左绵席上呈知郡王虞部

何事相逢悲喜并,倏然相别二周星。

主人鬓发无多白,幕客襕衫依旧青。

目极同思故山断,涕危共在异乡零。

阶前丝竹虽嘈杂,不似南湖湖上听。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 重逢
创作背景
石介宦游绵州席上赠作
本诗为北宋仁宗年间,文学家石介宦游至左绵(今四川绵阳)时,在时任绵州知州、带虞部郎中衔的王某的宴席上所作,二人此前已分别两年,席间重逢有感而发创作此诗赠予主人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七字,格律要求严谨,中间两联需对仗,起源于初唐,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是与故交分别两年后意外相逢的悲喜交集,第二层是二人同处异乡、仕途失意的同病相怜,第三层是厌倦宦海喧嚣、渴望回归故乡的深切思归之情,是宋代士大夫宦游生涯常见的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.左绵是古代绵州的别称,地理位置对应今天的四川省绵阳市。2.王虞部指当时担任绵州知州的王某,虞部是宋代工部下属的职能官职。3.二周星指已经过去了两年的时间。4.襕衫是宋代尚未获得正式官职的士人所穿的青色制式服饰。5.南湖在诗中是故乡美好风物的代称。6.丝竹是传统对弦乐器和管乐器的统称,这里指代宴席上演奏的音乐。7.幕客指在地方官员府中担任幕僚的文士。8.故山指代自己的故乡。
逐句白话释义
1.不知道为什么我们这次相逢同时生出悲伤和喜悦两种情绪。2.距离我们上次分别,不知不觉已经过去了整整两年时间。3.主人您的鬓角并没有长出多少白发,精神依旧很好。4.作为幕僚的我身上穿的青色襕衫,还和以前一样没有变化。5.我们一同极目远眺,想要望向故乡的方向,却被山峦阻断视线。6.我们都身处异乡,忍不住一同流下了悲伤的眼泪。7.台阶前宴席上的音乐虽然热闹嘈杂,十分欢快。8.但在我们听来,却远远比不上故乡南湖湖上的自然声音动听。
全诗核心主旨
1.这首诗记录了诗人在绵州参加宴席时,与分别两年的旧友王虞部重逢的场景。2.诗中描写了二人当前的生活状态,抒发了同处异乡的失意情绪。3.全诗核心表达了诗人对宦游生涯的厌倦,以及对故乡的深切思念之情。4.也展现了诗人与故交之间惺惺相惜的真挚友谊。5.整体语言直白质朴,没有过多华丽的修饰,情感十分真挚动人。6.是宋代士人宦游生活的真实写照,具有很强的共情力。7.普通读者很容易从诗中感受到异乡人对故乡的眷恋情绪。8.也能体会到故人重逢时那种复杂的悲喜交织的感受。
跨学科 · 是什么
左绵的地理位置地理学
1.左绵是古代绵州的别名,因地处涪江左岸得名。2.北宋时期绵州隶属于梓州路,管辖范围包括今绵阳大部分区域。3.这里是川北地区的交通枢纽,连接成都平原与川北山地。4.当地气候湿润,物产丰富,是宋代重要的农业产区。5.诗中提到的左绵就是现在的四川省绵阳市一带。6.涪江是嘉陵江的支流,流经绵阳全境,是当地的母亲河。7.绵阳至今仍保留有不少宋代的历史文化遗迹。8.左绵这个别名在宋代的文人诗作中经常被使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照四三的节奏断句。2.首联“何事相逢/悲喜并,倏然相别/二周星”要读出悲喜交织的复杂语气。3.颔联“主人鬓发/无多白,幕客襕衫/依旧青”要读出平缓的陈述语气。4.颈联“目极同思/故山断,涕危共在/异乡零”要读出低沉、悲伤的情绪。5.尾联“阶前丝竹/虽嘈杂,不似南湖/湖上听”要读出怅惘、思念的语气。6.整体诵读速度要偏慢,语调低沉,体现出诗中的伤感情绪。7.诵读时重音可以放在“悲喜并”“二周星”“依旧青”“不似”这些关键词上。8.停顿的间隙可以稍长,留给听众感受情绪的空间。
句式仿写指导
1.可以模仿诗中“某物虽如何,不似某地某物”的对比句式进行仿写。2.这种句式适合用来表达对某一特定事物的偏好,以及对故乡的思念。3.比如可以仿写为“眼前宴席虽丰盛,不似家中粗饭香”。4.仿写时要注意前后两句的对比关系,前句写眼前的场景,后句写怀念的场景。5.要尽量用直白的语言表达真实的情感,不需要过多华丽的修饰。6.这种句式非常适合在抒发思乡、怀旧的文章中使用。7.仿写时还要注意前后两句的字数尽量对称,读起来朗朗上口。8.平时可以多练习这种对比句式的写作,提升文字的感染力。
名句应用场景
1.核心名句“阶前丝竹虽嘈杂,不似南湖湖上听”适合用在抒发思乡之情的文章中。2.比如在写春节不能回家,在外地过年的场景时就可以引用这句诗。3.也可以用在表达对世俗喧嚣的厌倦,向往宁静生活的文章中。4.比如写自己厌倦了大城市的快节奏生活,想要回到家乡的内容时可以引用。5.引用时不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。6.这句诗能够非常贴切地表达出“他乡再好,也不如故乡好”的情感。7.在和朋友聊天时提到思念故乡的话题,也可以引用这句诗来表达感受。8.它的适用场景非常广泛,只要是涉及思乡、怀旧的内容都可以使用。
关联知识图谱
石介同作者
1.本诗的作者是北宋著名文学家、思想家石介。2.石介是宋初古文运动的倡导者之一,主张文以载道。3.他的诗作风格质朴直白,情感真挚,多反映现实生活。4.石介一生宦游多地,创作了不少反映宦游生活的诗作。5.他的作品大多收录在《徂徕集》中,是研究宋代思想史的重要资料。6.本诗是石介宦游四川时期的代表作品之一。7.石介的文学主张对宋代诗文革新运动有重要的推动作用。8.后世将他与孙复、胡瑗并称为“宋初三先生”。

名句 CLASSIC LINES

阶前丝竹虽嘈杂,不似南湖湖上听
本诗核心名句,以眼前宴席的嘈杂丝竹与记忆中故乡南湖的清净水声对比,直白真切地抒发了思归之情,具有极强的情感共鸣性。

标签 TAGS

作者 POET

石介 1005年-1045年
北宋理学先驱、文学家、教育家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待