中书宿斋偶作 其二

凤阁容栖集,心无外虑侵。

夜凉秋气早,人静禁门深。

大政惭无补,微才恐不任。

歌眠听宫漏,兰焰照青衾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
中书省宿值述怀
本诗作于作者任职北宋中书省期间,为宿值斋戒时即兴述怀之作,无明确可考的具体创作纪年,是作者仕宦中枢时期的即时感怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是唐代定型的近体诗类型,每句五字,全诗八句,要求格律严谨、对仗合规,是宋代文人常用的创作体裁,在历代文体中属于古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是作为中枢官员对自身职责的敬畏与自谦,二是宿值时远离尘俗、内心安宁的闲适感,历代主流解读均认可其符合北宋士大夫的典型为官心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
凤阁是中书省的雅称,外虑指外界的世俗杂念,禁门指皇宫的宫门,大政指国家重要政务,微才是作者对自己才能的谦称,宫漏是古代宫中用来计时的器具,兰焰指蜡烛的火焰,青衾指青色的被褥。大家可以通过这些字词的意思,初步理解全诗的基本内容。这些字词都是宋代诗文里的常用表述,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是中书省容许我在这里栖身供职,我的心里没有外界俗事的侵扰。第二句的意思是夜里清凉,秋天的气息早早到来,人声静寂的时候,宫门显得格外幽深。第三句的意思是处理国家大政我惭愧没有什么补益,微薄的才能恐怕不能胜任职责。第四句的意思是我哼着歌入眠,听着宫中漏壶的声响,烛火的光芒照着我盖的青色被褥。这些释义都是最直白的翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗围绕作者在中书省宿值斋宿的经历展开,先写自己值守时没有俗事打扰的安宁状态,再写秋夜宫禁静谧的环境,之后抒发自己履职时的自谦心态,最后回到眼前的值守场景。整首诗内容平实,情感真挚,完整展现了北宋中枢官员值守时的典型状态。大家读完可以很清晰地感受到作者当时的心境和所处的环境。
跨学科 · 是什么
北宋中书省地理位置地理学
北宋的中书省位于都城汴京的宫城南部,属于核心的政务办公区域,和诗句里提到的禁门相邻,所以作者值守时能感受到宫门的幽深。这个地理位置是经过考古和史料考证确认的,没有错误。普通读者可以通过这个知识点了解北宋官署的布局特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照二三的节奏断句,比如凤阁/容栖集,心无/外虑侵。整体语速要平缓,语气要庄重,不要读得太快太活泼。读颔联的时候可以稍微放慢速度,突出秋夜静谧的氛围。读颈联的时候语气要平和,体现作者的自谦心态。大家多练习几次就能掌握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联“夜凉秋气早,人静禁门深”的对仗句式,前后两句的词性要对应,场景要协调。比如可以写“风轻春意早,院静竹荫深”,或者“霜寒冬意早,山空鸟迹深”。仿写的时候不用追求太复杂的用词,只要对仗工整、场景通顺就可以。大家可以多尝试几个不同的场景来练习。
名句写作应用
“夜凉秋气早,人静禁门深”这句可以用在描写秋夜静谧场景的作文里,比如写夜游故宫的文章,或者写古代历史故事的作文,都可以用这句来烘托肃穆安静的氛围。比如可以写“走在故宫的红墙之间,忽然想起古人的诗句‘夜凉秋气早,人静禁门深’,千年前的氛围仿佛就在眼前”。这个应用场景很广泛,大家平时写作可以灵活使用。
关联知识图谱
《春宿左省》(杜甫)同主题
杜甫的《春宿左省》和本诗都是古代官员在中枢官署宿值时创作的述怀作品,两首诗的内容都涉及值守的环境描写、履职的心态抒发,属于完全相同的创作主题。这两首诗都是描写官员值守场景的经典作品,大家可以对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

夜凉秋气早,人静禁门深
这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待