题周功甫总领石溪三亭 雪亭

竹窗环佩声珑玲,开窗不见山眉青。

玉妃翦水堕花片,龟手入袖肤粟生。

紫茵锦幕燎炉炽,不知酒面寒欲冰。

春葱百指酌暖玉,似胜煮茗松风鸣。

亭中主人笑无语,雪景佳处未易评。

诗成呵笔笔随冻,冥搜有味银海明。

天风浩浩吹鹤氅,欲跨白霓凌太清。

负暄曝背者谁子,此亭可望不可登。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 喜悦 · 赞美
创作背景
南宋乾道年间题壁创作
本诗为南宋诗人章甫所作,是题咏友人周功甫(时任地方总领)所建石溪三亭的组诗之一,创作于南宋孝宗乾道年间(1165-1173),为诗人受邀赴雪亭宴饮后即席题于亭壁的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,属于古体诗范畴,起源于汉代,成熟于唐代,宋代进一步发展,无严格平仄、对仗、押韵限制,形式灵活,适合铺陈叙事抒情,是中国古典诗歌核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对冬日雪景的喜爱与赏雪的愉悦感;二是对友人周功甫高雅脱俗生活志趣的赞赏;三是对超脱世俗、逍遥自在精神境界的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“玉妃”是古代对雪花的雅称,用拟人手法指代飘落的雪花;“龟手”指皮肤因寒冷开裂如龟甲纹路,是古代常用口语表达;“暖玉”指代温热的美酒,用玉的温润比喻酒的醇厚;“银海”指代积雪覆盖的广阔山野,如银色海洋;“总领”是宋代掌管地方财政的官职;“鹤氅”是文人喜穿的羽织外套,是高雅身份象征;“太清”是古代对天界仙境的别称;“负暄曝背”指冬日晒太阳取暖,是普通百姓常见冬日活动。
逐句白话释义
竹窗被风吹得发出玉佩碰撞般的清脆声响,推开窗户看不到平日青翠的山色;雪花像仙女剪碎的水片纷纷飘落,手冻得开裂赶紧缩进袖子,皮肤起了鸡皮疙瘩;亭中铺着紫色褥子挂着锦缎帷幕,炉火烧得正旺,喝了酒的脸被寒气冻得快结冰都没察觉;侍女们端着温热的美酒给宾客斟酒,滋味似乎比在松风里煮茶还要好;亭中的主人笑着不说话,说雪景的美妙之处本就很难用语言评价;诗写好后刚呵过气的毛笔很快冻住,凝神思索时满眼雪景像银海一样明亮;天上的风浩浩荡荡吹着身上的鹤氅,想要骑着白色霓虹飞到天界去;那些在墙角晒太阳的普通百姓,远远望着这座亭子只能仰望却没法登上来。
全诗主旨概括
本诗是南宋诗人章甫写给友人周功甫的题咏诗,核心内容是描写诗人受邀到雪亭参加宴饮的所见所感;开篇先写室外严寒雪景,突出雪天寒冷程度,接着转入亭内暖融融的宴饮场景,和室外寒冷形成鲜明对比;通过主人笑而不语的细节,体现主人高雅脱俗的审美趣味;后半部分写诗人看到雪景后产生的浪漫想象,表达对逍遥自在境界的向往;最后用普通百姓只能远远仰望雪亭的细节,暗含对士人阶层雅致生活的描写;全诗风格清新自然,没有华丽辞藻堆砌,情感真挚饱满,核心表达对友人高雅志趣的赞赏、对冬日雪景的喜爱,也暗含诗人自身向往超脱世俗、追求精神自由的人生态度。
跨学科 · 是什么
竹的植物属性与文化寓意植物学
诗中提到的竹窗是用竹子制作的窗户,是古代江南地区常见的建筑构件;竹属于禾本科竹亚科植物,适应性强,在南方地区广泛种植;竹子四季常青,即使冬日降雪也不落叶,非常适合做庭院装饰;古代文人普遍喜爱竹子,把竹子看作高洁品格的象征,很多文人居所都会用竹子做装饰;竹的材质坚韧轻便,加工方便,是制作窗户、家具的常用材料;风吹过竹窗时,竹片碰撞会发出清脆声响,诗里用环佩声音比喻这种声响非常贴切;竹子还有很好的隔热效果,冬天用竹窗可以一定程度阻挡寒风进入室内;现代研究表明,竹制建筑材料的环保性比木材更高,使用寿命也更长;竹子在中国传统文化中寓意丰富,除了高洁之外,还象征平安、坚韧等美好品质;很多古典诗词中都有用竹烘托居所雅致氛围的写法,是非常常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏舒缓,体现冬日雪天的静谧氛围;开头两句描写室外雪景,语气要略带清冷的感觉,语速稍慢;第三到第六句描写亭内宴饮的场景,语气可以变得稍微明快一些,体现出宴饮的热闹;第七第八句写主人的反应,语气要放轻柔,体现出那种欲说还休的雅致;第九到第十二句写诗人的想象,语气要变得开阔,读出浪漫的感觉;最后两句语气要放缓,读出一种悠远的余味;断句的时候可以按照七言诗的常规节奏,每句在第四个字后面稍作停顿;要注意重音的处理,比如“珑玲”“青”“龟手”“寒欲冰”这些词可以稍微加重读音;诵读的时候可以适当加入一些停顿,给听众留出想象的空间;整体情感不要过于激烈,要贴合宋诗平和雅致的整体风格。
基础句式仿写指导
本诗里“似胜煮茗松风鸣”用了对比的句式,把两种事物的体验做对比,突出前者的美好,非常适合仿写;仿写的时候可以先选一个自己熟悉的场景,比如春日赏花、秋日赏月都可以;先确定要对比的两种事物,比如可以把赏樱花和看画展做对比;仿写的结构可以是“[事物1]似胜[事物2] [场景特征]”;比如可以仿写为“漫赏樱吹雪似胜,观展灯影画中行”;也可以结合自己的生活体验,比如“围炉食柿暖似胜,寒夜读书灯影清”;仿写的时候要注意前后两个事物的关联,要有共同的属性,比如都是休闲活动,都是味觉体验之类的;这种对比句式可以用在作文里,用来突出自己对某一种事物的喜爱,让表达更有层次感。
名句写作应用指导
核心名句“亭中主人笑无语,雪景佳处未易评”非常适合用在写景抒情的作文里;当你描写自然美景觉得无法用语言形容的时候,就可以引用这句诗;比如写冬日去看雪的游记,就可以用“正如古诗所说‘亭中主人笑无语,雪景佳处未易评’,眼前的雪景美得让人说不出话来”;也可以用在描写其他美景的场景里,比如春日的花海、秋日的枫林都可以;还可以用在表达审美感受的作文里,用来体现那种“大美无言”的审美境界;比如写关于中式审美的议论文,就可以引用这句诗说明中国传统审美讲究含蓄、讲究意在言外的特点;日常表达的时候也可以用这句诗来形容那些美得难以用语言描述的事物;引用的时候要注意贴合语境,不要用在和美景无关的场景里。
关联知识图谱
中国古代咏雪诗同主题
本诗属于中国古代咏雪诗的范畴,是咏雪诗中专门描写赏雪场景的一类;中国古代咏雪诗的起源非常早,早在《诗经》里就有“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏”的描写;咏雪诗在唐代得到了很大的发展,出现了很多经典的咏雪名句,比如“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”;宋代的咏雪诗更加注重理趣和生活细节的描写,本诗就是宋代咏雪诗的典型代表;咏雪诗大多会把雪景和人的情志结合起来,借雪的洁白象征高洁的品格;很多咏雪诗都会描写雪天的活动,比如赏雪、宴饮、煮茶、踏雪寻梅等等,体现古人的生活情趣;本诗和其他咏雪诗不同的地方在于,它是题咏专门用来赏雪的雪亭的,题材比较独特;后世很多咏雪的作品都受到了这类宋代咏雪诗的影响,更加注重日常生活场景的描写;咏雪诗是中国古典诗歌中非常重要的一个类别,体现了中国人对雪的喜爱和独特的审美趣味;了解咏雪诗的发展脉络,可以帮助我们更好地理解本诗的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

亭中主人笑无语,雪景佳处未易评
用平实语言点明中式审美“大美无言”的核心特质。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待