将赴大名奉寄西都留守王宣徽

骤易铜台守,脂车冒蕴隆。

北行如拾鲁,南望倚平嵩。

畏日临倾藿,惊飚走断蓬。

伊流旧亲友,应亦念衰翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思亲 · 身世
创作背景
熙宁四年赴大名府任途中作
本诗作于北宋神宗熙宁四年(公元1071年),当时王安石变法推进,司马光因政见不合辞官离朝,改判大名府,赴任途中寄赠时任西都洛阳留守的宣徽使王拱辰,抒发旅途感慨与对旧友的惦念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗平仄、押韵、对仗的基本规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐宋文人常用的抒情言志体裁,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是赴任途中对洛阳旧友的深切思念,二是因仕途辗转、年岁渐长产生的漂泊孤寂之感,整体情感沉挚敦厚,符合北宋中期士大夫的抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大名指北宋大名府,是北宋四京之一的北京。西都指洛阳,北宋西京。宣徽是官职名,宣徽使的简称。铜台指大名府的别称,因三国时期曹操曾在此建铜雀台得名。脂车指给车轴涂油脂,准备出发。蕴隆指暑气蒸腾的闷热天气。倾藿指向日葵,古人认为向日葵始终朝向太阳。断蓬指被风吹断的蓬草,常用来比喻漂泊无依的人。伊流指伊水,流经洛阳的河流,这里代指洛阳。
逐句白话释义
第一二句是说我突然被改任为铜台的地方长官,给车涂好油,冒着闷热的暑气出发。第三四句是说向北行进感觉就像轻松地去往鲁地,向南远望可以看到高耸的嵩山。第五六句是说酷热的太阳照着朝向阳光的向日葵,突然刮起的狂风吹着断了根的蓬草乱飞。第七八句是说洛阳那些旧日的亲友们,应该也会想念我这个衰老的老翁吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是司马光赴大名府任职的路上写给洛阳好友王拱辰的作品。全诗记录了他旅途的辛苦,描绘了沿途看到的景色,抒发了自己因为政见不合离开朝廷、辗转仕途的孤独感受,也表达了对洛阳旧日亲友的深切思念之情,整体风格质朴平实,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
向日葵向光性植物学
诗中提到的倾藿就是我们现在说的向日葵,它是菊科向日葵属的一年生草本植物。向日葵的花盘下面的茎部含有一种叫做生长素的物质,这种物质会避开阳光,背光的一侧生长素含量更高,生长速度更快,所以花盘就会一直朝向有阳光的一侧。古代人民很早就观察到了向日葵的这个特性,经常用它来比喻忠心耿耿的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉稳舒缓,不要过快。每句的断句节奏是2-2-1的结构,比如“骤易/铜台/守,脂车/冒/蕴隆”。读到颔联“北行如拾鲁,南望倚平嵩”的时候可以稍微抬高语调,体现出登高望远的开阔感。读到颈联“畏日临倾藿,惊飚走断蓬”的时候语气要低沉一些,体现出漂泊的孤寂感。读到尾联“伊流旧亲友,应亦念衰翁”的时候语气要放柔和,体现出思念亲友的真挚情感。
句式仿写指导
我们可以仿写诗中对仗句式的写法,用两个具象的意象来表达抽象的情感。比如“畏日临倾藿,惊飚走断蓬”这个对偶句,用自然事物来比喻人的处境,我们仿写的时候可以先确定要表达的情感,比如思乡,然后找到两个对应的意象,比如“冷月照归雁,寒风吹客衣”,上下句字数相同,词性对应,就能写出和原句类似效果的句子。
名句应用场景
“畏日临倾藿,惊飚走断蓬”这句诗可以用在描写漂泊生活、表达身不由己的处境的写作场景里。比如我们写自己远离家乡在外求学打拼的感受的时候,可以写“初到异乡的那段日子,我真切体会到了‘畏日临倾藿,惊飚走断蓬’的漂泊感,每次看到家乡方向的云都会忍不住停下脚步。”用这句诗可以让表达更有文采,情感也更厚重。

名句 CLASSIC LINES

畏日临倾藿,惊飚走断蓬
该联是本诗核心名句,以倾藿、断蓬两个经典意象精准刻画了诗人仕途辗转的漂泊状态,对仗工整,意象鲜明,后世多被用来引用形容身不由己的人生境遇,具有很强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待