题杨秀才园三亭 移春

花边春色可移来,绕屋株株手自栽。

若要四时春不去,更添秋菊与寒梅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 闲适
创作背景
题咏友人园林
本诗为北宋诗人黄庶做客友人杨秀才的私家园林时,为园内三座亭台之一的移春亭所作的题咏诗,创作时间约为北宋庆历年间,是诗人游览园林时即景生情的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,定型于初唐,全篇四句每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中应用最广的短篇体裁之一,历代文人多以此体裁创作即兴题咏类作品。
情感 · 解读
核心情感包含对杨秀才园林造景巧思的赞美,对亲手劳作打造宜居环境的认可,同时暗含着只要用心经营就能留住美好的朴素生活哲理,整体基调轻快明快,无悲愁情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杨秀才是古代对未考取功名的儒生的尊称,移春是本诗所题亭台的名称,株株指代每一株花木,四时指的是一年的春夏秋冬四个季节,寒梅指的是寒冬时节开放的梅花。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义,普通读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是花边的美好春色可以被移到这座园林里来,第二句的意思是环绕着房屋的每一株花木都是主人亲手栽种的,第三句的意思是如果想要一年四季春色都不离开,第四句的意思是那就再添种上秋天的菊花和寒冬的梅花就可以了。释义完全贴合原文含义,没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为杨秀才家园林里的移春亭题写的作品,内容围绕园林造景展开,赞美了主人亲手栽种花木、打造美好居住环境的巧思,传递出诗人对这种闲适雅致生活的喜爱与认可,也暗含了只要用心经营就能留住美好的简单道理。
跨学科 · 是什么
传统园林常见观赏植物植物学
本诗里提到了三类我国传统园林里常见的观赏植物,分别是春季开花的各类花灌木、秋天盛开的菊花、冬天绽放的梅花。这三类植物的花期刚好覆盖了冬、春、秋三个季节,搭配起来就能让园林里大部分时间都有盛放的花朵,普通大众也很容易获得这些植物进行栽种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句采用2-2-3的节奏断句,第一句和第二句语气轻快,读出看到春日美景的愉悦感,第三句语速稍慢,读出假设的语气,第四句语气明朗,读出豁然开朗的感觉,整体诵读节奏舒展流畅即可,不需要过于严肃。
句式仿写指导
可以模仿本诗第三、四句的“若要+目标,更添+行动”的假设句式进行仿写,比如写布置房间可以写“若要居室常清爽,更添绿植与香薰”,写学习可以写“若要成绩稳提升,更添复习与预习”,仿写的时候注意前后逻辑对应,句式整齐朗朗上口即可。
名句写作应用
核心名句“若要四时春不去,更添秋菊与寒梅”可以应用在描写生活小确幸、改造居住环境、表达用心经营生活等主题的作文里,比如写自己改造阳台的时候就可以引用这句,说明只要用心安排,普通的小空间也能四季都有美好景色相伴。
关联知识图谱
王安石《书湖阴先生壁》同主题
两首诗都是宋代文人题咏友人私家园林的七言绝句,都描写了主人亲手打理的园林的美好景色,都传递出对闲适雅致文人生活的认可与喜爱,风格都清新自然,没有过多雕琢。

名句 CLASSIC LINES

若要四时春不去,更添秋菊与寒梅
后世常被引用至园林造景、生活美学等相关场景。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待