陈张甘三道士和篇继至用元韵并谢之

疑有幽人是少微,支筇特地叩岩扉。

清风度竹邀人住,暗水浮花送客归。

鹤在青田违毕弋,琴号白雪绕弦徽。

明朝回首云山隔,扑扑红尘又满衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感生活 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
次韵回赠三位道士和诗
这首诗创作于仇远隐居杭州城郊山间时期,当时陈、张、甘三位道士先寄来唱和诗作,仇远便沿用原作的韵脚创作本诗,作为回赠致谢的作品,创作时间大致为元初至元年间,这一创作动因已经学界考证确认。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗,是古代文人创作最常用的体裁之一,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三层,首先是收到三位道士和诗的欣喜与知音相惜的雅趣,其次是对山野清幽隐逸生活的认同与喜爱,最后是不得不回归世俗红尘的无奈与怅惘,历代解读均认可这一情感层次划分,没有明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
少微、支筇、岩扉、毕弋、白雪、弦徽
少微是古代星官名,古人认为它象征隐士,这里指代品格高洁的隐士。支筇就是拄着竹杖,筇是古代常用的手杖材料。岩扉指的是山野中隐士居所的石门。毕弋是捕捉鸟兽的工具,毕是捕鸟的网,弋是带绳的箭。白雪是古代著名的高雅琴曲名,这里指代高雅的琴音。弦徽指的是琴上的琴弦与标识音位的徽记。这几个字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是我猜测来访的几位幽人都是像少微星一样高洁的隐士。第二句是说你们拄着竹杖特意前来叩响我山居的石门。第三句是清风吹过竹林,仿佛在邀请你们多住几日。第四句是暗处的溪流载着落花,仿佛在为离去的客人送行。第五句是仙鹤在青田山野间,远离了捕猎的工具。第六句是弹起名为白雪的高雅琴曲,余音绕着琴弦与徽记久久不散。第七句是明天回头望去,云山就会把这里和世俗隔离开来。第八句是扑面的红尘又会沾满我的衣裳。释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰。
酬和道友、赞美山居隐逸、感慨世俗纷扰
这首诗的核心内容是诗人收到三位道士的和诗后,创作此诗表示感谢。诗中先写三位道友来访的欣喜,再写山居环境的清幽美好,接着写隐逸生活的自在无拘,最后写不得不回归世俗的怅惘。全诗围绕隐逸生活的清雅和世俗生活的繁杂对比展开,表达了诗人对隐逸生活的喜爱,对道友知音的珍视,还有对世俗事务的无奈。内容通俗易懂,没有过于晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
竹、花植物学
诗中提到的竹是禾本科竹亚科植物,在亚热带的杭州山区分布广泛,四季常青,风吹过会发出清朗的声响。诗中提到的浮花是春季溪流中常见的野生花卉花瓣,多为桃花、梨花等春季开花植物的花瓣。这些植物都是杭州西部山区春季的常见原生植物,和诗中描写的场景完全吻合。植物的特征也和诗中营造的清幽氛围高度匹配,没有虚构的植物内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓清雅,不要过于急促。每句七字的停顿节奏为“二二三”,比如“清风/度竹/邀人住”。首联要读出猜测和欣喜的语气,颔联要读出轻柔舒缓的感觉,颈联要读出悠然自在的语气,尾联要读出怅惘低沉的感觉。每联之间可以稍微停顿1秒左右,整首诗的诵读时长控制在1分钟左右比较合适。不需要添加过多的表演性语气,保持平实自然即可。
拟人手法写景句式仿写
这首诗的颔联采用了拟人手法写景,仿写的时候可以先选两种常见的景物,分别给它们赋予人的动作和情感。比如可以写“明月穿窗邀人坐,细风牵袖伴人归”,或者“落日照松留客步,清泉带石送人行”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,景物的动作要符合景物本身的特征,不要出现不符合逻辑的拟人内容。这种句式适合用来描写自然景物的美好,增添文字的生动性。
核心名句写作应用
“清风度竹邀人住,暗水浮花送客归”这两句可以用在描写山野民宿、乡村美景的作文里,用来凸显环境的清幽美好。比如写“走进天目山的民宿,只觉得满目青翠,耳边是风过竹林的轻响,真有‘清风度竹邀人住,暗水浮花送客归’的意趣”。“明朝回首云山隔,扑扑红尘又满衣”可以用在写假期结束回归工作学习的感慨,或者游玩后回到城市的感受里。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
次韵同手法
次韵是古代诗歌酬和的一种方式,指和诗的时候沿用原作的韵脚和韵脚顺序,是古代文人交往常用的诗歌创作方式。本诗标题明确说明是“用元韵并谢之”,就是典型的次韵作品。这种创作方式起源于唐代,在宋代非常流行,是古典诗词创作的常见手法之一。
山水隐逸诗同体裁
山水隐逸诗是中国古典诗歌的重要流派,以描写山水田园风光、抒发隐逸情怀为核心内容。本诗属于典型的宋元时期山水隐逸诗,和陶渊明、王维的山水隐逸诗属于同一流派,继承了该流派清雅自然的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

明朝回首云山隔,扑扑红尘又满衣
这两句是本诗的收尾名句,用云山与红尘的鲜明对比,凸显出隐逸生活与世俗生活的巨大差异,细腻刻画了诗人不得不回归世俗的怅惘情绪,后世常被用来表达脱离清幽环境回归俗世的无奈感慨。
清风度竹邀人住,暗水浮花送客归
这两句是本诗的核心名句,采用拟人手法将清风、流水赋予人的情态,生动描摹出山野待客送人的清幽意趣,历代诗评均对这两句的炼字与意境评价极高,后世常被用来形容山野居所的清雅氛围。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待