春日丛桂书舍偶成二首 其二

檐头燕子话新晴,客里春来何似生。

短榻曲肱眠未稳,好花刺眼笑相迎。

生憎重碧杯中物,懒趁踏青江上行。

燕坐翛然有佳处,耳根更听读书声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
隐居会稽时期创作
本诗为元代诗人王冕晚年隐居会稽九里山时期的春日即兴作品,创作于其自建的丛桂书舍内,为春日晴好时观览周遭景物、记录日常闲居状态的偶成之作,属于《春日丛桂书舍偶成》组诗的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国传统近体诗的重要类型,起源于初唐,成熟于盛唐,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范,是宋元以来文人创作的常用诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居隐居时的恬淡安适,既包含春日晴景带来的愉悦心境,也抒发了作者摒弃世俗游乐、沉醉诗书生活的安贫乐道志趣,情感表达平和克制,兼具旷达与清雅特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丛桂书舍是王冕隐居时自建的书斋名称。翛然指无拘无束、闲适自在的样子。重碧是古代美酒的代称,因酒色浓绿得名。踏青指春日到郊野出游的民俗活动。曲肱指弯着胳膊当枕头,是古代文人闲居的经典姿态。这些字词都是理解全诗内容的基础。
逐句白话释义
屋檐下的燕子叽叽喳喳,仿佛在诉说雨后新晴的喜悦。客居在外的我,春天到来的感觉是什么样的呢?靠在矮榻上弯着胳膊当枕头,睡得并不安稳。开得正好的花晃得人眼睛发花,好像笑着迎面走来。我天生讨厌杯子里的美酒。也懒得跟着众人去江边踏青游玩。闲坐着无拘无束自有美好的乐趣,耳边还能听到朗朗的读书声。
核心主旨概括
全诗围绕春日书舍的日常闲居场景展开,描写了雨后新晴的景物、作者的起居状态和个人好恶,最终落脚到闲居读书的乐趣上,表达了作者不慕世俗游乐、安于清贫隐居生活、热爱读书的恬淡心境,整体风格清新自然,情感真挚平实。
跨学科 · 是什么
桂树植物学
诗中提到的丛桂书舍因周围多种桂树得名。桂树是木犀科木犀属常绿乔木,秋季开花,香气浓郁,在中国传统文化中一直是清雅、高洁的象征,常被文人种植在书斋周围,烘托清幽的读书氛围。桂树的花期多在秋季,但四季常绿的特性也适合春日观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,贴合闲适的情感基调。首联“檐头燕子/话新晴,客里春来/何似生”按语义两两断句,语调轻快。尾联“燕坐翛然/有佳处,耳根更听/读书声”语速放慢,加重“佳处”“读书声”的读音,突出全诗主旨。诵读时可以配合轻微的摇头动作,增强情感代入感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX翛然有佳处,XXXXXXX”的句式,用于表达对某种小众爱好的喜爱之情。比如写喜欢画画可以仿写为“静坐翛然有佳处,笔尖漫染四时花”,写喜欢下棋可以仿写为“对坐翛然有佳处,指间落子局局新”,仿写时要注意后半句要贴合前半句的场景,押韵可以适当放宽。
名句写作应用
核心名句“燕坐翛然有佳处,耳根更听读书声”可以用于描写读书乐趣、抒发安于平淡生活的作文场景中。比如写自己周末在家读书的感受时可以用:“周末不用赶早课,窝在书房的沙发上翻着喜欢的散文集,真可谓‘燕坐翛然有佳处,耳根更听读书声’,比起在外游乐要舒服得多。”也可以用于劝学类的文章结尾,增强文化底蕴。
关联知识图谱
《墨梅》同作者|同主题
《墨梅》同样是王冕隐居时期创作的经典诗作,和本诗一样都表达了作者不慕世俗、坚守高洁志趣的人生态度,两首诗的风格都平实清新,是王冕隐逸主题诗歌的代表作品,常被一同选入古诗文读本中。

名句 CLASSIC LINES

燕坐翛然有佳处,耳根更听读书声
本句为全诗核心名句,直白展现了作者沉醉诗书的隐逸志趣,后世多被用作劝学、宣扬读书乐趣的经典引文,明清时期的私塾、书院常将此句悬挂于讲堂内,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待