杂曲歌辞 杨柳枝 一

华清高树出离宫,南陌柔条带暖风。

谁见轻阴是良夜,瀑泉声畔月明中。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
晚唐咏华清宫乐府创作
1. 本诗创作于晚唐时期,属于文人拟作的乐府杂曲歌辞。2. 晚唐时期文人多有以华清宫为主题的创作,借宫苑景致抒发怀古之情是当时的创作风潮。3. 本诗专为《杨柳枝》曲调创作,用于民间传唱,是典型的咏景类乐府歌辞。4. 《全唐诗》将本诗归为杂曲歌辞类无名氏作品,学界对作者归属存在一定争议。5. 创作动因是诗人游赏华清宫春夜景致时,有感于景色之美与时代变迁,遂作此诗配合曲调演唱。6. 目前没有明确史料记载本诗的具体创作年份,仅能确定创作于晚唐公元830年至907年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于唐代乐府杂曲歌辞类,是配合《杨柳枝》曲调演唱的歌辞。2. 体裁为七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。3. 杂曲歌辞是唐代乐府的重要类别,多收录民间传唱、文人拟作的各类曲调歌辞。4. 《杨柳枝》曲调最初为乐府民歌,后被纳入唐代教坊曲,晚唐时期逐渐演变为固定词牌。5. 这类歌辞内容多以咏景、抒情为主,语言浅显流畅,适合传唱。6. 七言绝句是唐代近体诗的重要体裁,篇幅短小,意蕴悠长,深受文人喜爱。7. 本诗是唐代《杨柳枝》系列歌辞的代表性作品之一,收录于《全唐诗》杂曲歌辞卷。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含两层,第一层是夜游华清宫时的闲适惬意之情。2. 诗人置身柳阴之下,听泉声、赏明月,内心平和放松,充满对当下景致的喜爱。3. 第二层是对盛唐时期华清宫繁华景象的含蓄追念。4. 华清宫是盛唐皇家生活的标志性空间,到晚唐时期虽仍存,但往日的盛景已不复存在。5. 诗人面对清幽的春夜之景,自然联想到盛唐时期这里的热闹景象,暗含淡淡的怀古之情。6. 情感表达含蓄内敛,没有直接的抒情语句,全部融于景致描写之中。7. 历代主流解读均认可本诗“清隽淡远,情在景中”的情感特质,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “华清”指华清宫,是唐代位于骊山的皇家温泉行宫。2. “离宫”指古代皇帝在正式都城之外修建的行宫,供出巡、游猎时居住。3. “南陌”指华清宫南侧的道路,“陌”是古代对郊外道路的通用称呼。4. “柔条”特指柳树的嫩枝,春季柳树新抽的枝条质地柔软,随风摇摆。5. “轻阴”指柳树投下的淡淡阴影,这里指代柳荫下的空间。6. “良夜”指景色优美、氛围舒适的美好夜晚。7. “瀑泉”指骊山上流下的瀑布与泉水,华清宫周边多天然泉水资源。8. “月明中”指明月高悬、月光笼罩的环境。
逐句白话释义
1. 第一句描写华清宫的高大树木,枝繁叶茂伸出了行宫的院墙之外。2. 这句话点明了诗歌的描写地点是唐代皇家行宫华清宫,也写出了春日树木繁茂的景象。3. 第二句描写华清宫南侧道路上的柳树,柔嫩的枝条被暖风吹拂,轻轻晃动。4. 这句话点明了时节是春季,温暖的风吹得柳条摇摆,充满了春日的生机感。5. 第三句是诗人的感慨,谁能想到这柳树投下的淡淡阴影之下,就是如此美好的夜晚呢。6. 这句话将视角从白日的春景转到了夜晚的场景,引出了后文对夜的描写。7. 第四句描写美好的夜晚场景,在瀑布泉水流淌的声响旁边,明亮的月亮正高悬在空中,月光洒遍了整个华清宫。8. 这句话以视听结合的方式,收束了全诗的景致描写,营造出清幽美好的氛围。
核心主旨与内容概括
1. 本诗围绕唐代华清宫的春日夜晚景致展开描写,是一首典型的咏景抒情乐府诗。2. 诗歌开篇先点明地点与春日的典型景致,为后文的夜景描写做铺垫。3. 接着诗人笔锋一转,引出夜晚的核心场景,突出了夜的美好与静谧。4. 最后以视听结合的场景收束全诗,将情感完全融于景致的描写之中。5. 全诗既表达了诗人夜游华清宫时闲适惬意的心情,也暗含了对盛唐时期华清宫繁华景象的淡淡追念。6. 诗歌语言浅显直白,没有晦涩的词语,适合普通读者理解与传唱。7. 整体风格清隽淡远,读完能让人感受到春夜的清幽氛围,内心获得平静。8. 这首诗也为我们了解唐代华清宫的春日景致、晚唐文人的游赏习惯提供了参考。
跨学科 · 是什么
华清宫地理属性地理学
1. 华清宫的选址十分讲究,背靠骊山可以阻挡冬季的西北风,面朝渭水视野开阔,气候温暖湿润。2. 骊山是秦岭的支脉,植被覆盖率高,春季树木繁茂,与诗中描写的“高树”景致完全吻合。3. 华清宫周边有多处天然温泉,水温常年保持在43度左右,是唐代皇家冬季泡温泉、春季游赏的首选地。4. 现在的华清宫遗址是国家5A级旅游景区,保留有唐代的海棠汤、莲花汤等温泉池遗址,还有现代复建的唐代风格建筑。5. 当地的春季平均气温在15到20摄氏度之间,暖风习习,非常适合游赏,也符合诗中“带暖风”的描写。6. 华清宫距离唐代都城长安约30公里,是唐代皇帝短途游赏的最佳行宫之一,交通十分便利。7. 骊山之上还有老君殿、兵谏亭等历史景点,文化资源十分丰富。8. 目前华清宫的植被类型与唐代基本一致,多松树、柳树、槐树等本土树种,还原了唐代的宫苑景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时,每句的节奏可以按照“二二三”的格式停顿,符合七言绝句的常规诵读节奏。2. 第一句“华清/高树/出离宫”,诵读时语调平稳,重音放在“出”字上,突出树木的高大繁茂。3. 第二句“南陌/柔条/带暖风”,语调放轻柔,重音放在“柔”和“暖”上,突出春日的柔和感。4. 第三句“谁见/轻阴/是良夜”,语调微微上扬,带一点感慨的语气,重音放在“良夜”上,突出对夜的赞美。5. 第四句“瀑泉/声畔/月明中”,语调放缓放轻,重音放在“月”字上,最后慢慢收束,突出夜的静谧感。6. 整首诗的诵读速度要稍慢,语气舒缓柔和,不要过于急促,才能体现出春夜的清幽氛围。7. 诵读时可以配合轻微的摇头动作,符合古典诗词诵读的习惯,也更容易代入诗人的情感。8. 可以多听几遍专业的古典诗词诵读音频,学习正确的停顿、语气与重音,提升诵读的效果。
基础句式仿写指导
1. 本诗的最后两句“谁见轻阴是良夜,瀑泉声畔月明中”是非常适合仿写的句式,结构清晰,意境优美。2. 仿写时可以先确定自己要描写的场景,比如春日的花园、夏夜的庭院、秋日的山间、冬日的雪夜等。3. 第一句的结构是“谁见+核心景致+是良夜/好时节/佳景处”,核心景致可以是桂香、虫鸣、竹影、雪落等你要描写的场景的典型特征。4. 第二句的结构是“典型声音+声畔/边上/之中+核心氛围”,典型声音可以是虫鸣、风吟、松涛、雪落声等,核心氛围可以是月明中、星稀时、风清处等。5. 比如描写秋夜庭院的场景,就可以仿写为“谁见桂香是良夜,虫鸣声畔月明中”,既符合句式结构,也突出了秋夜的特点。6. 描写冬日雪夜的场景,可以仿写为“谁见雪落是佳景,落雪声畔灯明中”,也十分贴切。7. 仿写时要注意前后两句的意象要统一,都围绕同一个场景展开,不要出现意象混乱的问题。8. 写完之后可以多读几遍,调整词语的平仄与押韵,让句子读起来更顺口,更有古典诗词的美感。
名句写作应用指导
1. 本诗的名句“谁见轻阴是良夜,瀑泉声畔月明中”非常适合用在描写自然景致、抒发闲适心情的作文中。2. 比如在写春游、爬山、夜游公园等经历的作文中,就可以引用这句诗来形容景色的清幽美好。3. 举个具体的应用示例:“我们沿着山路慢慢往上走,晚风带着草木的清香吹过来,远处传来山涧泉水的叮咚声,一轮明月挂在天上,洒下淡淡的银光,忽然就想起了古诗里的句子‘谁见轻阴是良夜,瀑泉声畔月明中’,原来最好的风景从来都不在刻意寻找的地方,就在这不经意的偶遇里。”4. 这句诗也可以用在描写传统文化、古代建筑的作文中,用来形容古典园林、古村落的清幽氛围。5. 比如写逛苏州园林的经历时,可以写“夜色慢慢降临,园林里的灯笼依次亮起来,风吹过竹林发出沙沙的声响,月光洒在假山池水上,颇有‘谁见轻阴是良夜,瀑泉声畔月明中’的意境。”6. 引用时要注意场景的匹配,不要用在过于热闹、喧嚣的场景中,要贴合诗句清幽静谧的氛围。7. 引用之后可以加上自己的感受,让诗句和自己的文章内容融合得更自然,不要生硬堆砌。8. 平时可以多积累类似的写景名句,写作时灵活引用,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《过华清宫绝句三首》(杜牧)同主题
1. 杜牧的《过华清宫绝句三首》和本诗都是以唐代华清宫为描写对象的唐诗。2. 两首诗都创作于晚唐时期,都暗含了对盛唐繁华的追念与怀古之情。3. 两首诗都收录于中华书局版《全唐诗》中,都是华清宫主题唐诗的代表作品。4. 杜牧的三首诗以讽喻为主,本诗以咏景为主,创作角度不同,但核心的历史背景一致。5. 两首诗都为我们了解唐代华清宫的历史、晚唐的社会思潮提供了文学参考。6. 学习本诗之后可以拓展阅读杜牧的这三首作品,能更全面地理解华清宫相关的唐代文学。7. 两首诗的名句都流传广泛,对后世的文化创作产生了深远的影响。8. 华清宫景区内也都刻有这两首诗的内容,是景区文化展示的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

谁见轻阴是良夜,瀑泉声畔月明中
这两句通过柳阴、泉声、明月三个意象的组合,营造出极具氛围感的春夜场景。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待