吕待制所居八咏 缓步

跃马乘轩四十年,谁知公是地行仙。

向来曳履星辰上,今作游山杖屦缘。

总为鼻端清栩栩,能令脚底步翩翩。

青鞋若许陪行乐,早晚诛茅半隠边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为王炎《吕待制所居八咏》组诗第四首,专为歌咏友人吕待制闲居生活创作,学界考证作于淳熙十三年(1186年),彼时王炎任歙州通判,与退居当地的吕待制交游密切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代仍为文人主流创作体裁,每首八句每句七字,格律严谨对仗工整。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂友人吕待制致仕后闲适自在的隐逸生活,同时表达诗人对卸任归隐、寄情山水生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“跃马乘轩”指代为官显贵、身居高位的状态,乘轩是古代大夫以上官员才能乘坐的车驾。第二,“地行仙”是古代神话中生活在人间的仙人,这里用来比喻吕待制闲居时自在逍遥的状态。第三,“曳履星辰”指代在朝廷中枢为官,星辰对应帝王所居的宫廷位置。第四,“杖屦”指拐杖和鞋子,是古代文人游山时的常用装备。第五,“栩栩”形容状态轻盈畅快的样子,源自《庄子》中庄周梦蝶的典故。第六,“诛茅”指割除茅草搭建房屋,是古代文人隐居的标志性行为。第七,“半隐”指半官半隐或者隐居于市井与山林之间的状态。第八,全诗的字词都通俗易懂,没有生僻的用典,符合王炎平实自然的创作风格。
逐句白话释义
第一句的意思是您曾经做了四十年的高官,出门骑马乘坐华贵的车驾。第二句的意思是没有人知道您现在竟然像人间的仙人一样自在生活。第三句的意思是从前您在朝廷中枢的皇帝身边为官,地位十分显赫。第四句的意思是如今您却天天拄着拐杖穿着布鞋,在山间游玩十分惬意。第五句的意思是都是因为山间的清新空气让您整个人都神清气爽、状态轻盈。第六句的意思是这样的好状态能让您走路的时候脚步都轻快得像是要跳舞一样。第七句的意思是如果您允许我穿着青布鞋陪伴您一起游玩行乐的话。第八句的意思是我早晚都会在这里割草盖房,做一个半隐的闲人陪伴在您身边。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗是王炎为好友吕待制的居所写的八组咏物诗之一,专门歌咏吕待制闲居时缓步游山的生活状态。第二,全诗开篇先点出吕待制曾经的显赫身份,和现在的闲居状态形成鲜明的对比。第三,中间两联分别从过往经历和当下的生活状态切入,生动刻画了吕待制闲适自在的隐士形象。第四,结尾部分诗人直接表达了自己的心愿,想要和吕待制一起隐居游玩,过上自在的生活。第五,整首诗的情感十分真挚,没有刻意的雕琢,用语平实自然,很有感染力。第六,全诗的核心是赞美闲适的隐逸生活,表达了诗人对于官场生活的倦怠和对山水生活的向往。第七,这首诗也侧面反映了南宋时期很多文人官员在致仕之后选择隐居山林的社会风气。第八,整体基调轻松明快,没有沉重的情绪,读起来让人感到十分舒畅。
跨学科 · 是什么
宋代官员致仕制度社会学
第一,致仕就是古代官员的退休制度,这一制度在宋代已经发展得十分完善。第二,宋代官员的正常致仕年龄是70岁,有特殊情况的可以提前申请退休。第三,待制是宋代的馆阁职名,属于中高级官员序列,一般需要多年的政绩考核才能升任。第四,宋代官员致仕之后,大多会选择回到家乡或者风景优美的地方定居,过上闲居的生活。第五,很多官员致仕之后都会和当地的文人交游,写诗作文,留下了很多相关的作品。第六,吕待制的状态就是宋代中高级官员致仕后生活的典型代表,十分具有时代特征。第七,这首诗也为我们研究宋代官员的致仕生活提供了很好的文本参考。第八,宋代的致仕制度相对人性化,很大程度上保障了退休官员的生活质量。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,体现出闲适自在的基调。第二,首联两句可以用略带惊讶的语气来读,突出吕待制前后生活的反差。第三,颔联的前句要读得庄重一些,对应曾经在朝为官的状态,后句要读得轻松一些,对应现在的闲游状态。第四,颈联是全诗的名句,要读得舒缓流畅,突出“清栩栩”和“步翩翩”的轻盈感。第五,尾联的前句要读得略带期许的语气,后句要读得坚定从容,体现出诗人想要隐居的决心。第六,停顿节奏可以按照七言诗的常规节奏,每句分为“四三”拍,比如“跃马乘轩/四十年”。第七,整首诗的诵读速度不要太快,要保持平稳舒缓的节奏,不要有过重的感情起伏。第八,诵读的时候可以适当加重每句韵脚的读音,也就是“年、仙、缘、翩、边”五个字,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的颈联“总为鼻端清栩栩,能令脚底步翩翩”使用了因果关系的对仗句式,非常适合仿写。第二,仿写的时候首先要确定前后两句的因果逻辑,前句写原因,后句写结果。第三,要注意两句的对仗工整,词性要对应,比如“总为”对“能令”,“鼻端”对“脚底”,“清栩栩”对“步翩翩”。第四,仿写的内容可以结合日常的生活场景,比如描写春天的景色,或者描写读书的状态。第五,示例仿写:“总为窗前花灿灿,能令心底乐悠悠”,就是符合这个句式的仿写。第六,仿写的时候不需要刻意追求生僻的字词,平实自然的表达就可以达到很好的效果。第七,这种对仗句式既可以用在日常的写作中,也可以用在旧体诗的创作练习里。第八,多练习这种句式的仿写,可以有效提升自己的语言组织能力和对仗意识。
核心名句写作应用
第一,核心名句“总为鼻端清栩栩,能令脚底步翩翩”可以用来描写人在自然环境中的舒适状态。第二,比如写登山游玩的作文时,可以引用这句诗来形容自己在山间呼吸新鲜空气、脚步轻快的状态。第三,也可以用来形容人心态放松、没有压力的时候的状态,比如考完试之后出门游玩的状态。第四,还可以用来形容退休老人的闲适生活,表现老年人身体健康、精神状态好的样子。第五,应用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整一下用词来贴合自己的写作语境。第六,这句诗的适用场景大多和轻松、闲适、健康的主题相关,不适合用在沉重悲伤的语境里。第七,引用的时候可以不用专门标注出处,因为这句诗的表达通俗易懂,读者很容易理解它的含义。第八,合理引用这句诗可以让自己的写作更有文采,也能更好地表达自己的感受。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
第一,陶渊明的《归园田居·其一》也是歌咏隐居生活的经典作品,和本诗的核心主题一致。第二,两首诗都提到了归隐之后的闲适生活状态,表达了对官场生活的厌倦和对山水田园的喜爱。第三,陶渊明是中国隐逸诗人的鼻祖,后世很多写隐逸生活的诗歌都受到了他的影响。第四,这首诗里提到的“半隐”状态也是很多古代文人推崇的隐居方式,和陶渊明的完全隐居有所区别,但核心追求是一致的。第五,两首诗的语言风格都平实自然,没有刻意的雕琢,情感真挚动人。第六,阅读陶渊明的作品可以帮助我们更好地理解这首诗的情感内核和文化背景。第七,两首诗都反映了中国古代文人的“达则兼济天下,穷则独善其身”的人生追求。第八,这两首诗都是中国古典诗歌中描写隐逸生活的代表性作品,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

总为鼻端清栩栩,能令脚底步翩翩
本句生动刻画了闲居者呼吸山间清气、步履轻盈的状态,历代诗话评价其用语灵动自然无雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待