自仙潭治归舟呈王鸥盟 其二

绝嶂云烟乍有无,苍崖茅屋近何如。

西风拍手唤征雁,恐有平安锦字书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
南宋杨冠卿归乡途经仙潭时作
本诗为南宋诗人杨冠卿辞官归乡,途经湖州德清仙潭时创作的组诗《自仙潭治归舟呈王鸥盟》第二首,创作动因是旅途即兴抒怀,向友人告知近况与行迹,友人王鸥盟生平已不可考,学界推测为当时隐居江南的文人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是古典诗词中传播极广的体裁类型。
情感 · 解读
本诗写于南宋诗人杨冠卿乘舟归乡途中,既包含羁旅之人对家乡音信的急切期盼,也有向友人王鸥盟告知行迹、遥致问候的心意,是旅途即兴创作的真情流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仙潭是宋代江南知名的水运集镇,地处今浙江省湖州市德清县境内。绝嶂指高耸陡峭、难以攀登的山峰,是古典诗词中形容山景的常用词汇。苍崖指覆盖着青色植被的山崖,常用来指代山野隐居的环境。征雁指每年春秋两季南北迁徙的大雁。中国古代很早就有鸿雁传书的传说,因此大雁常被当作传递书信的使者。锦字书的典故出自前秦时期,女子苏蕙思念远方的丈夫,织锦为回文诗寄赠。后世就用锦字书作为对他人寄来的书信的美称,尤其多指家信。王鸥盟是作者的友人,生平不可考,从诗题可知是作者交游的文人。
逐句白话释义
第一句描写行舟时抬头看到的远山景色,高耸的山峰上云烟缭绕。山巅的云雾时而被风吹散露出山体,时而又聚拢将山峰完全遮蔽。第二句将视线从远山拉到近处的崖岸,看到青绿色的山崖边坐落着几间茅屋。诗人看到山野人家的居所,不由得好奇住在里面的人近来过得怎么样。第三句写诗人的动作,他迎着扑面而来的西风,拍着手呼唤天上飞过的迁徙大雁。古人相信大雁能够替人传递书信,因此诗人想叫住飞过的大雁询问。第四句点明诗人的心理活动,他害怕大雁身上正带着给自己的报平安的家书。如果自己没有拦住大雁,就会错过家里寄来的音信。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人杨冠卿在归乡途中即兴创作的七言绝句。诗题点明是呈送给友人王鸥盟的作品,属于旅途寄赠的题材。全诗前两句描写行舟途中所见的江南山水景色,风格清新自然。后两句抒发了诗人旅途中期盼家乡音信的急切心情。整首诗没有华丽的辞藻修饰,情感质朴真挚,充满了生活气息。诗人将盼信的心情转化为唤雁的生动动作,显得天真烂漫充满意趣。作品既表达了自己的旅途心情,也向友人告知了自己的行迹近况。整体风格轻快灵动,是宋代行旅诗中的小巧佳作。
跨学科 · 是什么
仙潭的地理环境特征地理学
仙潭地处长江中下游平原的杭嘉湖地区,是典型的江南水乡地貌。当地河网密布,周边分布着低山丘陵,水汽充足,因此山间容易出现云烟缭绕的景观。宋代仙潭是京杭大运河支线的重要码头,南北往来的船只都会途经此处。当地气候湿润,植被覆盖率高,山崖上常年覆盖绿色植物,因此诗中会有苍崖的描写。仙潭周边的山地海拔普遍不高,但因为水汽充沛,时常会出现云雾半遮山体的景象。这种山水景观是江南水乡丘陵地带独有的自然风貌,很受古代文人的喜爱。很多宋代诗人都曾在途经仙潭时留下过描写当地景色的诗作。现在仙潭所在的新市镇还保留着大量宋代以来的江南水乡建筑遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时整体节奏要轻快流畅,符合诗作灵动的风格。第一句“绝嶂/云烟/乍有无”,停顿在第二字、第四字后,语调稍扬,读出云烟缥缈的感觉。第二句“苍崖/茅屋/近何如”,停顿位置相同,语调放柔,读出好奇探寻的语气。第三句“西风/拍手/唤征雁”,停顿位置相同,语调稍快,读出动作的轻快鲜活。第四句“恐有/平安/锦字书”,停顿位置相同,最后三个字语调放缓,读出期盼的心情。整体语速不要太快,每句末尾的字可以适当拖长,体现近体诗的韵律感。诵读时可以适当加入动作辅助,比如读第三句时做拍手的动作,更容易代入诗人的情绪。全诗不需要刻意用沉重的语调,要读出旅途即兴抒怀的轻松感。
基础句式仿写指导
本诗最后两句用“动作+心理”的设问句式,将抽象的心情具象化,非常适合日常写作借鉴。仿写的核心是先写一个具体的动作,再写这个动作背后隐含的心理活动。比如可以仿写为“抬眸招手唤流风,恐有故园花信来”,就是用唤风的动作表达盼家乡花开消息的心情。仿写时要注意动作要符合日常逻辑,心理活动要和动作有合理的关联。不要为了凑句式写不符合常理的内容,比如“挥手唤流云,恐有天上书”就会显得过于脱离实际。这种句式非常适合用来写思念、期盼类的主题,能让内容显得生动不生硬。小学阶段的仿写可以不用严格讲究平仄押韵,只要句式结构通顺合理即可。平时写日记、写作文的时候都可以尝试用这种句式,提升内容的感染力。
核心名句写作应用
“西风拍手唤征雁,恐有平安锦字书”非常适合用在表达思念家人、期盼亲友音信的场景中。比如长时间没有收到家里的消息,发朋友圈的时候就可以用这句诗表达自己的心情。或者给远方的亲友写信、寄明信片的时候,也可以引用这句诗,表达自己对对方的惦念。写关于旅途、思乡主题的作文时,引用这句诗可以提升文章的文化感。这句诗自带轻松灵动的气质,不会显得过于沉重伤感,适用的场景非常广泛。和很久没见面的朋友聊天的时候,也可以用这句诗开玩笑,问对方有没有给自己带消息。使用的时候不需要额外解释太多,大部分人都能读懂诗句里包含的盼信的意思。如果是给长辈送问候,引用这句诗也显得文雅得体,不会显得轻浮。
关联知识图谱
鸿雁传书同典故
鸿雁传书是中国古典诗词中非常常见的典故,用来指代书信传递。这个典故最早出自《汉书·苏武传》,苏武被困匈奴,汉朝使者说皇帝射下大雁,雁足上绑着苏武的书信,匈奴才放苏武回国。后世文人就常用大雁作为书信的代称,很多诗词中都有相关的描写。本诗中唤征雁问信的内容,就是对鸿雁传书典故的化用。类似的用法还有王湾的“乡书何处达,归雁洛阳边”,也是用大雁代指家书传递。这个典故已经成为中国传统文化中思乡、盼信主题的标志性符号。很多古典文学、绘画作品中都会用大雁的形象来寄托思念的情感。现在很多和书信、思乡相关的文化产品,也会用到鸿雁传书的元素。

名句 CLASSIC LINES

西风拍手唤征雁,恐有平安锦字书
该句意象灵动鲜活,将盼信的急切心情具象化为呼雁问信的动作,无刻意雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

杨冠卿 1138/1139~?
南宋中层文人、诗人,存诗294首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待