三高僧诗 越之彻如冰雪

彻公之清若冰雪,高僧天资与人别。

三十能诗名已出,名在诗流心在律。

不殊惠远殊惠休,皎然未合谁与俦。

白云萧散何定止,忽入关中访包李。

孤清难立众所沮,到底无辜中非语。

木秀于林风必摧,彻公怀德成祸胎。

古人已往不复叹,为尔为诗遗后来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感劝诫 · 愤懑 · 赞美
创作背景
贯休纪念灵澈所作
本诗为晚唐诗僧贯休《三高僧诗》组诗的第二首,专为纪念中唐著名诗僧灵澈而作。灵澈为中唐诗僧代表人物,贞元年间游方关中结交官员包佶、李纾,遭人诬陷贬谪汀州,后遇赦北归。贯休漫游吴越时期读灵澈生平有感,创作此诗记录其事、抒发感慨,未涉及作者个人生平相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗,为古体诗的重要体裁,起源于汉代民间歌谣,唐代发展至鼎盛。该体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,篇幅灵活可长可短,适合咏史抒怀、叙写复杂内容。唐代七言古诗分为歌行体与古风两类,本诗属古风类,句式整齐,风格质朴庄重,是唐代僧诗中古体创作的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对中唐诗僧灵澈高洁如雪的品行与出众才华的崇敬赞颂;二是对灵澈无辜遭谗被贬的不幸遭遇的惋惜与愤慨,批判世俗打压才德之士的不公现象;三是借灵澈的生平遭遇,向后世才德之士发出警示劝诫,寄寓了作者对人才生存环境的深刻思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
惠远指东晋著名高僧,净土宗初代祖师,在佛教史上地位极高。惠休是南朝宋时期的著名诗僧,文采出众常与文人交游唱和。皎然是中唐著名诗僧、诗论家,著有《诗式》,在唐代诗僧群体中影响力极大。包李指唐代官员包佶与李纾,二人都是中唐著名文人,与灵澈交情深厚。律在这里指佛教戒律,是出家僧众必须遵守的行为规范。俦是匹敌、同辈的意思。沮是诋毁、诽谤的意思。祸胎指招致灾祸的根源。
逐句白话释义
彻公的清正高洁就像冰雪一样,这位高僧的天资禀赋和普通人完全不同。他三十岁的时候就因为擅长写诗出了名,名字在诗人群体里流传,但他的内心始终恪守佛教戒律。他和东晋高僧惠远一样品行高洁,却比南朝诗僧惠休更有才华,就算是中唐诗僧皎然也比不上他,谁能和他相提并论呢。他就像白云一样潇洒散漫没有固定的居所,忽然进入关中拜访包佶和李纾。他过于孤高清正很难在世俗立足,众人都诋毁他,最后无辜地被流言中伤。高出树林的大树一定会被风先吹折,彻公心怀高尚的品德反而成了招来灾祸的根源。古人已经逝去没法再为他们叹息,我为你写下这首诗留给后来的人看。
核心主旨与内容概括
这首诗是贯休为纪念中唐诗僧灵澈所作的咏人诗。全诗先从灵澈的高洁品行入手,用冰雪作比突出他的与众不同。接着介绍了灵澈的才华和在诗僧群体中的地位,肯定了他的文学与佛法修为。之后叙述了灵澈游历关中、结交名士却无辜遭谗被贬的生平遭遇。最后作者化用前代名句,抒发了对灵澈不幸遭遇的惋惜与愤慨。同时也借灵澈的遭遇,向后世的才德之士发出警示。整首诗情感真挚,议论直白,有着很强的感染力。
跨学科 · 是什么
唐代诗僧群体特征社会学
唐代是佛教发展的鼎盛时期,僧人地位较高,不少僧人都有较高的文化素养。诗僧群体是唐代文人群体的重要组成部分,很多诗僧都能和普通文人交游唱和,留下不少优秀作品。唐代僧人除了研习佛法之外,也会学习儒家经典、诗文创作等内容,文化水平普遍较高。不少诗僧的作品水平极高,完全可以和世俗文人的优秀作品相媲美。诗僧的交游范围很广,上到朝廷官员,下到普通文人,都可能成为他们的友人。灵澈就是唐代诗僧群体中的代表性人物之一,在当时的诗坛有很高的知名度。唐代僧人可以自由游方,前往不同的地方拜访名师、结交友人,不受地域的限制。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁厚重,前半部分赞颂灵澈品行的时候语气要舒缓崇敬。读到“三十能诗名已出,名在诗流心在律”的时候可以稍微上扬,突出对灵澈才华的肯定。读到“不殊惠远殊惠休,皎然未合谁与俦”的时候语气要带着赞叹的感觉,节奏稍慢。读到“孤清难立众所沮,到底无辜中非语”的时候语气要压低,带着惋惜和愤慨的情绪。读到“木秀于林风必摧,彻公怀德成祸胎”的时候语气要加重,放慢速度,突出这句的警示意味。最后两句“古人已往不复叹,为尔为诗遗后来”语气要悠长深远,读出劝诫的感觉。每句七字,基本按照二二三的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
这首诗采用了先写人物品行、再叙生平经历、最后发议论的结构,非常适合仿写咏人题材的古诗或者现代散文。仿写的时候可以先找到一个想要描写的人物,用一个贴切的比喻来突出他的核心特质。比如写老师可以用“园丁之仁若春风”,写医护人员可以用“医者之勇若磐石”。接着可以介绍这个人物的突出成就或者能力,用几个大家熟悉的同类型人物做对比,突出他的优秀。之后可以叙述这个人物的相关事迹,选择最能体现他特质的事件来写。最后针对这个人物的事迹发出自己的议论,表达自己的观点或者感悟。仿写的时候不用刻意追求格律,把内容表达清楚即可。如果是仿写现代文,可以适当增加细节描写,让人物更生动。
名句写作应用指导
“木秀于林风必摧,彻公怀德成祸胎”这句名句非常适合用在讨论优秀人才生存环境的文章里。比如写关于校园霸凌的作文时,可以用这句引出优秀学生容易被排挤的现象,呼吁大家包容不同的人。比如写关于职场环境的议论文时,可以用这句引出才华出众的员工容易被打压的问题,呼吁企业建立公平的竞争机制。比如写关于历史人物评价的文章时,可以用这句来感叹历史上很多贤臣良将无辜被害的遭遇,引出对人才保护机制的思考。日常交流中如果遇到身边优秀的朋友被人非议的时候,也可以用这句来安慰对方,肯定他的品行。用的时候不用特意说明出处,大家都能理解这句的含义。如果是正式写作,可以在后面补充出处,增强说服力。
关联知识图谱
灵澈(中唐诗僧)酬唱赠答
彻公就是中唐时期著名诗僧灵澈,本姓汤,字源澄,会稽人,是唐代诗僧群体的代表人物之一。他年少出家,精通佛法,擅长诗文,和当时很多著名文人都有交游。贞元年间他被人诬陷贬谪汀州,后来遇赦北归,卒于宣州。他的诗作多写山水游赏、送别赠答,风格清雅古朴,现存诗作16首,收录在《全唐诗》中。贯休这首诗就是专门为纪念他所作,高度评价了他的品行和才华。

名句 CLASSIC LINES

木秀于林风必摧,彻公怀德成祸胎
该句化用三国李康《运命论》原句,直观点明才德出众者易遭世俗打压的普遍现象,批判力度极强。

标签 TAGS

作者 POET

释契嵩 1007年-1072年
北宋著名禅僧、佛教史学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待