寄题密州超然台

莒侯之燕处,层台逾十寻。

俯镇千乘国,前瞻九仙岑。

勿作西州意,姑为东武吟。

名教有静乐,纷华无动心。

凭高肆远目,怀往散冲襟。

琴觞兴不浅,风月情更深。

民被袴襦惠,境绝枹鼓音。

欲识超然意,鸰原赋掷金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感崇敬 · 赞美
创作背景
熙宁八年寄赠苏轼
本诗作于北宋熙宁八年(公元1075年),当时苏轼任密州知州,新修超然台刚刚落成,作者文同作为苏轼的表兄,寄赠此诗为超然台题咏,创作动因既包含对兄弟治理政绩的肯定,也包含对二人共同秉持的处世理念的呼应,与苏轼同期所作《超然台记》为同主题配套作品。
北宋陵州治所
本诗创作地点为北宋陵州治所,对应今天的四川省眉山市仁寿县,当时文同正任陵州知州,地域上与密州相隔近两千里,跨地域寄赠的属性更凸显出二人情谊的厚重,陵州当时属于成都府路,是川中重要的州府,地域文化中本就有推崇隐逸志趣的传统,对本诗创作有一定影响。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,是五言律诗的扩展形式,每句为五字,全篇共十六句,除首尾两联外中间各联均严格对仗,符合北宋近体诗的创作规范,是宋代赠答题咏诗的典型体裁,在古典诗歌体裁体系中属于格律要求较高的类别,唐代以来多被用于正式的唱和赠答场景,历代文体评价中认为其兼具律诗的规整与古风的舒展性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对密州知州苏轼治理地方的实绩的由衷肯定,第二层是对苏轼不慕世俗纷华、坚守儒家名教静乐的超然志趣的高度认同,兼具兄弟赠答的真挚私谊与人生理念的精神共鸣,没有多余的怨叹情绪,整体格调昂扬清朗,历代主流解读均认可其情感表达的真诚性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寻是古代长度单位,一寻约等于八尺,十寻相当于现在的二十米左右,用来形容超然台的高度。莒侯是对密州知州的雅称,密州古属莒国地界,所以用这个称呼。九仙岑指密州境内的九仙山,是当地的名山。东武吟是乐府旧题,东武是密州的古称。袴襦惠指地方官给百姓带来的恩惠,枹鼓是古代打官司时敲的鼓,境绝枹鼓音就是说境内没有诉讼,治安很好。鸰原是指代兄弟情谊,掷金是称赞文章写得好,价值像黄金一样。
逐句白话释义
密州知州闲居的地方,有一座超过十寻高的层台。站在台上向下可以俯瞰整个密州城,向前可以望见九仙山的峰顶。你不要总是想着西部家乡的愁绪,姑且先在这里吟诵吟咏密州的风土。儒家名教里本来就有宁静的乐趣,世俗的繁华名利不要动摇你的内心。登上高处放开眼界眺望远方,怀念过往的事来舒展开阔的胸怀。弹琴饮酒的兴致一点都不浅,清风明月的情意更加深厚。百姓都得到了你施行的恩惠,境内再也没有鸣鼓诉讼的声音。要知道什么是超然的意趣,你这位兄弟写的诗就像掷地有声的黄金一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是文同为苏轼新修的密州超然台题写的寄赠诗,先描写了超然台的高峻位置和周边的景色,接着劝慰苏轼不要因为外调地方而心情低落,要在儒家思想里找到内心的宁静,随后赞美了苏轼在密州的治理成绩,最后用兄弟情谊的典故点题,称赞苏轼的才学和超然的人生态度,整体内容围绕“超然”两个字展开,情感真挚温暖。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓舒展,每句五字按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“莒侯/之/燕处,层台/逾/十寻”或者“莒侯之/燕处,层台/逾十寻”。开头四句描写景物的部分语调要略微上扬,体现出台的高峻。中间四句劝慰的部分语气要温和真诚,体现出兄弟之间的关怀。最后四句赞美的部分语调要昂扬,体现出肯定和欣赏的态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗对仗工整的五言句式,比如“名教有静乐,纷华无动心”的“XX有XX,XX无XX”的结构,用来表达对比性的观点,比如“读书有真趣,玩乐无久欢”“山村有闲意,闹市无静心”之类的句子,仿写的时候要注意前后两句的内容要形成对应或者对比,每句都是五个字,词性尽量对应,比如名词对名词,动词对动词,这样写出来的句子会更规整。
核心名句写作应用
“名教有静乐,纷华无动心”这句可以用在描写坚守本心、不慕名利的主题的作文里,比如写自己或者身边的人不追求物质享受,专注于自己的理想的场景,也可以用在评价历史人物的文章里,比如写陶渊明、苏轼这类淡泊名利的人物的时候,引用这句来形容他们的品格,也可以用在自己的日常随笔里,表达自己不被外界喧嚣干扰的人生态度。
关联知识图谱
《超然台记》同主题
《超然台记》是苏轼在熙宁八年超然台落成后所作的散文,和本诗创作于同一年,二者核心意涵都是阐释“超然物外、无往而不乐”的处世理念,是研究超然台文化和苏轼这一时期思想的核心配套文献,二者经常被后世放在一起解读。

名句 CLASSIC LINES

名教有静乐,纷华无动心
该句凝练表达了儒家名教思想框架下的理想处世准则。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待