和韩毅伯述怀

洗盏从容对圣贤,笑谈未了意凄然。

折腰我既惭陶令,肆志公宜学仲连。

三沐三熏嗟已晚,一觞一咏乐余年。

人穷愈甚诗方好,留取珠玑向后传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 淡泊
创作背景
南宋淳熙年间王炎归隐后唱和友人
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,是王炎辞官归隐徽州婺源期间的作品。当时友人韩毅伯作《述怀》诗寄赠王炎,王炎便作此诗和答,借以抒发自己的人生选择与志趣追求。学界普遍认为此诗作于王炎50至55岁之间,此时他已厌倦官场倾轧,决意归隐田园。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,定型于初唐沈佺期、宋之问之手。全篇共八句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵、对仗的格律规范。它在唐代发展至成熟巅峰,是历代文人抒情言志的常用文体,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是应答友人时袒露的仕途失意怅惘,其次是对陶渊明、鲁仲连等高洁之士的推崇效仿之心,再次是归隐后安贫乐道、以诗传名的人生追求。整体情感沉郁而不颓丧,展现了中国传统士大夫身处逆境时的精神操守。

基础解读 READING

语文核心知识
洗盏
洗盏指清洗酒杯,是古代饮酒前的常见礼仪动作。这里的盏是小型饮酒器具,多为陶瓷或金属材质。古人饮酒前清洗酒杯,既是卫生习惯,也是对饮酒这件事的敬重。在本诗中,洗盏代表诗人准备与友人饮酒畅谈的状态。这个词语含义直白易懂,现代汉语中偶尔也会使用。它没有通假或古今异义的情况,不需要额外引申解读。大家看到这个词就能直接联想到饮酒的场景。
折腰
折腰字面意思是弯腰行礼,古代用来指代屈身事人,即为了利益向地位更高的人低头。这个词语最早出自陶渊明不肯为五斗米折腰的典故,后来成为文人坚守气节、不肯屈从权贵的代表性表述。在本诗中,折腰指代诗人在官场中不得不屈从上级的经历。这个词语现在也常用来指代阿谀奉承的行为。它的含义从古至今没有发生太大变化。大家可以很容易理解这个词的感情色彩。
逐句白话释义
首句写我清洗好酒杯,从容地对着古圣先贤的画像饮酒。第二句写和友人的谈笑还没结束,内心就生出了凄然的情绪。第三句写我已经像陶渊明那样,为官场折腰的事感到惭愧。第四句写你应该效仿鲁仲连,肆意施展自己的志向。第五句写我感叹现在多次修身正己已经太晚。第六句写我每天饮酒作诗,快乐地度过剩下的岁月。第七句写人越是处境穷困,写出来的诗歌就越好。第八句写我要把这些像珍珠一样的好诗留给后世传承。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人应答友人的唱和之作,主要写了诗人辞官归隐后的人生感悟。他先是交代了自己和友人对饮畅谈的场景,接着表明了自己不肯屈从官场、要效仿古代高洁之士的志向。然后他说自己已经错过了做官的最好时机,愿意归隐田园写诗度日。最后他提出了穷困能催生好诗的观点,想要把自己的诗作传给后世。整首诗语言平实,情感真挚,没有太过华丽的修饰。读者很容易就能感受到诗人的志趣追求。
跨学科 · 是什么
陶渊明辞官归隐典故历史学
陶渊明是东晋时期的著名诗人,他曾经担任彭泽县的县令。当时郡里的督邮要来视察,下属让他穿戴整齐去迎接,陶渊明说我不能为了五斗米的俸禄向乡里小人折腰,当天就辞官归隐了。这个典故后来就成为了文人坚守气节的象征。诗人在这里用这个典故,说明自己对官场的屈从行为感到惭愧。大家都很熟悉这个典故,不需要额外解释就能懂诗人的意思。这个典故的历史记载非常清晰,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳,符合七言律诗的诵读规律。首联前半句要读得从容平缓,后半句语气稍微下沉,带出凄然的情绪。颔联要读得坚定有力,凸显诗人的志向选择。颈联前半句要带一点叹惋的语气,后半句要读得轻松愉悦。尾联要读得昂扬有力,突出诗人的自信与追求。每句的停顿都是四三拍,比如“洗盏从容/对圣贤”“笑谈未了/意凄然”。大家可以多诵读几遍,感受诗歌的节奏美。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“人穷愈甚诗方好,留取珠玑向后传”的转折加表态句式。这个句式的结构是先说明某个前提条件,再提出自己的选择或追求。比如大家可以仿写“路远愈遥心愈定,留取初心向远行”,写自己面对长途跋涉的坚定。也可以仿写“雪愈寒时梅愈艳,留得清香满人间”,写梅花在寒冬绽放的品格。仿写的时候要注意前后句的逻辑关系,还要注意对仗尽量工整。这个句式非常适合用在作文的结尾,用来点明主旨。
核心名句写作应用
“人穷愈甚诗方好,留取珠玑向后传”这句诗非常适合用在写逆境成长、文学价值、人生追求的作文里。比如写自己面对考试失利的作文,可以说“正如南宋诗人王炎所言‘人穷愈甚诗方好,留取珠玑向后传’,一时的挫折反而能让我沉淀下来,收获更扎实的成长”。写文学家的故事的时候,也可以用这句诗来形容他们在困境中创作的状态。大家日常写作的时候可以灵活使用这句诗,提升作文的文化底蕴。使用的时候要注意契合语境,不要强行堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
《归去来兮辞》是陶渊明辞官归隐时写的作品,和本诗中“折腰我既惭陶令”用的是同一个典故。两篇作品都表达了对官场的厌恶和对归隐生活的向往。大家读完本诗之后可以去读一下《归去来兮辞》,能更深刻理解陶渊明典故的含义。这个关联是非常直接的,没有争议。
欧阳修《梅圣俞诗集序》同核心观点
欧阳修在《梅圣俞诗集序》里提出了“诗穷而后工”的观点,和本诗尾联的核心意思完全一致。两者都认为文人的困境经历能提升作品的质量。大家可以把这两个内容放在一起理解,能更清晰地了解中国传统文论的这个核心观点。这个关联的依据非常充分,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

人穷愈甚诗方好,留取珠玑向后传
这两句精准概括了中国传统文论中“诗穷而后工”的创作规律。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待