偶书答岐守吴卿

君说归期未有期，西风又是鲙鲈时。

何当会集香山伴，同赴松窗烛下棋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感向往 · 思友 · 隐逸

创作背景

赠答岐守吴卿

1. 本诗是北宋文学家范仲淹的作品，是回复岐州知州吴卿的赠答诗。2. 创作时间为北宋仁宗年间的秋日，当时范仲淹任职外官，与友人吴卿分隔两地。3. 吴卿此前去信告知范仲淹自己暂无归期，引发了范仲淹的思友与归思之情，因此创作此诗作答。4. 全诗没有涉及复杂的政治内容，纯粹抒发私人友情与生活志趣。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言绝句，属于近体诗的范畴。2. 七言绝句起源于南北朝时期，到唐代完全成熟。3. 全诗共四句，每句七个字，格律要求严谨。4. 是古代文人赠答应酬类作品常用的体裁之一。5. 本首严格遵循七言绝句的格律规范，音韵和谐流畅。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是对友人的深切思念，以及对归隐闲居生活的向往。2. 情感整体淡雅平和，没有激烈的情绪抒发，充满文人的闲适意趣。3. 既包含对友人归期未定的些许怅惘，也有对未来相聚场景的美好期盼。4. 这种情感是中国古代文人赠答诗中常见的情感类型，具有普遍的共情性。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “岐守”指北宋时期岐州的最高行政长官知州，对应诗题中的岐守吴卿。2. “鲙鲈”指用鲈鱼切制成的细片鱼生，是古代江南地区的经典美食。3. 此处“鲙鲈”化用了晋代名士张翰的思归典故，代指归隐故乡的念头。4. “香山伴”指代喜好闲适生活的归隐友人，化用唐代诗人白居易号香山居士的典故。5. “松窗”指临靠着松树的窗户，古代文人常用来指代清幽的居所环境。6. “烛下棋”指在烛光下对弈，是古代文人常见的休闲社交活动。7. 这些字词都贴合全诗赠答友人、盼归相聚的核心主题。8. 理解这些字词含义就能轻松读懂全诗的表层内容。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是你说要回来，却还没有确定具体的归期。2. 第二句的意思是西风吹起，又到了吃鲈鱼脍的秋日时节。3. 第三句的意思是什么时候我们能和志趣相投的归隐好友聚集在一起。4. 第四句的意思是一起前往临松的窗边，在烛光下对着棋盘下棋。5. 全诗没有生僻晦涩的表达，语言直白流畅，情感真挚自然。6. 每一句都围绕“盼友人归来相聚”的核心内容展开。7. 读者不需要专业的古文基础就能轻松理解全诗的意思。8. 直白的语言反而更能凸显作者情感的真诚动人。

核心主旨概括

1. 本诗是范仲淹秋日回复友人吴卿的赠答作品。2. 全诗围绕“思友、盼归、向往闲适生活”三个核心内容展开。3. 作者因为友人归期未定，又恰逢秋风起的时节，触发了思友与归乡的情绪。4. 作者在诗中畅想了未来和友人相聚、悠闲下棋的美好场景。5. 整首诗没有复杂的情感表达，充满了文人淡雅的生活意趣。6. 既表达了对友人的深切思念，也抒发了对官场奔波的疲惫和对归隐生活的向往。7. 这种情感能够引发当代读者对友情、对慢生活的共鸣。8. 是北宋赠答诗中情感真挚、风格清新的代表作品之一。

跨学科 · 是什么

松的生物特性与文化寓意植物学

1. 诗句中提到的“松”就是我们日常所说的松树，是十分常见的常绿乔木。2. 松树四季常青，即使在寒冷的秋冬季节也不会凋零落叶。3. 中国古人很早就注意到松树的这一特性，将它视为高洁品格的象征。4. 古代文人喜欢在居所周边种植松树，营造清幽雅致的居住环境。5. 诗中的“松窗”就是指旁边种有松树的窗户，凸显了居所的清幽氛围。6. 松树的这一文化寓意从先秦时期就已经形成，一直沿用到今天。7. 理解松树的文化寓意就能更好体会诗中向往隐逸闲适生活的情感。8. 日常生活中我们也常常用松树来赞美一个人品格高洁坚韧。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 全诗诵读时整体节奏要平缓柔和，不要过快过急。2. 第一句“君说/归期/未有期”按照2-2-3的节奏断句，末尾“未有期”语气略带怅惘。3. 第二句“西风/又是/鲙鲈时”同样按照2-2-3的节奏断句，“西风”二字可以稍作停顿，凸显秋日氛围。4. 第三句“何当/会集/香山伴”语调稍微上扬，带出期盼的语气。5. 第四句“同赴/松窗/烛下棋”语调放缓，结尾轻柔，凸显闲适的意境。6. 诵读时可以配合轻微的摇头晃脑的动作，更能体会古诗的韵律感。7. 全诗整体基调是淡雅平和的，不要读出过于激烈的情绪。8. 多诵读几遍就能感受到诗句朗朗上口的韵律美感。

句式仿写指导

1. 本诗首句“君说归期未有期，西风又是鲙鲈时”的句式十分经典，适合仿写。2. 仿写的基础结构是“X说归期未有期，XX又是XX时”，前半句点出归期未定的状态，后半句点出触发情绪的时令场景。3. 仿写时可以结合自己的生活场景替换后半句的内容。4. 比如写思念故乡的朋友可以写“客说归期未有期，江南又是杏花时”。5. 写思念家人可以写“我道归期未有期，故园又是桂香时”。6. 仿写时要注意前后两句的意境要统一，后半句的时令场景要和前半句的情感匹配。7. 这种句式适合用在抒情类的作文或者日常随笔中，能够增强文字的氛围感。8. 多加练习就能轻松掌握这种经典句式的使用方法。

名句应用指导

1. 核心名句“君说归期未有期，西风又是鲙鲈时”的适用场景十分广泛。2. 首先可以用在和久未见面的朋友的聊天中，表达对友人的思念和盼着对方回来的心情。3. 其次可以用在抒发秋日乡愁的朋友圈或者随笔中，表达自己对故乡的思念。4. 还可以用在描写秋日景色的作文中，增添文字的文化底蕴。5. 比如给很久没回老家的好友发消息时就可以引用这句诗，比直白说“我想你了”更有氛围感。6. 写秋日主题的作文时，开头用这句诗引出内容，能够快速抓住读者的注意力。7. 使用这句诗的时候要注意适配秋日、思友、盼归的相关语境，不要用在不符合的场景中。8. 恰当引用能够让自己的表达更有文采和感染力。

关联知识图谱

张翰思归典故同典故

1. 本诗“西风又是鲙鲈时”一句化用了张翰思鲈的经典典故。2. 该典故出自《世说新语》，晋代名士张翰在洛阳做官，见秋风起，思念故乡的鲈鱼脍，于是辞官归乡。3. 后世常用这个典故指代秋日思乡、渴望归隐的情绪。4. 本诗用这个典故十分贴合秋日盼归的核心主题。

名句 CLASSIC LINES

君说归期未有期，西风又是鲙鲈时

1. 本诗的核心名句是“君说归期未有期，西风又是鲙鲈时”。2. 该句化用前代典故与成句自然无痕，情感真挚动人。4. 是范仲淹闲适类诗歌中知名度最高的名句之一。

标签 TAGS

向往思友隐逸植物学

作者 POET

文彦博 1006年－1097年

北宋宰相、元祐党人、文学家