再到积庆坟庄即事偶成 其一

伊川指今河南洛阳伊川县一带，是范氏家族祖茔所在地。鸣皋鹤指鸣叫于水泽高地的鹤，是古典文学中常见的隐逸意象。漱玉泉指清冽的泉水，古人常用泉水洗漱表达高洁追求。绿筿指翠绿的小竹子，松阡指种植松树的墓间道路。这些字词都是宋代诗歌的常用表意词汇，没有生僻含义。

第一句说我已经有八九年没有到过伊川了。第二句说这次重来，这里的风光景物全都和从前一样。第三句说高处水泽里鸣叫的仙鹤，把我从俗世的梦境中惊醒。第四句说用清冽的泉水洗漱，把我沾染尘俗的衣襟和心胸都洗得干净。第五句说翠绿的小竹子长到台阶边，就像是蕙草做的帐幕。第六句说满眼都是青色的云霞，正对着种满松树的墓道。第七句说上天怜惜我年老疏懒，给了我这么一处优游隐居的好地方。第八句说我再也不用听清晨的鸡叫，可以一直睡到天大亮才醒。

这首诗写诗人多年后重访伊川家族坟庄的所见所感，通过描写庄园周围清幽的自然景物，表达了诗人远离官场尘俗之后的释然情绪，以及对闲适隐逸生活的喜爱与满足，整体风格冲淡平和，充满了安宁的生活气息。