和游尧臣出郊二首 其一

崎岖深谷与崇冈,王事有期行李忙。

玉佩泉鸣清醉耳,剑铓山峭割愁肠。

鸟鸣花发年华改,雨暗云昏客路长。

且喜归来同笑语,蒲团棐几似僧房。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 感慨 · 羁旅 · 闲适
创作背景
公务返程唱和
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,作者时任江南西路地方官,受朝廷指派与同僚游尧臣一同出郊处理公务。二人往返途中穿越崎岖山路,完成公务返程后,游尧臣先作《出郊》诗二首,作者创作本诗作为唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐时期,定型于盛唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句,每句七字,要求二、四、六、八句押韵,颔联、颈联必须严格对仗,格律要求严谨。在古典诗歌发展史上,七言律诗兼具抒情性与形式美,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是公务出行途中穿越深谷高山的奔波辛劳与羁旅愁思,第二层是完成公务返程后与同僚闲谈的释然放松,以及对朴素安闲、无俗事纷扰的生活状态的向往。整体情感从沉郁转向轻快,情感脉络清晰饱满,符合中国传统行旅诗的情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“王事”指朝廷指派的公务。第二,“行李”指出行的行装与行程,此处代指出行的官员。第三,“玉佩泉鸣”指泉水流动的声音像佩戴的玉佩相撞的清脆声响。第四,“剑铓”指剑锋、剑刃。第五,“棐几”指用榧木制作的矮小桌案,是古代文人常用的小型家具。第六,“僧房”指寺庙里僧人的住所,此处用来形容清净闲适的环境。第七,“年华”指时光、年岁。第八,“客路”指旅途中的道路。第九,“蒲团”指用蒲草编织的坐具,常为僧人、隐士所用。第十,“崇冈”指高耸的山冈。
逐句白话释义
第一句:我们行走在崎岖的深谷和高耸的山冈之间。第二句:因为朝廷的公务有规定的期限,我们出行的行程十分匆忙。第三句:泉水流动的声响像玉佩相撞一样清脆,洗净了我昏沉的耳朵。第四句:陡峭的山峰像剑刃一样锋利,仿佛要割断我满是愁绪的心肠。第五句:鸟儿鸣叫、花朵盛放,不知不觉一年的时光又发生了变化。第六句:阴雨沉沉、乌云昏暗,外出的旅途看起来格外漫长。第七句:最开心的是完成公务回来之后,能和同僚一起谈笑风生。第八句:坐着蒲团靠着榧木桌案,这里清净得就像寺庙里的僧房一样。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了作者和同僚一同出郊处理公务的全过程。开篇先写出行途中道路崎岖、公务紧急的奔波状态,中间两联分别描写路途所见的景色与行旅途中的愁思,尾联写完成公务返程后闲适放松的状态。整首诗通过前后心情的对比,表达了作者对繁忙公务的倦怠,以及对清净安闲生活的向往。诗歌内容贴近日常公务经历,情感真挚自然,没有过度的修饰。
跨学科 · 是什么
江南丘陵地貌地理学
诗中提到的深谷、崇冈都是江南丘陵地区的典型地貌特征。江西地区属于东南丘陵的组成部分,境内山地、丘陵占总面积的70%以上,山谷间多溪流分布,和诗中描写的环境完全吻合。这种地貌也是古代江西地区陆路交通不便的主要原因,官员出郊往往需要长途跋涉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,首联节奏要稍快,重读“崎岖”“忙”两个词,读出公务出行的匆忙感。颔联节奏放缓,重读“清”“割”两个动词,读出景物描写的画面感。颈联节奏拉长,重读“改”“长”两个字,读出羁旅途中的愁思。尾联节奏变得轻快,重读“喜”“似僧房”,读出归来后的放松闲适感。整体诵读速度先快后慢再转轻快,符合诗歌的情感变化脉络。
基础句式仿写指导
本诗颔联“玉佩泉鸣清醉耳,剑铓山峭割愁肠”采用了“喻体+事物特征+动作+情感/感官体验”的句式结构,非常适合用来写景抒情。仿写时可以先确定要描写的景物,再给景物找一个贴切的喻体,最后加上景物带给人的感官或者情感体验。比如仿写写风的句子可以是:“絮软风柔拂倦面,针尖雨冷裂冻肤。”仿写时要注意上下句对仗,词性对应,语义相关。
核心名句应用指导
“玉佩泉鸣清醉耳,剑铓山峭割愁肠”这句可以用于三类写作场景:第一类是写山水游记类作文时,用来描写山中的泉水和陡峭的山峰,增强文字的画面感。第二类是写旅途见闻类作文时,用来表达旅途中的所见所感,凸显路途的艰辛和自然景色的优美。第三类是写个人感悟类作文时,用来作为过渡句,承接前文的奔波辛苦,引出后文的感悟。日常写作中使用这句,可以提升文字的古典韵味。
关联知识图谱
中国古典行旅诗同体裁|同主题
本诗属于中国古典行旅诗范畴,这类诗歌以记录出行途中的见闻、表达行旅中的情感为核心内容。从魏晋时期开始,行旅诗就是古典诗歌的重要分支,唐宋时期达到创作顶峰,留下了大量经典作品。本诗完全符合行旅诗的内容特征与情感表达逻辑。

名句 CLASSIC LINES

玉佩泉鸣清醉耳,剑铓山峭割愁肠
这两句采用比喻修辞将听觉、视觉与情感体验深度融合,意象新奇贴切,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待