感事

吾尝观中夏,地平如砥石。

幅员数万里,车马通辙迹。

帝宅居土中,紫垣当辰极。

长江断其南,绝塞经其北。

东海西流沙,天为限夷狄。

三代千余年,天子虽务德。

实以险为恃,四夷皆潜匿。

汉唐德稍衰,地胜岂殊昔。

暂来还亟去,不敢窥城壁。

石晋一失谋,六州沦胡域。

天地破扃𫔎,山川无阻厄。

贻尔子孙患,固知非远策。

桓桓周世宗,三十纂尧历。

一岁破河东,刘崇丧精魄。

再岁复秦凤,不庭自柔格。

三岁出南狩,王师拯焚溺。

江北十四州,取之如卷席。

四岁征关南,曾不发一镝。

三州相继降,德声畅蛮貊。

李昪请臣妾,钱镠修贡职。

帝欲因兵锋,乘胜务深击。

直取幽州城,拓土开疆埸。

重收虎北口,复关闭寇贼。

是时战屡捷,六军气吞敌。

平吴如破竹,成功在顷刻。

惜哉志不就,暴疾生中夕。

帝宋承大宝,声名发丕赫。

全蜀献土地,举吴上图籍。

荆潭与瓯闽,助祭来匍匐。

开城纳江俘,御楼受晋馘。

区内一正朔,六州独割剔。

愤愤柳崇仪,才宏包旦奭。

生长在河朔,耳目熟金革。

旗鼓朝治兵,酒肴夜结客。

握臂说心诚,倒囊推金帛。

客以豪杰士,遇侯颇感激。

往来达厥诚,生死愿效力。

万德纳我说,洞然绝嫌隙。

事成已有萌,侯去何云亟。

豪杰夜空回,帐中屡叹息。

我览此二事,天意终难测。

抚卷一感伤,两眼泪潸滴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀
创作背景
北宋仁宗朝感史创作
本诗创作于北宋仁宗在位时期,当时北宋与辽国长期对峙,石敬瑭割让的燕云十六州使得中原王朝失去了北方的天然军事屏障,边患频发,民生受到严重影响。作者翻阅五代至宋初的相关史料,有感于石晋割地、周世宗北伐半途而废、宋初柳开谋划收复燕云未果三件史事,因而创作了这首咏史感事的作品,借古讽今表达对当时朝政边防问题的不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,全篇以五字句为基本句式,不要求严格的平仄对仗,押韵规则灵活,篇幅长短可自由调整。它起源于汉代,在魏晋南北朝时期成为主流诗歌体裁,到唐代后仍被文人广泛使用,尤其适合承载宏大的叙事与抒情内容。本诗属于典型的咏史类五言古诗,篇幅较长,完整展现了作者对一段历史的完整思考。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次,首先是对石敬瑭割让燕云十六州短视行为的强烈批判,其次是对周世宗柴荣北伐功败垂成的深切惋惜,再次是对北宋初年错失收复北方屏障机会的遗憾,最后落脚于对历史走向难以预测的深沉喟叹,整体贯穿了作者对北宋边患频发现状的忧虑与对家国安危的关切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一组重点字词:砥石指的是磨刀石,这里用来形容中原大地的平坦。幅员指的是疆域的面积,辙迹指的是车轮压过的痕迹,这里指代交通道路。第二组重点字词:紫垣是古代天文术语里的紫微垣,古人认为对应人间的帝都,辰极指的是北极星。扃𫔎指的是门闩和锁具,这里代指军事屏障。第三组重点字词:不庭指的是不臣服于中原王朝的藩邦,蛮貊是古代对南方和北方少数民族的统称。尧历指代帝王的正统位置,贡职指的是藩属国向宗主国缴纳贡品的义务。这些字词都是古代史论类诗文的常见用词,掌握后可以读懂大部分同类古诗文。
逐句白话释义
开头几句翻译:我曾经观察中原地区,土地平坦得像磨刀石一样。疆域纵横几万里,车马走到哪里都有通行的道路。帝王的都城处在土地的中心位置,对应着天上北极星所在的紫微垣。长江横亘在它的南面,边塞关隘分布在它的北面。东面是大海西面是沙漠,上天用这些作为边界来隔开外族。接下来的历史部分翻译:夏商周三代一千多年,天子虽然推崇德政,实际上也依靠这些险要的地势作为屏障,四方的外族都不敢来侵扰。汉唐的时候德政稍微衰落,但是地理优势和过去没有差别。外族就算暂时进来也很快就离开,不敢攻打中原的城池。后面的部分就是讲石敬瑭割让燕云十六州,周世宗北伐的事,最后写作者读史的感慨,和字面意思基本一致没有难懂的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者读完五代到宋初的历史之后写的感怀作品。首先写了中原地区得天独厚的地理优势,本来有天然屏障可以抵挡外族入侵。然后讲了石敬瑭为了当皇帝割让燕云十六州,给后世子孙留下了巨大的祸患。再讲周世宗柴荣英明神武,已经收复了很多土地,眼看就要打下幽州收回燕云,可惜突然生病去世,功业没能完成。最后讲北宋统一了大部分地方,只有燕云十六州没有收回,本来有大臣谋划收复也失败了。作者想到这几件事,觉得天意难测,忍不住流下眼泪。整首诗的内容都围绕着对燕云十六州问题的感慨展开,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
燕云十六州事件历史学
燕云十六州是今天北京、天津、河北北部、山西北部一带的地区。五代时期的石敬瑭为了获得辽国的支持当皇帝,把这片地区割让给了辽国。从此中原王朝失去了北方的天然屏障,辽国的骑兵可以直接南下攻打中原,给后来的宋朝带来了几百年的边患。这个事件是中国历史上非常有名的割地误国的案例,后世一直都有人批评石敬瑭的行为。这件事对整个宋代的历史走向都产生了非常大的影响,是了解宋代历史必须知道的知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要厚重深沉,符合咏史诗的严肃风格。开头描写地理的部分语气要舒缓,突出中原地形的开阔优势。讲到石敬瑭割地的部分语气要加重,带一点批判的感觉。讲到周世宗北伐的部分语气要激昂,体现出战场的气势。讲到周世宗突然去世的部分语气要放缓,带一点惋惜的感觉。最后作者感慨的部分语气要放低,带一点伤感的情绪。每句的停顿大概在每五个字之后,长句可以在中间稍微停顿一下。多朗读几遍就能感受到作者的情感变化。
句式仿写指导
这首诗里有很多可以仿写的句式,比如开头的“吾尝观XX,XX如XX”,可以用来描写看到的景色或者事物,比如“吾尝观东海,浪涌如雪山”。还有“惜哉XX不就,XX生中夕”的句式,可以用来表达对遗憾事件的感慨,比如“惜哉夺冠不就,伤疾生赛前”。仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式结构差不多就可以。平时写作文的时候用上这种仿写的句式,可以让文章更有文采,也能更好地表达自己的情感。多练习仿写就能慢慢掌握这种句式的用法。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在很多写作场景里,比如写关于遗憾、家国情怀、历史反思的作文的时候都可以用到。比如写自己或者别人努力很久的目标没有实现的时候,可以用“惜哉志不就,暴疾生中夕”来表达惋惜的情绪。比如写关于历史的读后感,感慨历史上很多事情无法预料的时候,可以用“我览此二事,天意终难测”来引出自己的观点。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改一下贴合自己的作文内容。引用的时候最好稍微解释一下名句的意思,让读者更容易理解。

名句 CLASSIC LINES

惜哉志不就,暴疾生中夕;我览此二事,天意终难测。抚卷一感伤,两眼泪潸滴
这几句是全诗的核心名句,集中抒发了作者对历史憾事的深沉慨叹,直白展现了作者心系家国疆域安危的忧思。句子情感真挚,毫无雕琢修饰,极具感染力,后世常被用以指代英雄未竟功业的遗憾情绪,在历代咏史怀古诗中具有较高的辨识度,也常被宋史研究领域引用以体现北宋文人对燕云问题的普遍态度。

标签 TAGS

作者 POET

石介 1005年-1045年
北宋理学先驱、文学家、教育家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待