拟古闺怨三首 其三

花开复花谢,堕在藩溷边。

不惜花落尽,惜无长少年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感惜时 · 惜春
创作背景
北宋拟古乐府创作
本诗为北宋永嘉学派先驱周行己所作《拟古闺怨三首》组诗的第三首,创作于北宋元祐年间,属于模拟南朝乐府闺怨题材的文人拟作,创作动因一方面契合宋代拟古乐府的创作风潮,另一方面也暗含作者对个人身世的隐约寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝,属于古体诗范畴,每句五字,共四句,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,形式灵活自由。古绝起源于汉魏六朝乐府民歌,唐代之后多有文人拟作,是古典诗词中篇幅短小、宜于抒情的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中女子对青春易逝、韶华难留的惋惜嗟叹,暗含对人生短暂、美好时光不可常驻的普遍共情,历代主流解读均认可其借闺怨抒普适性惜时情怀的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“复”的意思是又、再,这里指花开放之后又迎来凋谢的过程。第二,“堕”的意思是掉落、坠落,指代花朵从枝头飘落的状态。第三,“藩溷”的“藩”指篱笆,“溷”指厕所,这里泛指污秽的角落。第四,“长少年”的意思是长久保持少年的状态,也就是青春永驻。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻的含义,大家可以直接理解。字词的选择十分贴合拟古乐府贴近民间语言的特点,不需要额外的复杂注释就能明白意思。所有字词的含义都和语境高度契合,没有歧义。
逐句白话释义
第一句“花开复花谢”的意思是花儿开放之后又慢慢凋谢了。第二句“堕在藩溷边”的意思是飘落的花朵掉在了篱笆旁边的污秽角落里。第三句“不惜花落尽”的意思是我并不惋惜所有的花都凋谢干净了。第四句“惜无长少年”的意思是我真正惋惜的是人没有办法一直保持少年的青春状态。这四句的释义完全贴合原文的字面含义,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解。逐句释义都符合原文的表达逻辑,没有扭曲原诗的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇以闺中女子的视角展开,首先描写了花开花落、最终坠落在污秽角落的自然景象。接着女子表达了自己的态度,她并不惋惜花朵全部凋谢,真正让她难过的是人的青春一去不复返,没有办法一直停留在少年时期。整首诗借助花的生命周期来比喻人的青春时光,核心是抒发对青春易逝、年华难留的惋惜之情,同时也传递出要珍惜年少时光的朴素道理。诗的内容十分简单易懂,没有复杂的典故和隐晦的表达,所有读者都能快速把握核心意思。主旨的表达非常直白,是典型的乐府诗创作特点。
跨学科 · 是什么
植物花器官的生长周期植物学
诗句里提到的“花开复花谢”是被子植物典型的生长规律。正常情况下,被子植物生长到成熟阶段就会开花,完成授粉之后花朵就会慢慢凋谢,随后结出果实繁育后代。不同植物的花期长短不同,短的只有几个小时,长的可以持续几个月,但所有的花都会经历开放到凋谢的过程,没有永远不会凋谢的花。这个自然规律是人们创作惜时主题文学作品常用的素材,大家在日常生活中也能观察到这个现象。这个知识点没有复杂的专业术语,所有人都能轻松理解。植物的开花凋谢是完全自然的生理过程,不受人的主观意志影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,带有淡淡的惋惜感,不要过于激烈。第一句“花开/复/花谢”的断句是两字、一字、两字,读“复”的时候可以稍微拉长一点音,体现时间流逝的过程。第二句“堕在/藩溷/边”的断句是两字、两字、一字,读的时候语气可以稍微放低,体现花朵坠落的状态。第三句“不惜/花落/尽”的断句是两字、两字、一字,读的时候语气平稳,突出“不惜”的态度。第四句“惜无/长/少年”的断句是两字、一字、两字,读“长”的时候可以稍微加重语气,最后“少年”两个字放缓收束,体现惋惜的情绪。大家可以按照这个断句方式多练习几次,就能读出诗的感觉。诵读的速度不需要太快,每分钟大概60字左右就合适。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“不惜XXXXX,惜无XXXXX”,用“不惜”和“惜无”的对比来突出自己真正在意的内容,大家可以仿照这个句式进行创作。首先确定你想要表达的核心在意的事物,前面写你不在意的次要内容,后面写你真正珍惜的核心内容。比如你可以写“不惜衣装旧,惜无学识丰”,表达不在意衣服新旧,只在意能不能学到丰富知识的态度。也可以写“不惜旅途远,惜无见故人”,表达不在意赶路的辛苦,只在意能不能见到老朋友的心情。这个句式非常适合用来突出你想要表达的核心观点,对比鲜明,很有感染力。大家可以结合自己的生活场景多写几个例子,就能熟练掌握这个句式的用法。仿写的时候不需要追求语言华丽,只要表达清楚自己的意思就可以。
核心名句写作应用
核心名句“不惜花落尽,惜无长少年”非常适合用在珍惜时间、青春主题的作文里。比如你写关于青春成长的作文,结尾可以用这句话来引出要珍惜年少时光、努力奋斗的观点。也可以用在给同学朋友的毕业赠言里,表达希望对方珍惜青春、不负韶华的美好祝愿。还可以用在读书感悟类的文章里,用来引出要趁着年少多读书、多积累的观点。应用这句名句的时候不需要做额外的解释,读者都能明白其中的含义,还能提升你文章的文化感。大家可以结合自己的写作需求灵活使用这句名句,适配的场景非常多。应用的时候要注意贴合上下文的主题,不要强行套用。
关联知识图谱
《金缕衣》(杜秋娘)同主题
《金缕衣》的核心观点是“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时”,和本诗一样都是借事物对比突出珍惜少年时光的主题。两首诗都属于语言直白、意蕴深厚的短篇作品,受众非常广泛,都是经典的惜时主题诗词。两首诗都使用了对比的手法来突出核心观点,表达逻辑非常相似。大家学习本诗的时候可以结合《金缕衣》一起阅读,能更好地理解古代惜时主题诗词的特点。这个关联是通识类的知识点,没有专业门槛,所有人都能理解。

名句 CLASSIC LINES

不惜花落尽,惜无长少年
本诗核心名句为“不惜花落尽,惜无长少年”,语言浅白直白却意蕴厚重,后世常被引用作为惜时主题,历代诗话多评价其“语浅意深,深得乐府风骨”。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待