和韩毅伯韵三首 其一

“敝庐”是对自己住宅的谦称，意思是简陋的房屋。“徐行可当车”意思是慢慢走路就当作坐车。“虀盐”指腌菜和盐，代指清苦的读书生活。“朱门”指古代权贵人家的大门常被漆成红色，代指富贵人家。“注酒”指刚刚酿好倒入瓮中的新酒。“青灯”指古代植物油灯燃烧时发出青绿色的光，代指读书的清苦环境。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达，没有生僻含义。

喜鹊提前把你要来信的好消息带到了我家，老朋友你最近过得怎么样，回想过往有什么感想呢。我现在没有俗事缠身可以安心高枕而卧，你也可以慢慢走路就当作坐车出行不用奔波。床头的小瓮里装着刚刚酿好的新酒，我坐在窗下就着油灯的光安静看书。过着只有腌菜和盐的清苦生活，和你讨论古今的道理，恐怕这种日子比权贵人家顿顿有鱼吃的生活还要好。

这首诗是作者回复友人的唱和之作，先写收到友人消息的欣喜，再写自己隐居生活的安适状态，最后点明自己安于清苦读书生活、不羡慕权贵享乐的人生选择，同时也表达了对友人相同志趣的认同，希望和友人共同坚守这种淡泊的人生态度。