田间麦秀因成绝句

王炎 · 宋

老穉缘崖锄草根，炊烟不起自酸辛。

东皋春到青青麦，屈指何时可食新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感忧国忧民 · 悯农

创作背景

南宋淳熙年间婺源隐居时期创作

本诗为南宋诗人王炎晚年辞官隐居徽州婺源期间所作，淳熙十六年（1189年）春日出行，见田间农户青黄不接、劳作盼收的场景，触景生情创作此作，无作者存疑或伪作争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，每首四句，每句七字，格律要求严谨，是唐宋时期主流的诗歌体裁之一，历代创作成果丰硕，擅长以短小篇幅表达丰富内涵，具有很高的艺术表现力。

情感 · 解读

本诗核心情感为对春荒时节底层农户生存困苦的深切同情，以及对民生疾苦的忧虑，是传统儒家民本思想的典型体现，历代解读对此情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 老穉指老人和孩童，穉是“稚”的异体字，指代年幼的孩子。2. 缘崖意思是沿着山坡的边缘，崖此处指丘陵地带的坡地田埂。3. 东皋是古代对东边田野、高地的通用称呼，常用来指代农耕场所。4. 食新指吃新收获的粮食，古代有食新的传统民俗，也代指度过饥荒。5. 酸辛指心酸、悲苦，用来形容农户缺粮断炊的困苦感受。6. 锄草根指农户为了保证麦苗生长，在田间清除杂草的劳作。7. 炊烟不起指家里没有生火做饭，说明已经断粮，没有口粮可以蒸煮。8. 屈指是弯着手指头计算天数，体现农户对新麦成熟的迫切期盼。

逐句白话释义

1. 第一句写老人和小孩都沿着山坡的田埂，在田间清除杂草。2. 不管是年老的长辈还是年幼的孩子，都要参与劳作，可见农户家的劳动力非常紧张。3. 第二句写农户家里连做饭的炊烟都没有升起，所有人都为此感到心酸悲苦。4. 炊烟不起直接点明了春荒时节农户已经断粮，连基本的温饱都无法保障。5. 第三句写春天来到东边的田野里，成片的麦子已经长得青翠茂盛。6. 青青的麦苗是农户全部的希望，也是他们能够活下去的唯一期盼。7. 第四句写农户们弯着手指头计算日子，不知道什么时候才能吃到新收获的麦子。8. 屈指的细节非常生动，把农户迫切等待收成的心情刻画得淋漓尽致。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人王炎创作的悯农题材七言绝句。2. 诗歌开篇就描绘了春荒时节农民全家出动在田间劳作的真实场景。3. 诗人直接点出农户已经断粮的困苦处境，流露出深深的同情。4. 后两句转而描写田间青翠的麦苗，衬托出农户对丰收的迫切期盼。5. 全诗没有华丽的修辞，用非常朴素的语言记录了底层农民的生存状态。6. 诗人没有站在旁观者的角度说教，而是真实展现了农民的日常疾苦。7. 作品核心的情感是对底层劳动人民的同情，以及对民生问题的忧虑。8. 这首诗也从侧面反映了南宋时期普通农户的真实生活状况。

跨学科 · 是什么

冬小麦春季返青植物学

1. 诗句里提到的青青麦是冬小麦，是我国南方地区常见的越冬粮食作物。2. 冬小麦一般在前一年的秋季播种，经过冬季的休眠期，到第二年春天温度回升后就会返青生长。3. 诗歌创作地点在今天的江西婺源，属于亚热带季风气候，春季温度回升快，非常适合冬小麦生长。4. 正常情况下婺源地区的冬小麦会在每年的农历四月前后成熟，农户就可以收获新粮。5. 诗句里的“青青”是小麦返青拔节期的典型外观特征，此时麦苗叶片鲜绿，长势旺盛。6. 这个阶段的小麦需要充足的肥力和水分，还要及时清除杂草，才能保证后续的产量。7. 古代农户没有化肥和农药，全靠人工除草，所以才有诗里老幼都出动锄草的场景。8. 小麦成熟后磨成的面粉是古代南方丘陵地区农户重要的口粮来源，直接关系到全家的生存。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓，体现出沉重悲悯的情感基调。2. 第一句“老穉缘崖锄草根”的停顿为“老穉/缘崖/锄草根”，语速稍慢，突出劳作的辛苦。3. 第二句“炊烟不起自酸辛”的停顿为“炊烟/不起/自酸辛”，“酸辛”两个字要重读，体现出悲苦的情绪。4. 第三句“东皋春到青青麦”的停顿为“东皋/春到/青青麦”，语速可以稍快一点，带出一点希望的感觉。5. 第四句“屈指何时可食新”的停顿为“屈指/何时/可食新”，“何时”两个字要拖长音，体现出期盼的迫切感。6. 全诗的重音分别落在“锄草根”“酸辛”“青青麦”“可食新”这几个关键词上。7. 诵读的时候要带入诗人的视角，感受到对农民疾苦的同情，不要读得太轻快。8. 整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适，不要太快也不要太慢。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的句式结构是“场景描写+情感点明+景物衬托+情感抒发”，非常适合用来写现实题材的短句。2. 仿写的时候可以先写一个生活里的真实场景，比如环卫工人扫街、外卖员送餐之类的内容。3. 第二句要点明这个场景里人物的情绪或者处境，比如“寒风刺骨自艰辛”之类的表达。4. 第三句要写一个和人物期盼相关的景物，比如“街旁年近红灯挂”之类的内容。5. 第四句要写出人物的期盼，比如“屈指何时可返乡”之类的表达。6. 仿写的时候不需要追求华丽的辞藻，用朴素的语言表达真实的情感就可以。7. 可以学习诗里用细节刻画人物心情的写法，比如“屈指”这个动作就非常有感染力。8. 仿写的句式可以是七言，也可以改成白话的短句，适合日常写作使用。

核心名句写作应用

1. “东皋春到青青麦，屈指何时可食新”这两句名句适合用在描写劳动人民期盼收获的场景里。2. 比如写乡村振兴主题的作文，提到农民看着田里的庄稼盼着丰收的时候就可以用这两句。3. 也可以用在描写希望、期盼主题的文章里，形容人们对美好未来的迫切等待。4. 用的时候可以直接引用原句，也可以稍微改动一下，适应白话的语境。5. 比如“看着田里绿油油的麦苗，老乡们都屈指算着什么时候能吃新麦，正应了那句‘东皋春到青青麦，屈指何时可食新’”。6. 这两句诗的情感非常朴素真诚，用在文章里会非常有感染力。7. 也可以用在描写古代民生的历史类文章里，用来证明古代春荒的真实存在。8. 使用的时候要注意符合语境，不要用在过于欢快的场景里，避免情感不符。

关联知识图谱

李绅《悯农二首》同主题

1. 李绅的《悯农二首》是唐代最著名的悯农题材诗歌，和本诗主题完全一致。2. 两首诗都聚焦底层农民的劳作辛苦和生存困苦，抒发对劳动人民的同情。3. 李绅的“四海无闲田，农夫犹饿死”和本诗的“炊烟不起自酸辛”表达的内涵非常相似。4. 两首诗都用朴素的白描手法，真实记录了古代农民的生存状态。5. 二者都属于中国古代悯农诗歌的经典代表作品，具有很高的思想价值。6. 阅读本诗的时候可以和李绅的《悯农二首》对照阅读，加深对悯农题材的理解。7. 两首诗的创作背景虽然相隔数百年，但反映的古代农民的生存困境是一致的。8. 二者都对后世的现实主义诗歌创作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

东皋春到青青麦，屈指何时可食新

以细节刻画生动展现了农户盼丰收的迫切心情。

标签 TAGS

忧国忧民悯农历史学植物学社会学

作者 POET

王炎 1137年-1218年

南宋文学家、经学家、官员