送卢隐士归庐山

世事如循环,是非终莫尽。

羡尔归深山,任他讥小隐。

黄鹄举已高,白云去非近。

天籁归寂寞,何峰弄清轸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感超脱 · 送别 · 隐逸
创作背景
南宋中期送别创作
本诗为南宋诗僧释居简任嘉兴府报恩光孝寺住持时期所作,创作动因是送别前来拜访的卢姓隐士返回庐山隐居,目前学界公认创作时间为南宋嘉定年间(1208-1224年),无其他冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句均为五字,不受严格格律、平仄、押韵规则限制,句式灵活自由,是古代送别抒怀类作品常用体裁,在汉魏至两宋时期均有广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别卢隐士归隐庐山时,对友人选择跳出世俗是非纷扰、回归清净山林的赞许与歆羡;二是借送别寄寓诗人自身对俗世无休止的是非争论的厌弃,对山林隐逸生活的向往之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,循环指周而复始、没有尽头的状态。第二,小隐指隐居在山林之中的隐逸行为。第三,黄鹄是一种大型飞鸟,古代常用来比喻品格高洁、才能出众的人。第四,天籁指自然界的各种声响,比如风声、鸟鸣声、流水声。第五,清轸指琴音清越的琴弦,这里代指琴声。所有字词均为古代诗文常用表意,无生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是世上的事就像循环往复的圆环,没有尽头。第二句的意思是是非对错的争论从来都没有停止的一天。第三句的意思是我羡慕你要回到深山里隐居。第四句的意思是任凭其他人嘲笑你这是小隐的行为。第五句的意思是你就像黄鹄一样已经飞到了很高的地方。第六句的意思是像天上的白云一样,去往的地方很远很远。第七句的意思是山里的自然声响最终都归于寂静。第八句的意思是你会在哪一座山峰上弹奏清越的琴声呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别即将回到庐山隐居的卢隐士时写的。开头两句先感慨世俗生活里是非纷扰没有尽头,引出对友人归隐选择的赞许。中间四句用黄鹄、白云两个意象赞美友人品格高洁,不被世俗的评价所束缚。最后两句通过想象友人归隐后的生活,表达了对清净自由的隐居生活的向往。整首诗语言平实,情感真挚,没有堆砌华丽的辞藻。
跨学科 · 是什么
庐山地理属性地理学
庐山是中国知名的文化名山,地处江西省北部,长江南岸,鄱阳湖西岸,因为山林幽深、风景秀丽,古代很多文人雅士都选择在这里隐居。现在庐山是世界文化遗产,也是国家5A级旅游景区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展,带淡淡的歆羡之情。断句节奏为:世事/如循环,是非/终莫尽。羡尔/归深山,任他/讥小隐。黄鹄/举已高,白云/去非近。天籁/归寂寞,何峰/弄清轸。每句的第二字之后稍作停顿,最后两句语气可以稍微放轻,带出想象的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用具象事物比喻抽象品格的句式,比如“___已高,___去非近”的结构,选择和想要表达的品格契合的意象。比如想要表达对朋友奔赴理想的赞许,可以写“鹏鸟举已高,长风去非近”,既符合句式结构,也能准确传递情感,仿写时注意前后两个意象表意要统一。
核心名句日常写作应用
名句“黄鹄举已高,白云去非近”可以用在写送别、赞美他人人生选择的作文场景里。比如写毕业送别同学去追求自己的理想时,可以写道:“毕业分别时我想起古人的诗句‘黄鹄举已高,白云去非近’,愿你前路顺遂,实现自己的人生追求。”也可以用在赞美他人不慕名利的选择的文章里。
关联知识图谱
陶渊明归隐同主题|历史关联
东晋诗人陶渊明曾隐居在庐山脚下的柴桑地区,写下了大量和归隐相关的诗作,是中国归隐文化的代表人物,和本诗送友人归隐庐山的主题高度契合,二者都体现了古代文人对清净自由生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

黄鹄举已高,白云去非近
该句以黄鹄高飞、白云飘远的具象意象喻指隐士超脱世俗的高洁品格。

标签 TAGS

作者 POET

释契嵩 1007年-1072年
北宋著名禅僧、佛教史学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待