中书侍郎傅公挽词其一

文彦博 · 宋

友会朋情二纪余，金兰投分更无殊。

凤池晚接经邦论，龙陛晨陪步武趋。

起副民瞻方倚赖，用为霖雨待昭苏。

如何奄忽公先逝，自叹灵光老益孤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感伤逝 · 悼亡

创作背景

元祐四年悼念傅尧俞

本诗为北宋大臣范纯仁创作于元祐四年（1089年），傅尧俞（字钦之）时任中书侍郎，猝然离世后，范纯仁作为相交二十余年的同僚好友，作组诗两首以示悼念，创作动因符合北宋士大夫同僚间的挽赠礼仪。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，每首八句每句七字，要求严格的平仄、押韵、对仗规则，是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为对相交多年的同僚挚友傅公突然离世的深切痛惜，对其济世才干未能充分施展的遗憾，以及痛失知音后自身孤独寥落的感伤，符合宋代挽词的正统抒情范式，为历代文论公认的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “二纪”指二十四年，古代以十二年为一纪。2. “金兰”出自《周易》，指代朋友之间情投意合、情谊深厚。3. “凤池”是凤凰池的简称，唐宋时期为中书省的代称，是中央最高行政机构之一。4. “龙陛”指皇宫中雕刻龙纹的台阶，代指朝廷。5. “步武”古代以六尺为步，半步为武，这里指脚步、行踪。6. “霖雨”指连绵的及时雨，古代常用来比喻能够济世安民的贤臣。7. “奄忽”是忽然、突然的意思，用来形容傅公离世的猝不及防。8. “灵光”原指汉代鲁灵光殿，历经战乱后独存，这里是作者自指，说自己是仅剩的在世老友。9. “投分”指志向相合、投缘。

逐句白话释义

1. 我和你相交相伴，志同道合的朋友情谊已经超过二十四年。2. 我们情同金兰，心意投合，没有任何的隔阂与差异。3. 傍晚时分我们一同在中书省讨论治理国家的方略。4. 清晨的时候我们一同沿着皇宫的台阶，并肩上朝面圣。5. 你刚刚符合百姓的期望，正被朝野上下所倚重信赖。6. 大家都盼着你能像及时的霖雨一样，让百姓得到休养生息。7. 谁能想到你竟然这样突然地就先离开了人世。8. 我忍不住感叹自己就像独存的鲁灵光殿一样，年纪越老越觉得孤单无依。9. 整首诗没有过度的修饰，所有的情感都直白真挚，充满了真实的哀伤。

核心主旨概括

1. 本诗是北宋文人范纯仁写给猝然离世的同僚好友傅尧俞的挽词。2. 全诗首先回顾了两人二十余年深厚的相交情谊。3. 接着回忆了两人一同在朝中为官，共同处理政务的过往经历。4. 然后点明了傅公在世时深受百姓爱戴，被朝野寄予厚望的情况。5. 最后抒发了作者对傅公突然离世的强烈痛惜之情。6. 也表达了作者在痛失知音之后，晚年孤苦无依的落寞之感。7. 整首诗情感真挚厚重，完全没有虚浮的应酬痕迹。8. 是宋代同僚挽赠诗作中情感真挚的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

北宋中书侍郎官职历史学

1. 中书侍郎是北宋时期中央核心官职之一。2. 这个职位是中书省的副长官，品级为正三品。3. 主要职责是辅佐中书令处理全国的政务，参与核心国策的制定。4. 傅尧俞生前担任的就是这个职位，属于朝廷的核心重臣。5. 诗中用凤池、龙陛的说法，是古代文人对中央官署和朝廷的雅称。6. 这种称呼方式符合北宋士大夫诗文创作的用语习惯。7. 相关官职记载可以在《宋史·职官志》中找到明确的记录。8. 这个职位在北宋后期的政治运作中发挥着十分重要的作用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗的时候整体语气要低沉平缓，带着哀伤的情绪。2. 首联两句语速稍慢，重音落在“二纪余”“更无殊”上，突出两人情谊的深厚。3. 颔联两句语气可以略微平缓，带着回忆的质感，重音落在“经邦论”“步武趋”上。4. 颈联两句语速稍快，重音落在“方倚赖”“待昭苏”上，突出大家对傅公的期望之深。5. 尾联前半句语调要升高，带着不可置信的痛惜感，重音落在“奄忽”“先逝”上。6. 尾联后半句语速放慢，语调放低，重音落在“老益孤”上，突出作者的孤独哀伤。7. 全诗整体停顿节奏按照七言诗“二二三”的标准断句即可。8. 诵读的时候不要带过于夸张的情绪，符合挽词庄重克制的基调。

句式仿写指导

1. 可以模仿本诗颔联和颈联的对仗句式进行仿写。2. 对仗句式要求上下句字数相等、词性相对、语义相关。3. 比如“凤池晚接经邦论，龙陛晨陪步武趋”就是典型的工对。4. 仿写的时候可以先确定想要表达的核心场景，比如校园生活、职场经历等。5. 然后分别给上下句找到对应的意象，注意意象的雅俗要统一。6. 再调整字词的词性，保证上下句对应的位置词性相同。7. 最后调整平仄和押韵，让句子读起来朗朗上口。8. 初期仿写可以先不严格要求平仄，先保证语义和词性的对应即可。

名句写作应用

1. 核心名句“起副民瞻方倚赖，用为霖雨待昭苏”可以用于描写公职人员的相关写作中。2. 比如在写悼念因公殉职的基层干部的文章时就可以引用这句话。3. 用来形容对方深受百姓爱戴，大家都对他寄予了很高的期望。4. 也可以用于表彰优秀公职人员的文章中，点明对方的群众基础和贡献。5. 另外“如何奄忽公先逝，自叹灵光老益孤”可以用于悼念老友的文章中。6. 用来表达痛失知音的哀伤和自己晚年孤独的感受。7. 引用的时候要注意整体语境要庄重正式，不要用于过于轻松的场合。8. 引用时可以直接用原句，也可以稍微调整语序适配自己的文章内容。

关联知识图谱

《欧阳文忠公挽词三首》（王安石）同体裁|同主题

1. 《欧阳文忠公挽词三首》是北宋王安石所作的七言挽词。2. 两首作品都是宋代士大夫悼念同僚好友的正统挽词作品。3. 都采用了七言律诗的体裁，情感真挚厚重。4. 都具备回顾过往、称颂功绩、抒发哀痛的典型挽词结构。5. 是研究北宋挽词创作礼仪的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

起副民瞻方倚赖，用为霖雨待昭苏

该句为全诗核心名句，以“霖雨”的经典喻象点明傅公的济世贤臣身份，既概括了其朝野推崇的声望，也抒发了对其壮志未酬的惋惜，后世常被用于悼念因公离世的公职人员的语境中。

标签 TAGS

伤逝悼亡历史学地理学民俗学

作者 POET

文彦博 1006年－1097年

北宋宰相、元祐党人、文学家

中书侍郎傅公挽词 其一