自南斋晚归二绝 其一

返照南山脚,西风古渡头。

破烟双鹭晚,抱叶一蝉秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
晚归途中即景创作
本诗为清代诗人查慎行晚年隐居家乡海宁时,从居所南斋晚归途中,见渡口秋日黄昏景致心有所感,即兴创作的写景绝句,创作时间为康熙末年秋日傍晚,为组诗《自南斋晚归二绝》的第一首
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句五个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌中短小凝练的代表性体裁
情感 · 解读
本诗核心情感为作者秋日傍晚从书斋归家途中,目睹清旷秋景生出的悠然闲适、恬淡释然的心境,无愁绪悲秋之感,整体情感澄澈冲淡

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
返照指的是日落时分夕阳反射的余晖,是黄昏时分常见的自然景象。南斋是古代文人对自家书斋的常见称呼,这里特指作者日常读书休憩的居所。古渡指已经存在很多年的老旧渡口,通常位于河道边,是古代重要的交通节点。破烟描述的是飞鸟穿过薄薄雾霭的动态画面,给静态的黄昏景色增添了动感。抱叶指的是蝉紧紧附着在梧桐等树木的叶片上的状态,是秋日蝉的常见姿态。西风就是我们常说的秋风,入秋之后我国大部分地区多刮偏北风,民间俗称西风。晚字在这里点明了全诗的时间背景是傍晚时分,所有景致都笼罩在黄昏的光线下。秋字点明了全诗的季节背景是秋天,所有意象都贴合秋日的典型特征。
逐句白话释义
第一句写夕阳的余晖洒落在南山的山脚下,给山景镀上了一层暖黄色的光晕。第二句写萧瑟的秋风拂过年代久远的古老渡口,带来了阵阵秋日的凉意。第三句写暮色之中,两只白鹭披着黄昏的光线,冲破薄薄的烟霭缓缓飞过。第四句写秋日的蝉安静地附着在树叶上,一声不响,尽显秋日的清寂氛围。整首诗没有复杂的叙事,全部内容都是作者沿路所见的真实景色。每一句都对应一个独立的景致,组合起来就是一幅完整的秋日黄昏郊野图。诗句没有加入过多的个人情绪,只是客观呈现眼前的景色,反而更显淡远的意境。读者不需要额外的背景知识,就能直观感受到诗句描绘的优美画面。
全诗核心主旨概括
这首诗的核心内容是作者秋日傍晚从书斋归家途中,记录沿路所见的黄昏秋景。全诗没有抒发强烈的喜怒哀乐,只是传递出一种悠然放松的闲适心境。作者看到的都是普通的秋日郊野景色,却能从中感受到自然的美好。整首诗的基调安静恬淡,没有悲秋的伤感,也没有过度的兴奋。它告诉我们只要留心观察,日常出行的沿途也有很多值得欣赏的美景。平淡的生活里也藏着很多不经意的小美好,需要我们静下心来发现。这首诗适合在秋日傍晚阅读,能让人快速沉静下来,感受到秋景的清爽。它也体现了古代文人亲近自然、随遇而安的生活态度。
跨学科 · 是什么
蝉的栖息习性植物学
蝉是半翅目蝉科昆虫的统称,成年蝉多栖息在乔木的叶片或枝干上。蝉的足部有尖锐的爪,能够牢牢抓住植物的叶片或树皮,不会轻易掉落。入秋之后气温降低,蝉的活动能力大幅下降,大多会安静附着在叶片上。多数蝉的寿命只有一个夏季,入秋之后已经进入生命的末尾阶段,很少再发出鸣叫。古人很早就观察到秋日蝉抱叶的现象,常把这个意象用来代表清秋的到来。这个描写完全符合蝉的真实生物习性,没有夸张虚构的成分。读者即使没有见过蝉抱叶的场景,也能通过诗句想象到当时的安静氛围。这个意象也侧面点明了当时的气温已经转凉,正式进入了秋季。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平缓放松,贴合全诗恬淡的基调。第一句“返照/南山脚”,在“返照”后面稍作停顿,拉长“南”字的读音,体现出南山的开阔感。第二句“西风/古渡头”,在“西风”后面稍作停顿,读“古渡头”的时候语气稍轻,体现出古渡的清寂感。第三句“破烟/双鹭晚”,在“破烟”后面停顿,读“双鹭晚”的时候语调微微上扬,体现出白鹭飞过的动感。第四句“抱叶/一蝉秋”,在“抱叶”后面停顿,读“一蝉秋”的时候语速放慢,语调放轻,最后拖长“秋”字的读音收尾。整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏,保持平稳安静的状态就好。诵读的时候可以想象自己正站在秋日的黄昏郊外,感受周围的安静氛围。多诵读几遍就能很好地体会到诗句里的淡远意境。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句和后两句都用了工整的对仗句式,适合用来仿写写景的短句。仿写的基本结构是“景物+地点/状态”,前后两句的字数要相同,词性要对应。比如我们可以仿写春景:“初日照桃岸,东风浅水边。”第一句写春日朝阳照在桃花盛开的岸边,第二句写东风吹过浅浅的水边。也可以仿写夏景:“荷风池畔过,蝉噪柳梢头。”第一句写带着荷花香气的风从池塘边吹过,第二句写蝉在柳树的梢头鸣叫。仿写的时候不需要用复杂的词语,用日常常见的景物就好。重点要注意前后两句的意象要属于同一个季节,整体风格要统一。多练习几次就能轻松掌握这种对仗句式的写法,能让我们的文字更有节奏感。
核心名句写作应用
“破烟双鹭晚,抱叶一蝉秋”这句诗非常适合用来描写秋日黄昏的郊野景色。我们写秋游日记的时候,就可以引用这句诗来形容自己看到的秋日黄昏景象。比如可以写:“沿着湖边走的时候,远处的水鸟掠过水面,岸边的树上偶有秋蝉伏在叶间,忽然就想起了“破烟双鹭晚,抱叶一蝉秋”的诗句,原来古人描写的景色就在眼前。”我们写秋日主题的作文开头的时候,也可以用这句诗来引出下文的内容。它也可以用来当秋日摄影作品的配文,能瞬间提升文案的氛围感。引用的时候不需要改动诗句的内容,直接放在合适的语境里就可以。这句诗没有晦涩的词语,大多数读者都能看懂它的意思。日常写作中恰当引用,能让我们的文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
写景对仗手法同手法
这句诗采用了工整的对偶手法,上下句词性对应,意象关联,是古典诗词中写景对仗的典型代表。对偶是古典诗词最常用的艺术手法之一,能让诗句节奏整齐,表意凝练。这类写景对仗的句子通常一句写动态景物,一句写静态景物,形成动静结合的效果。读者可以通过这个知识点快速识别其他诗词里的同类对仗手法。我们写作的时候也可以借鉴这种手法,提升文字的表现力。这个知识点是古典诗词入门的核心基础知识,适合所有读者学习掌握。它没有复杂的专业术语,理解起来非常容易。掌握之后能帮助我们更好地欣赏古典诗词的美感。

名句 CLASSIC LINES

破烟双鹭晚,抱叶一蝉秋
该句以对仗工整、意象清奇著称,将秋日黄昏的鲜活景致刻画得生动传神。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待