送闻兄持钵

闻声悟道鸟投笼,祇么无闻道未充。

和剑拂开悭悋穴,全身辊入是非丛。

脚头脚尾无虚弁,山北山南有路通。

一笑归来能事毕,真金百炼见全功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
本诗为宋代禅僧创作的送友诗,创作背景为同门道友闻兄即将出行持钵行脚,作者作诗相赠。持钵行脚是禅门修行的重要环节,僧人需托钵乞食、遍历山川,在俗事历练中打磨心性、印证所悟。学界暂未考证到本诗确切创作年份,作者归属存在释慧开、释了惠两种说法,无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐时期。每句七字,全诗共八句,要求中间两联对仗工整,押韵符合平水韵规范。七言律诗是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,历代文人多用以抒发情志、酬赠应答,在宋代方外文学创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门同参道友间的赠别之意,既包含对闻兄现有修行境界的肯定赞许,也饱含对其持钵行脚、磨炼心性的深切期许,传递出禅宗直面俗境、历事炼心的修行理念,整体风格刚健爽朗,无世俗赠别的离愁别绪,充满禅门的通透洒脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“持钵”指僧人托着钵盂出门行乞,是禅门传统修行方式之一。“闻声悟道”是禅门常见典故,指通过听闻声响触发开悟的状态。“悭悋”是“悭吝”的异体写法,意思是吝啬、舍不得。“辊”是方言用字,意思是滚动、扎入。“虚弁”指虚假的标识、名头。“能事毕”指要做的事都已经完成。大家可以结合禅门背景理解这些字词的特殊含义,不要用世俗语境的意思生硬解读。
逐句白话释义
首联说如果只靠听闻声响就以为自己悟道了,其实就像鸟主动钻进笼子一样受了束缚,要是完全什么都感知不到,那修行的道行也还不够。颔联说要带着剑一般的魄力破开自己吝啬小气的习性,整个人都扎进俗世的是是非非里去历练。颈联说一路上每一步都没有虚假的套路,南北各地的山川都有能走的通路。尾联说等到你笑着回来的时候就已经完成了修行的功课,就像黄金经过上百次锤炼才能显现出完全的纯度一样。
核心主旨概括
这首诗是僧人送给即将出门行脚修行的道友闻兄的赠别诗。全诗没有写普通赠别诗里的伤心不舍,反而一直鼓励闻兄要主动去俗世里磨炼自己,不要怕遇到是非,不要舍不得付出,只有经过实实在在的历练,才能真正获得修行上的成长。整首诗传递出非常积极通透的人生态度,就算脱离宗教背景,也能给普通人带来鼓励。
跨学科 · 是什么
禅门持钵行脚制度社会学
持钵行脚是古代禅宗僧人重要的修行制度。僧人出门行脚的时候,只能随身携带简单的行李和钵盂,吃饭要靠沿路向百姓乞食,住宿大多借住在各地的寺院里。这种制度一方面是为了磨炼僧人的心性,改掉他们的骄气和吝啬的毛病,另一方面也是为了让他们接触不同的人和事,印证自己学过的佛法道理。这项制度从唐代开始就在汉传佛教禅宗里流行,一直延续到近代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要爽朗开阔,不要读得低沉伤感。首联两句要读出说理的笃定感,每句中间在第四字后稍作停顿:“闻声悟道/鸟投笼,祇么无闻/道未充”。颔联和颈联对仗工整,读的时候要注意两句之间的节奏对应,语速可以稍快一点,体现出利落的感觉。尾联要读出昂扬的期许感,最后一句“真金百炼见全功”可以加重语气,拉长尾音,突出全诗的核心观点。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“______能事毕,______见全功”的句式,用来表达完成某件事之后的成就感,或者形容历经考验获得成长的状态。比如写学习的场景可以写“题海遨游能事毕,金榜题名见全功”,写运动的场景可以写“赛场拼搏能事毕,奖牌加身见全功”,写工作的场景可以写“项目攻坚能事毕,成果落地见全功”。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,后半句要体现出前半句行动带来的结果。
名句应用场景
“一笑归来能事毕,真金百炼见全功”这句诗适合用在鼓励他人、总结收获的场景里。比如给参加比赛的朋友送祝福的时候可以用,鼓励他好好发挥,经过历练一定会有好的结果。也可以用在工作总结、学期总结的结尾,形容自己经过一段时间的努力终于获得了成长。还可以用在欢迎完成重要任务的团队或个人归来的场合,肯定他们的付出和取得的成绩。
关联知识图谱
《送僧》同主题
这首《送闻兄持钵》属于禅门赠别诗,和唐代贾岛的《送僧》是同类主题作品。两首诗都是送给僧人出行的赠别作品,都没有世俗的离愁情绪,都传递了对修行者的美好期许,适合放在一起对比阅读,感受不同时期禅门赠别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

一笑归来能事毕,真金百炼见全功
这两句是本诗核心名句,常被后世引用形容历经磨炼终获成功的状态。历代禅门注本多将其作为历事炼心的典范表述,近现代也常被用于励志类文本、公共宣传语境中,兼具宗教内涵与普适的精神激励价值。

标签 TAGS

作者 POET

释道生
宋代禅宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待