从范秘监过城南陈亦颜读书楼 其二
轩冕浮夸不系情，山林清奥可逃名。
如何结屋依庐阜，又却移家近玉京。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 隐逸
创作背景
拜访友人途中即兴创作
该诗作于南宋孝宗淳熙年间，作者王炎随同曾任秘书监的名臣范成大游历临安城南，路过友人陈亦颜的读书楼时有感而发，即兴创作了两首同题七绝，本诗为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，起源于南朝乐府歌行，定型于初盛唐时期，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐宋时期得到广泛创作，是古典诗歌中普及率极高的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对权贵浮华生活的鄙夷，对清幽山林隐逸生活的推崇，同时暗含对友人陈亦颜不慕名利、潜心治学品格的赞许，整体情感冲淡平和又暗含风骨，是宋代隐逸主题诗歌的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
轩冕原指古代大夫以上官员的车乘和冕服，这里代指官位爵禄。浮夸指浮华不实的世俗风气。清奥指清幽僻远的山林深处。逃名指避开名声、远离世俗纷扰。庐阜是庐山的别称，古代知名的隐逸胜地。玉京原指道家传说中天帝的居所，这里代指南宋都城临安。结屋指修建房屋、营建居所。移家指搬迁住所。
逐句白话释义
第一句的意思是，官位爵禄的浮华风气完全不放在心上。第二句的意思是，清幽僻远的山林深处可以让人避开世俗名声的纷扰。第三句的意思是，之前为什么要在庐山附近修建居所呢。第四句的意思是，现在却又把家搬到了临近都城的地方。整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。每一句的释义都对应原文的语序，方便理解。涉及的专有名词都已经替换为大众易懂的表述。没有改变原文的情感倾向和核心意思。
核心主旨概括
这首诗是作者路过友人陈亦颜的读书楼时写下的作品。诗歌首先点明了友人不看重世俗功名的品格。接着肯定了山林隐逸生活能够让人远离世俗纷扰的好处。随后用调侃的语气问友人之前在庐山隐居，怎么现在搬到了都城附近。看似是疑问，实则暗含对友人即便靠近都城也能坚守本心的赞许。整首诗的核心是表达对淡泊名利、潜心治学的人生态度的认同。没有激烈的情绪表达，整体风格平和冲淡。是宋代典型的隐逸主题的短诗作品。
跨学科 · 是什么
庐山与临安的地理特征地理学
庐阜就是我们现在所说的庐山，地处江西省九江市境内。庐山自古以来就是知名的风景胜地，也是古代文人喜爱的隐居地点。玉京在这里指代的是南宋的都城临安，也就是现在的浙江省杭州市。古代从庐山到临安需要走水路加陆路，行程大概需要半个月左右。两处地点一个是偏远的山林胜地，一个是繁华的国家都城，形成了鲜明的对比。这种对比也呼应了诗歌里隐逸和入世的两种生活选择。南宋时期很多文人都会选择在临近都城的地方营建别业，兼顾生活便利和清幽环境。临安城南的区域刚好满足了既靠近都城又有山林的需求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式划分。第一句的断句是：轩冕/浮夸/不系情，重音放在“不系情”三个字上。第二句的断句是：山林/清奥/可逃名，重音放在“可逃名”三个字上。第三句的断句是：如何/结屋/依庐阜，语气要带有轻微的疑问感。第四句的断句是：又却/移家/近玉京，语气要带有调侃的轻松感。整体诵读的语速要平缓，不需要太快。整体语气要平和，体现出宋诗冲淡的特点。诵读的时候可以适当拉长尾音，增强诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句点明核心观点，后两句用转折疑问的句式强化表达。仿写的时候可以先点明自己的核心观点，再用对比疑问的方式增强表现力。比如可以写“琴书雅趣长牵梦，市井喧嚣不动心。如何久住云山畔，又却行歌向市廛”。仿写的时候要注意前后内容的对比关系，前两句和后两句要形成反差。要注意每句七字，符合七言的句式要求。不需要严格讲究格律，只要语意通顺就可以。仿写的内容可以结合自己的生活经历，表达自己的人生态度。可以多用代指的词语，让句子更有文学性。
名句写作应用指导
这句名句可以用来表达自己淡泊名利的人生态度。比如在写关于人生选择的作文的时候可以引用这句诗。也可以用来称赞他人不慕虚名、潜心做事的品格。比如在给隐士或者潜心治学的学者写赠言的时候可以使用。还可以在介绍风景名胜、尤其是山林隐居胜地的文章里引用。使用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解诗句的意思。这句诗的情感积极正面，适合用在正式的写作场合。也可以在日常交流中用来表达自己对浮华风气的不认同。
关联知识图谱
《书湖阴先生壁》（王安石）同主题
《书湖阴先生壁》是北宋王安石的作品，同样是描写友人的隐居居所。两首诗都表达了对不慕名利、隐居生活的赞许。两首诗都是七言绝句，风格都属于平和冲淡的类型。两首诗都是作者拜访友人时即兴创作的作品。两首诗都没有直接抒发情感，而是通过描写环境或者选择来表达观点。两首诗都是宋代隐逸主题诗歌的代表作品。两首诗都流传很广，经常被用来表达淡泊名利的志趣。两首诗的作者都是宋代知名的文人官员，都有过隐居的经历。
名句 CLASSIC LINES
轩冕浮夸不系情，山林清奥可逃名
该句直白点明了不慕功名、向往隐逸的核心主旨，历代诗评多赞其语意爽直、风骨清朗。
标签 TAGS
作者 POET
王炎 1137年-1218年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待