描写春雨过后春回大地的景象,增添文章的文学色彩。第三种是写关于读书创作感悟的文章的时候,可以用这句诗来表达生活经历对创作的重要作用。比如你可以这样用:“古人说‘诗向贫中好,春从雨际归’,我们经历的每一次困难,其实都是在为未来的收获积蓄力量。”你平时写作文的时候可以灵活运用这句诗,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
两首诗都是以农桑生计、农民生存状态为核心描写对象,都表达了诗人对底层劳动者的关切与同情,情感真挚平实,贴近普通百姓的生活。李绅的《悯农二首》是唐代悯农诗的代表作品,流传更广,大家都非常熟悉。你可以把两首诗放在一起对比阅读,感受不同朝代诗人对农民的相同关怀。

名句 CLASSIC LINES

诗向贫中好,春从雨际归
这两句语言对仗工整,意蕴隽永,既写出了贫苦处境对诗歌创作的激发作用,也写出了春雨过后春日回归的自然规律。

标签 TAGS

作者 POET

杨冠卿 1138/1139~?
南宋中层文人、诗人,存诗294首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待