病起吟残菊

病起重阳过,东篱菊尚黄。

殷勤撷寒蕊,子细嗅清香。

老梗防闲蝶,清油护晓霜。

丛边强一酌,聊不负秋光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
邵雍洛阳闲居病愈即兴创作
本诗作于北宋熙宁年间,作者邵雍时居洛阳安乐窝,病愈起身时发现重阳节已过,东篱菊花仍盛放,有感而作,属日常闲居即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗。近体诗成熟于唐代,是宋代文人最常用的诗歌体裁之一。五言律诗要求格律严谨,押韵、平仄、对仗均有固定规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为病后初愈的疏朗心境,及对眼前美好事物的珍视。全诗无悲戚之语,以平实的笔触传递出即便错过佳节、遭遇病痛,仍要积极生活的旷达态度,贴合邵雍一贯的闲适创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
病起指生病痊愈后起身活动。东篱是古诗词中对种植菊花的院落角落的通用代称。撷是采摘的书面表达。子细是仔细的通假写法,古今含义一致。寒蕊指深秋开放的菊花花蕊。老梗指菊花生长时间较长的坚硬花茎。清油指菊花花瓣表面天然分泌的蜡质层。强一酌指勉强支撑身体饮一杯酒。
逐句白话释义
第一句意思是我病好起床的时候,重阳节已经过去了。第二句意思是东边篱笆下的菊花还开着鲜艳的黄花。第三句意思是我满怀心意摘下带着凉意的菊花花蕊。第四句意思是凑到跟前仔细闻它清淡的香气。第五句意思是菊花的老硬花茎挡住了四处乱飞的蝴蝶。第六句意思是花瓣上的天然蜡质护住花朵不被晨霜冻伤。第七句意思是我勉强支撑身体在菊丛边喝了一杯酒。第八句意思是姑且这样做不辜负这美好的秋日风光。
核心主旨与内容概括
作者记录了自己病愈后偶然看到重阳过后仍在开放的菊花的经历。全诗没有悲伤愁苦的情绪。反而处处透着轻松疏朗的心境。作者通过采摘菊花、饮酒的小事。传递出就算遇到病痛、错过佳节也不必沮丧的态度。只要珍惜眼前的美好,就不算辜负时光。内容朴实直白,情感真挚动人。非常容易引发普通读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
重阳节民俗民俗学
这个知识点属于民俗学范畴。重阳节是中国传统四大祭祖节日之一。早在北宋时期,重阳节就已经有了非常丰富的民俗活动。当时洛阳地区的百姓重阳节有登高、赏菊、插茱萸、饮菊花酒的习俗。文人雅士还会在重阳节举办菊会,写诗唱和。邵雍这首诗写自己病好后重阳已过,错过了当年的赏菊活动。恰好看到篱边的菊花还在开放,才引出了后续的行为。这一细节也侧面反映了北宋时期重阳节赏菊习俗的普及程度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗整体语速要放缓,语气要平缓柔和,不要太激昂。第一句“病起重阳过”要读得稍慢,带一点轻微的遗憾感。第二句“东篱菊尚黄”语气要转亮,透出惊喜的感觉。第三四句“殷勤撷寒蕊,子细嗅清香”要读得轻柔,放慢节奏,体现仔细的状态。第五六句是景物描写,语气要平稳,语速适中。第七句“丛边强一酌”要读出一点勉强的感觉,贴合病后初愈的状态。第八句“聊不负秋光”要读得舒展,透出旷达的感觉。每句之间停顿1秒,颔联颈联内部停顿0.5秒。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“殷勤撷寒蕊,子细嗅清香”的对仗句式。这一句是典型的动作对仗,前后两句结构完全一致。前半句写一个带有情感的动作,后半句写紧接着的另一个相关动作。仿写的时候可以先确定一个生活场景,比如春日赏花、冬日煮茶。比如可以仿写为“轻匀挑嫩叶,缓注试新茶”。也可以仿写为“俯身拾落瓣,仰首看飞云”。仿写的时候要注意前后句的词性对应,动作连贯,情感统一。日常练习可以有效提升对仗写作的能力。
名句日常写作应用
核心名句“丛边强一酌,聊不负秋光”的日常写作应用场景如下。第一类场景是写珍惜时光、活在当下的主题作文。第二类场景是写经历挫折后调整心态的个人感悟类文章。第三类场景是写秋日出游、欣赏秋景的游记类文章。比如写自己考试失利后去公园看到秋天的美景,就可以用这句话收尾。也可以用来描写长辈退休后乐观生活的状态。这句话自带疏朗旷达的气质,适合用在文章结尾升华主题。用的时候不需要改动,直接引用即可。普通学生写作、日常发朋友圈都可以使用。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
东篱指代菊园的典故最早出自陶渊明《饮酒·其五》中的“采菊东篱下,悠然见南山”,邵雍这首诗沿用了这个典故的指代含义,历代文人写菊的时候也经常使用这个典故。

名句 CLASSIC LINES

丛边强一酌,聊不负秋光
该句直白传递出珍惜当下的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

石介 1005年-1045年
北宋理学先驱、文学家、教育家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待