东枢后轩列植花草随时竞秀种类寔繁滋蔓因依未易图也然昔之造化者为不少矣故录其名数榜于北垣意欲后之人勿剪勿伐且无忘于封植也因观其榜偶作小诗三章曰嘲曰解曰断云 解

勿谓闲花草,色成各有宜。

君看桃与李,未是岁寒姿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬 · 托物言志
创作背景
官署观花木榜创作
本诗是作者在东枢官署后轩查看张贴的花木名录榜时所作,为组诗三首中的“解”篇。创作目的一是劝诫后人爱护官署所植花木,不要随意砍伐损毁,二是借花木的生长特点说理,表达自身的价值取向。学界普遍认为本诗创作于北宋时期,具体创作年份暂无可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴,篇幅短小精悍,适合即景抒情说理。五言绝句起源于南北朝时期,到唐代格律完全成熟,是历代文人常用的短诗体裁。这类体裁作品往往以小见大,能用极短的篇幅传递完整的表意。本诗完全符合五言绝句的格律和表意特点,是宋代说理类五言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是借花木特质阐述价值判断,反对只看重表面艳丽的特质,推崇坚贞耐久的内在品格。诗歌同时寄寓了作者对后人的期许,希望后人既爱护官署花木,也能坚守本心、保持坚贞的品性。历代主流解读均将本诗定位为平实通透的托物言志小诗,情感态度明确,没有晦涩的表意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“闲花草”指东枢后轩种植的各类寻常花木,没有特别名贵的品种。“色成”指花木生长到开花显色的阶段,进入最佳观赏期。“各有宜”指每一种花木都有各自适配的生长时节和观赏价值,不存在高低贵贱之分。“岁寒姿”指能够抵御寒冬低温天气,在寒冷时节依然能保持生机的植物特质,文学上常用来指代坚贞不屈的品格。本诗用词平实易懂,没有生僻字,符合说理诗的语言特点。读者可以通过字词的表层含义快速理解诗歌的基础内容。所有字词的含义都贴合日常使用习惯,没有特殊的方言或者古奥的用法。读者掌握这些字词含义就能准确把握诗歌的基础表意。
逐句白话释义
第一句“勿谓闲花草”的白话意思是不要觉得这些看起来普通的花草没有价值。第二句“色成各有宜”的白话意思是每一种花开放呈现出最美的颜色时,都有各自的适配价值和独特的美感。第三句“君看桃与李”的白话意思是你仔细观察平日里大家都很喜欢的桃花和李花。第四句“未是岁寒姿”的白话意思是它们其实并不具备能够抵御寒冬的坚贞特质。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗歌的字面意思。读者通过逐句理解就能快速掌握诗歌的表层内容。释义符合大众的认知习惯,不需要额外的背景知识就能读懂。这个基础释义可以作为日常学习这首诗的认知基础。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者观看东枢后轩张贴的花木名录榜时,即兴创作的组诗三首中的“解”篇。诗歌的核心内容是借不同花草的生长特点,阐述自己的价值判断。作者首先承认每一种花草都有自己的价值,不能因为普通就被忽视。接着作者用大家熟悉的桃李为例,提出了更高的价值取向。他认为外表艳丽的桃李,并不是最值得推崇的花木。真正值得欣赏的是那些能够在寒冬里保持生机的“岁寒姿”。这首诗的核心主旨是推崇坚贞耐久的品格,反对只看重表面的光鲜亮丽。同时也暗含了作者对后人的期许,希望他们也能像岁寒植物一样坚守本心。
跨学科 · 是什么
桃李的生物学特性植物学
桃树和李树都是我国原生的常见果树,在我国大部分地区都有广泛种植。春季开花时花色多为粉色或者白色,观赏价值很高,是春日里最具代表性的观赏花木之一。它们的耐寒性比较有限,气温降到零下10摄氏度以下部分品种就会出现冻害。到了秋冬季节气温降低,桃树和李树的叶片就会逐渐变黄脱落,进入休眠状态。和冬季依然保持绿色的松柏、竹子、梅花等植物形成了鲜明的对比。古代文人很早就注意到了桃李的这个生长特点,常常用它们来和岁寒植物做对比。这种对比也常被用来比喻不同的人的品格差异。普通大众也很容易理解这个对比的含义,因为桃李和岁寒植物的差异是日常生活中就能观察到的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓沉稳,符合说理诗的语气特点。第一句“勿谓/闲花草”,“勿谓”两个字读音稍重,读出劝诫的语气,后面停顿半拍。第二句“色成/各有宜”,“各有宜”三个字读音放缓,读出肯定的语气。第三句“君看/桃与李”,“君看”两个字读音稍扬,引出后面的例子,停顿半拍。第四句“未是/岁寒姿”,“未是”两个字读音加重,突出转折的语气,“岁寒姿”三个字读音放缓拉长,读出推崇的语气。整体诵读的速度不要太快,每一句之间停顿半拍,让听众能清晰听清每一句的内容。诵读的时候投入的情感不要太外放,保持沉稳的语气更符合说理诗的特点。这样的诵读节奏能准确传递诗歌的核心表意,让听众快速理解诗歌的内容。
句式仿写指导
这首诗采用的是“先铺垫说理,再举例子转折点明观点”的句式结构。仿写的时候首先要先提出一个普遍适用的道理作为铺垫,然后再举一个大家熟悉的例子,最后通过转折点明自己的核心观点。该句式结构清晰,说理直白易懂,适合用来写短小的说理小诗或者说理段落。比如可以仿写为:“勿谓微砂石,积少可成塔。君看金与玉,未是栋梁材。”这个仿写沿用了原诗的结构,先说普通的砂石看似不起眼,但是也有自己的价值。然后举大家都觉得珍贵的金玉为例,转折提出它们并不是做建筑的栋梁材料。仿写的时候要注意用词平实,例子要是日常熟悉的事物,这样说理更容易被人接受。仿写的核心观点要明确,转折的语气要自然,不要太生硬。
名句写作应用指导
核心名句“君看桃与李,未是岁寒姿”适合用在讨论品格追求、价值判断相关的写作场景中。比如写议论文讨论什么是真正的优秀品格的时候,可以用这句话来引出自己的观点,说明外表光鲜亮丽并不是衡量优秀的唯一标准。也可以用在写人物描写的段落中,用来对比不同人不同的品格特质。比如写身边的人看似普通,但是在困难的时候能够坚守本心,就可以用桃李和岁寒姿的对比来突出人物的品格。也可以用在读后感、演讲稿的写作中,用来引出自己对价值判断的思考。使用的时候不需要额外的解释,读者就能理解句子的含义,因为这个句子的意象非常大众化。使用这个句子能够让文章的说理更有文采,同时也更有说服力。使用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬套用。
关联知识图谱
岁寒三友同意象
“岁寒姿”指代的坚贞耐寒的花木特质,和传统文化中“岁寒三友”松、竹、梅的意象内涵完全一致。古代文人常常会用岁寒时候依然有生机的植物来比喻人的坚贞品格。岁寒三友是我国传统文化中最具代表性的坚贞品格的象征。这个关联能够帮助读者更好理解诗歌中“岁寒姿”的文化内涵。读者可以通过了解岁寒三友的文化背景,加深对这首诗核心主旨的理解。这个关联也是大众普遍熟悉的文化常识,不需要额外的专业知识就能理解。关联的依据来自于古代文学中常见的意象使用习惯,有大量的诗文作品佐证。这个关联能够拓宽读者的知识面,帮助读者建立相关的文学知识体系。

名句 CLASSIC LINES

君看桃与李,未是岁寒姿
本诗核心名句为“君看桃与李,未是岁寒姿”,说理直白通透,意象通俗易理解。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待