攀条嚼蕊绕千回,日暮碧云惊四合。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感怅惘
创作背景
张耒闲居时期所作
本句为北宋诗人张耒的散佚残句,据《全宋诗》辑录考证,创作于张耒晚年罢官闲居颍州时期,是诗人日常游园赏景时的即兴创作,无具体对应的历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言残句是古代诗歌体裁的一种,指仅存单联或零散诗句、全篇散佚的七言诗歌作品。这类作品多为后人从历代笔记、诗话、类书中辑录所得,保留了作者的创作片段,具有独特的文学研究价值。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前半部分抒发了诗人沉醉于自然花木的闲适松弛之感,后半部分借暮云骤起的场景,流露出闲散状态被打破的微妙怅惘,整体情感淡而悠远,贴合文人闲居的日常心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
攀条指攀折花木的枝条。嚼蕊指轻轻咀嚼花蕊,是古人赏玩花木时的常见闲适动作。千回是虚指,形容来回徘徊的次数很多。四合指从四面聚拢到一起。惊在这里是忽然、骤然的意思。这些字词都是古代汉语中的常用表达,没有生僻含义。大家日常阅读时结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句写诗人攀着花枝、轻嚼花蕊,绕着花木来来回回走了好多趟。第二句写不知不觉就到了傍晚,碧蓝的云层忽然从四面八方聚拢过来。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文轻松理解每句的内容。也能直观感受到诗句描写的场景变化。
核心主旨与内容概括
这两句诗描写了诗人闲居时外出赏玩花木的日常场景。前半部分体现了诗人沉醉于自然美景的闲适状态。后半部分写出了天气骤然变化带给诗人的微妙情绪波动。整体表达了诗人享受闲居生活、敏感捕捉自然变化的细腻心境。内容贴近普通人的日常游玩体验,很容易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
花木观赏行为植物学
诗句里提到的攀条、嚼蕊都是人们观赏花卉时的常见行为。可以直接接触到花卉的形态和气味,获得更沉浸式的观赏体验。多数可食用花卉的花蕊带有淡淡的香气和甜味,不会对人体造成伤害。这种行为古今都很常见,是人们亲近自然的一种方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句诗要采用七言诗常见的二二三断句节奏。第一句断为“攀条/嚼蕊/绕千回”,语气要舒缓放松,读出闲适的感觉。第二句断为“日暮/碧云/惊四合”,读到“惊”字的时候语气可以稍微加重一点,读出突然变化的感觉。整体语速不用太快,贴合诗句的情绪变化就可以。大家多加练习就能掌握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
这两句诗的句式结构是“动作描写+场景转折”,大家仿写的时候可以参考这个结构。先写自己做某件事的细节动作,再写环境出现的突然变化。比如可以仿写为“折叶闻香行几度,风来白絮忽纷飞”。也可以换不同的场景来写,比如读书、散步都可以。仿写难度不高,很适合初学者练习。
名句写作应用
这句诗适合用在描写自然游玩、闲居生活的散文里。如果要写自己沉浸式赏花的状态,可以用“攀条嚼蕊绕千回”来形容。如果要写游玩时突然遇到天气变化,可以直接引用整句。比如写春日游公园的片段:“我沿着海棠花径走了半个多小时,真有‘攀条嚼蕊绕千回’的意趣,刚要往回走,风卷着云堆涌过来,才懂‘日暮碧云惊四合’的骤然感。”应用场景非常生活化,大家写作时可以灵活使用。
关联知识图谱
《休上人怨别》同意象
南朝江淹《休上人怨别》中有“日暮碧云合,佳人殊未来”的诗句。张耒这句诗里的“日暮碧云”就出自江淹的作品。是古典诗词中非常经典的意象,后世很多诗人都用过这个意象。大家读其他诗词的时候也经常能看到。

名句 CLASSIC LINES

攀条嚼蕊绕千回,日暮碧云惊四合
本句以细腻的动作描写和经典意象化用为人称道。

标签 TAGS

作者 POET

刘玶 1138-1185
宋代官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待