句 其四
霜女遗灵长著素，玉妃余恨结成酸。
基础信息 BASIC
情感赞美 · 高洁
创作背景
北宋中期咏物残句
本句为北宋诗人徐积的咏梅类作品残句，学界考证为其晚年居楚州时的即兴创作，未收入其完整的诗歌篇目，仅以断句形式留存
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代诗人留存的零散断句，为标准七言律句对仗联，是宋人集中专门收录的未完整成篇的诗句体裁，多为诗人即兴创作的零散佳句
情感 · 解读
核心情感以梅的生长过程为载体，寄寓了对历经岁月磨砺仍不改素洁本质、内核留存风骨的品性的推崇，是宋代咏物诗常见的情感表达方向
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.霜女：古代神话中的霜神青女，主司霜雪。2.遗灵：遗留的灵气。3.著素：保持素白的颜色。4.玉妃：古代对梅花的美称。5.余恨：残留的怅惘情绪。6.结成酸：指梅花落后结出味道酸涩的梅子。这几个字词都是古典诗词中咏梅类作品的常见用词，没有生僻的通假字或古今异义。理解这些字词的含义就能完整读懂诗句的表层意思。
逐句白话释义
第一句的意思是霜神遗留的灵气长久附着在梅花上，让它始终保持着素洁莹白的颜色。第二句的意思是梅花凋谢之后，就像仙子残留的怅惘情绪，凝结成了一颗颗酸涩的梅子。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。普通读者不需要专业知识就能直接理解诗句讲述的内容。
核心主旨与内容概括
这两句诗以梅花的生长过程为核心描写对象，先是写梅花盛放时素洁无瑕的模样，再写梅花落后结出酸涩梅子的状态。诗人把自己对高洁品性的赞美融入到对梅的描写之中，没有直接抒发个人情绪，全部情感都寄托在景物描写里。整体内容简洁易懂，意象优美，是典型的咏物诗佳句。
跨学科 · 是什么
梅的生长特性植物学
梅是我国原产的传统观赏兼食用植物，每年冬末春初盛放，花色以白色、粉色为主。花凋谢之后1到2个月就会结出果实，也就是我们常说的梅子。未成熟的青梅有机酸含量很高，所以吃起来味道很酸，这是正常的植物生长特性。这些特性都是普通人日常就能观察到的，没有复杂的专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句的时候，每句可以按照“二二三”的节奏断句，也就是“霜女/遗灵/长著素，玉妃/余恨/结成酸”。前半句读的时候语气可以稍微舒展平缓，突出梅花素洁的特质。后半句读的时候语气可以稍微放柔带一点轻叹的感觉，突出余恨的情绪。整体语速不需要太快，保持舒缓的节奏即可。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以借鉴这句“神话形象+特征+行为”的结构，先选一个要描写的景物，再给它匹配对应的神话意象，最后写出它的特征或者变化。比如写雪可以写成“青女撒絮铺满径，滕六吹花落满肩”。仿写的时候不需要用到太复杂的典故，只要结构对应、意象贴切就算合格。日常练习的时候可以多找身边的景物来尝试仿写。
名句日常写作应用
这句诗可以用在描写梅花或者梅果的场景里，比如写冬日赏梅的作文里可以引用前半句来形容梅花的素洁。写青梅相关的内容时可以引用后半句来形容梅子的酸涩。也可以用在赞美别人高洁品格的文章里，用来比喻对方历经世事仍保持本心的特质。日常写作里引用这句能增加文采，让表达更有古韵。
关联知识图谱
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏同主题
这句是北宋林逋的咏梅名句，和本次解析的诗句同属宋代咏梅诗的经典作品，都以梅花的特质为核心描写对象，寄寓了对高洁品性的赞美。两首诗都是宋代咏梅风尚下的代表性作品，经常被放在一起提及。
名句 CLASSIC LINES
霜女遗灵长著素，玉妃余恨结成酸
本句以拟人化的手法串联梅的盛放与结果两个阶段，意象新奇优美。
标签 TAGS
作者 POET
赵师民 北宋时期，享年六十九岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待