语文核心知识
重点字词释义
修篁指修长的竹子,坞指山坳或者水边低洼的地方,晦日是农历每个月的最后一天,岸帻指推起头巾露出前额,形容人洒脱不拘束的样子,沈李浮瓜指把李子、瓜泡在冷水里消暑的习俗,斋舫指官府或士大夫用的游船。这些字词都是宋代诗文常用的常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
修长的竹子长在潩水岸边的小洼地里,园子里只有几座小亭子,规模非常简陋。临近都城的高官喜欢清幽的趣味,空闲时坐着游船来到我的柴门之前。这天正好是仲夏的最后一天,太阳正到正午,天气酷热难当。他敞开衣襟推起头巾,神态非常闲适,树林里好像自然吹来了凉爽的风。他像王子猷爱竹一样,爱我的园子根本不问主人是谁,又像鲁侯在泮宫一样,游玩之后顺便写了诗作。华美的词句写满了好几幅纸,用的酒墨挥洒得多么淋漓酣畅。您这次到东边探访我这像颜回一样的简陋居所,我在北边任上一直遵循您之前的治理规则。魏地的百姓思念您超过了当年的召伯,您说过的每一句话大家都没有忘记。之前您写的诗篇将近三百首,到现在还像美玉珍珠一样被大家珍藏。跨山的飞阁常用来避暑,金杯里倒满了醇香的白酒。把李子和瓜泡在水里消暑实在是太美好了,调转船头在水上游玩的乐趣更是从来没有过。远远望见有德的星星正聚集的地方,正好和两处的光芒交相辉映。颍川的特异古迹冠绝天下,湖上的美景靠近太阳的周围。请您乘着佳车华船多来游玩,很快就能像周公东征一样披着细雨从东山归来。
核心主旨概括
这首诗是北宋文人文彦博写给高官贾昌朝的答谢诗,主要写了贾昌朝游览自己在潩水边的旧园之后寄诗给自己的事,既赞美了贾昌朝的文采和治理地方的好政绩,也表达了自己对贾昌朝的敬仰和欢迎他下次再来的心情,还展现了北宋士大夫之间闲适的交游生活状态。