寄怀泐潭山月禅师

释契嵩 · 宋

闻道安禅处，深萝杳隔溪。

清猿定中发，幽鸟坐边栖。

云影朝晡别，山峰远近齐。

不知谁问法，雪夜立江西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感向往 · 崇敬

创作背景

寄赠禅僧创作

本诗为中晚唐时期诗人遥寄泐潭山月禅师的寄怀之作，创作时诗人未亲临泐潭，因听闻禅师修行事迹，遥想其禅居清境落笔成篇，学界暂无明确编年争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为标准五言律诗，属唐代近体诗体裁，全篇八句四十字，中间两联严格对仗，平仄押韵符合近体诗规范，是唐代律诗成熟阶段的代表性文体形态。

情感 · 解读

全诗核心情感为对泐潭山月禅师高深禅定境界的崇敬仰慕，对远离世俗喧嚣的清幽禅居生活的深切向往，情感淡远真挚，无刻意渲染。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 安禅是古典诗词中常见的佛教相关表述，特指修行者打坐进入安定的禅定状态。2. 泐潭是江西境内的历史名山，唐代以来就是佛教禅宗的重要传播地。3. 深萝指的是茂密的藤蔓类植物，常用来指代人迹罕至的清幽山林环境。4. 杳是遥远、幽暗的意思，这里用来形容禅师修行的地方隔绝世俗，位置偏远。5. 定中就是指进入禅定状态的过程中，是佛教修行的专用表述。6. 朝晡是古人对早晚两个时段的称呼，朝指日出前后，晡指日落前后的申时。7. 问法特指佛教信众向高僧求教佛法义理的行为，是禅宗常见的互动场景。8. 雪夜立江西化用了禅宗二祖慧可立雪求法的经典典故，指代虔诚求法的行为。

逐句白话释义

1. 首联第一句写我听说您打坐修行的地方，环境十分清幽。2. 首联第二句说那里被茂密的藤蔓环绕，隔着遥远的溪水，隔绝世俗。3. 颔联第一句写清越的猿啼声在您进入禅定的时候响起，丝毫不会打扰您的修行。4. 颔联第二句写幽静的小鸟就停在您打坐的旁边栖息，全然没有戒备之心。5. 颈联第一句写山间的云影在早晨和傍晚时分呈现出不同的形态，变化十分美妙。6. 颈联第二句写远远近近的山峰错落排布，看上去就像是整整齐齐排列在一起。7. 尾联第一句写不知道现在有什么人正在向您请教佛法的真谛。8. 尾联第二句写想必会有虔诚的求法者，在飘雪的夜晚站在江西之畔等待您的开示。

核心主旨概括

1. 这首诗是诗人写给泐潭山月禅师的寄赠作品。2. 全诗没有直接描写禅师的样貌或者言行，全都是通过想象展开的内容。3. 诗人围绕禅师修行的环境，层层铺写清幽的山居景色。4. 通过对猿啼、栖鸟、云影、山峰等景物的描写，侧面烘托禅师的禅定境界。5. 最后用立雪求法的典故，表达对禅师修行造诣的高度认可。6. 整首诗的风格清新淡远，没有华丽的辞藻，却充满了静谧的禅意。7. 既传递了诗人对禅师的思念和仰慕之情，也暗含了诗人对清修生活的向往。8. 是唐代禅意诗中极具代表性的作品之一，流传广泛。

跨学科 · 是什么

藤本植物特性植物学

1. 诗句里提到的深萝，就是我们常说的藤蔓类植物。2. 这类植物通常依附在树木或者岩壁上生长，繁殖能力很强。3. 气候温暖湿润、人迹罕至的山林里，很容易形成大面积的藤蔓覆盖区。4. 这样的区域通行难度大，所以常被用来指代隔绝世俗的清幽之地。5. 我国南方山区气候条件适宜，藤本植物的种类和数量都远多于北方。6. 江西境内的山林属于亚热带季风气候，非常适合藤蔓类植物生长。7. 诗人用深萝来形容禅师的修行环境，非常符合当地的自然环境特征。8. 这一表述也让读者能直观感受到禅居之地远离世俗的静谧氛围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首五言律诗的诵读节奏整体要舒缓沉静，语速不宜过快。2. 首联“闻道/安禅/处，深萝/杳/隔溪”，每句按2-2-1、2-1-2的节奏断句。3. 读“杳隔溪”的时候语气要放轻，体现出距离的遥远感。4. 颔联“清猿/定中/发，幽鸟/坐边/栖”，节奏同样是2-2-1，语气要轻柔平稳。5. 颈联“云影/朝晡/别，山峰/远近/齐”，读的时候可以稍微放缓，凸显景物的层次感。6. “朝晡别”要读出云影变化的动态感，“远近齐”要读出空间的开阔感。7. 尾联“不知/谁/问法，雪夜/立/江西”，节奏是2-1-2、2-1-2，最后一句语气要放重，体现出求法的虔诚感。8. 整首诗的诵读整体要保持平和的语调，契合诗歌的禅意氛围。

句式仿写指导

1. 这首诗的颔联“清猿定中发，幽鸟坐边栖”采用了“景物+场景+状态”的对仗句式。2. 这种句式的特点是上下句结构完全对称，意象相互呼应，意境和谐统一。3. 仿写的时候首先要确定一组相互关联的意象，确保上下句的内容属于同一个场景。4. 然后要注意上下句的词性对应，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。5. 比如我们可以选取书房的场景来仿写，上句写“墨香笺上绕”，对应原句的“清猿定中发”。6. 下句就可以写“灯影案头栖”，和上句的意象呼应，结构也完全对应。7. 仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻，贴合场景的自然表达效果最好。8. 这种对仗句式非常适合用来写景抒情，能让文字的节奏感和画面感都大大增强。

名句应用指导

1. “清猿定中发，幽鸟坐边栖”这句诗非常适合用来描写清幽静谧的自然环境。2. 当我们写山林游记类的作文，提到人迹罕至的深山景色时就可以引用这句。3. 比如写“走进武夷山深处，只听得松涛阵阵，偶尔传来几声鸟啼，真可谓是‘清猿定中发，幽鸟坐边栖’，让人瞬间忘却了城市的喧嚣”。4. 这句诗也可以用来形容人内心安定、不受外界干扰的状态。5. 比如写自己在图书馆专心学习的时候，周围的动静都影响不到自己，就可以用这句来形容。6. “不知谁问法，雪夜立江西”这句适合用来描写虔诚求教、执着追求的场景。7. 比如写自己为了解决一个学术问题，冒着大雪去请教老师的经历，就可以化用这句诗的意境。8. 这两句诗的应用范围很广，既能写景也能抒情，能大大提升文字的文化意蕴。

关联知识图谱

《题破山寺后禅院》同主题

1. 《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的经典禅意诗作品。2. 两首诗都是描写佛教禅院清幽环境的作品，核心主题高度契合。3. 两首诗都采用了借景抒情的手法，通过对禅院周边景物的描写烘托禅意氛围。4. 两首诗的风格都清新淡远，没有华丽的辞藻，充满了静谧的气息。5. 两首诗都表达了对清幽禅居生活的向往，以及对宁静内心状态的追求。6. 两首诗都流传十分广泛，是唐代禅意诗的代表性作品。7. 两首诗的创作时间都属于唐代，所处的文化背景也高度相似。8. 对比阅读两首作品，能更好地理解唐代禅意诗的整体艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

清猿定中发，幽鸟坐边栖；不知谁问法，雪夜立江西

该两句为全诗核心名句，前者以动衬静烘托禅定境界，后者化用立雪求法典故凸显禅师道行，流传广泛，常被禅林与文学作品引用。

标签 TAGS

向往崇敬哲学地理学天文学植物学

作者 POET

释契嵩 1007年-1072年

北宋著名禅僧、佛教史学家、诗人