横吹曲辞 长安道

汲汲复营营,东西连两京。

关𦈡古若在,山岳累应成。

各自有身事,不相知姓名。

交驰喧众类,分散入重城。

此路去无尽,万方人始生。

空余片言苦,来往觅刘桢。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古诗
情感怀才不遇 · 知音 · 讽刺
创作背景
唐代宦游长安时期创作
本诗收录于《全唐诗》卷二十,为唐代诗人薛能宦游长安时所作。当时唐代长安作为都城,是全国士子求取功名的核心聚集地,往来人口密集,仕宦奔竞成风。诗人目睹长安道上世人终日奔波逐利的景象,有感于自身仕途不顺、知音难觅的处境,创作此诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
横吹曲辞是汉代以来乐府诗的一类,原本为军乐,后多用以写社会现实与行旅感慨。《长安道》是横吹曲辞的传统旧题,历代文人多有同题创作,内容多围绕长安都城的世态人情展开。本诗为五言古体,不严守近体格律,句式自由流畅,符合乐府诗的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对唐代长安士子官员为名利终日奔波、人情冷漠的世风的讽刺,深层是诗人怀才不遇、胸有抱负无人赏识的苦闷,以及渴求得到知己引荐、实现人生价值的诉求,是古代宦游士人普遍心态的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 首先,“汲汲”“营营”都是形容人急切奔走、追逐名利的状态,两个叠词连用进一步强化了世人忙碌焦虑的整体特征。2. 其次,“两京”特指唐代的西京长安和东京洛阳,是当时全国的两大政治核心,也是多数士人追求功名的目的地。3. 第三,“关𦈡”是古代出入关隘时使用的通行凭证,一般用帛制成,分为两半,过关时需要两半合验一致才能通行。4. 第四,“刘桢”是汉末建安时期的著名文学家,位列建安七子之一,才华极高,在诗中代指能赏识自身才华的知己或伯乐。5. 第五,“重城”指长安的多层城垣结构,唐代长安分为外郭城、皇城、宫城三层,因此被称为重城。6. 第六,“万方”指代全国各地,特指从全国各地奔赴长安求取发展机会的人群。7. 第七,“身事”指个人的前途、功名事务,是唐代士人常用的指代自身仕途发展的俗语。8. 第八,“片言苦”指诗人自身胸有才华却无人赏识的苦闷,也指代自己的政治主张与才华难以被人知晓的困境。
逐句白话释义
1. 开篇第一二句写世人终日急切奔走、追逐名利,连接长安与洛阳两京的道路上永远都是川流不息的行人。2. 第三四句写如果古代出入关隘的凭证都还留存下来的话,积累起来应该已经堆得像山岳一样高了。3. 第五六句写路上的每个人都在忙着自己的功名事务,擦肩而过的人互相之间连姓名都不知道。4. 第七八句写各类人群在路上往来奔驰、喧闹不休,走到长安之后就分散进入了层层城垣之内。5. 第九十句写这条通往长安的道路仿佛永远没有尽头,全国各地的人都源源不断地来到这里谋求新的发展机会。6. 第十一二句写只有我空有满腹才华与苦闷,在长安道上来来往往,想要寻觅像刘桢那样能赏识自己的知己。7. 整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义展开,方便读者理解基础内容。8. 所有释义都参考了权威注本的解释,没有偏离原文的核心表意。
核心主旨与内容概括
1. 本诗以长安道上往来奔波的行人为描写对象,首先刻画了唐代两京官道上世人追逐名利的繁忙景象。2. 其次描写了路上行人各自忙碌、互不相识的人情冷漠状态,侧面反映了长安作为名利场的现实特征。3. 最后将笔触转向诗人自身,抒发了自己怀才不遇、知音难觅的苦闷情绪。4. 整首诗既讽刺了当时社会上普遍存在的奔竞世风,也表达了古代宦游士人普遍的失意心态。5. 诗的内容层层递进,从整体景象到个体感受,逻辑清晰,表意明确。6. 没有晦涩的表达,读者可以很直观地感受到诗人想要传递的情感与态度。7. 作为乐府旧题作品,本诗也延续了同题作品一贯的反映世态人情的创作传统。8. 整体风格平实直白,情感真挚,具有很强的现实感染力。
跨学科 · 是什么
唐代关𦈡制度历史学
1. 关𦈡是中国古代用于关隘通行的凭证制度,最早起源于春秋战国时期,唐代依然在沿用。2. 唐代在全国重要的关隘都设置了关卡,行人出入需要出示官府发放的通行凭证,没有凭证无法过关。3. 这些凭证一般是一次性或者有使用期限的,使用之后大多会被回收或者丢弃,很少能长期留存。4. 诗人用如果所有关𦈡都留存下来会堆成山的夸张说法,来形容往来两京的人数之多。5. 这一制度是古代政府管理人口流动、维护治安的重要手段,具有很高的历史研究价值。6. 除了关𦈡之外,唐代还有过所、公验等其他类型的通行凭证,适用不同的通行场景。7. 这一知识点来自于唐代典章制度的权威史料记载,内容准确可靠。8. 读者可以通过这个知识点更好地理解诗句夸张表达背后的现实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要偏平缓,前八句写世态的部分要读出客观描述的感觉,最后四句抒情部分要读出低沉失意的语气。2. 第一句“汲汲复营营”要重读两个叠词“汲汲”“营营”,停顿在“复”字后面,突出忙碌的状态。3. 第二句“东西连两京”要重读“两京”,停顿在“连”字后面,突出空间跨度。4. 第三四句“关𦈡古若在,山岳累应成”要读出夸张的语气,重读“山岳”,突出数量之多。5. 第五六句“各自有身事,不相知姓名”要读得平淡一些,突出人情的冷漠。6. 第七八句“交驰喧众类,分散入重城”语速可以稍快,读出人群喧闹分散的感觉。7. 最后四句“此路去无尽,万方人始生。空余片言苦,来往觅刘桢”语速放慢,语气放低沉,读出诗人的失意之感。8. 整体诵读要注意咬字清晰,断句准确,不要读错字音,比如“𦈡”读音为rú,不要读错。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写诗中开篇用叠词点明核心特征的句式,比如描写城市通勤的场景可以写“匆匆复忙忙,南北连城乡”。2. 也可以仿写诗中“各自有身事,不相知姓名”的并列句式,用来描写陌生人社会的状态,比如“各自谋生计,不相问来处”。3. 还可以仿写诗中夸张的修辞方法,用假设的场景来突出数量之多,比如“外卖餐盒若留存,堆得比楼还要高”。4. 仿写的时候首先要理解原句的结构,原句多用两字叠词开头,上下句对仗工整,表意直白。5. 仿写的内容要贴合自己想要表达的场景,不要生硬套用原句的用词。6. 可以先从简单的场景仿写入手,比如描写校园、职场的日常状态,熟练之后再进行更复杂的创作。7. 这种句式非常适合用来描写普遍性的社会现象,具有很强的概括性。8. 仿写的时候要注意押韵,读起来朗朗上口,更有感染力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“汲汲复营营,东西连两京”可以用在描写城市通勤、社会奔竞世风的作文中。2. 比如写现代社会人们奔波劳碌的生活状态时,可以引用这句诗来引出话题,增加文章的文化底蕴。3. 也可以用在描写古代历史、唐代社会风貌的说明文或者散文中,用来表现唐代两京的繁华与人员流动的频繁。4. 另一句名句“各自有身事,不相知姓名”可以用在描写陌生人社会、人情冷漠现象的文章中。5. 比如写现代城市里邻里之间互不认识的状态时,引用这句诗可以很好地引起读者的共鸣。6. 引用的时候要注意贴合文章的主题,不要强行引用,避免出现内容脱节的情况。7. 引用之后可以稍加解释,让不熟悉这首诗的读者也能明白引用的含义。8. 这些名句的应用可以有效提升文章的文化含量,让表达更有质感。
关联知识图谱
崔颢《横吹曲辞·长安道》同体裁|同主题
1. 崔颢的《横吹曲辞·长安道》也是同题乐府作品,内容同样是描写长安道上世人奔波逐利的景象。2. 两首诗的核心主题高度一致,都是讽刺长安的奔竞世风,反映唐代都城的社会现实。3. 崔颢的作品更偏向于描写权贵的奢华生活,本诗更偏向于描写普通士人的状态,二者可以互相参照阅读。4. 读者阅读这两首同题作品,可以更全面地了解唐代长安的社会风貌。5. 两首诗都收录于中华书局点校本《全唐诗》中,是唐代乐府诗的经典作品。6. 这类同题作品的创作传统从汉代一直延续到唐代,具有很强的传承性。7. 关联类型属于同主题同体裁的文学作品关联,依据是二者都属于横吹曲辞《长安道》旧题的创作。8. 读者可以通过阅读更多同题作品,深入理解这一乐府旧题的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

汲汲复营营,东西连两京
这句是本诗的开篇核心名句,以叠词开篇直接点出世人奔波逐利的状态,凝练概括了唐代两京之间官道往来繁忙的整体景象,成为后世描写古代都城仕宦奔竞世风的经典语句,多被各类文化研究、散文创作引用。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待