用元韵答李郎中 其二

冰玉谈清洗老怀,兴浓亦覆手中杯。

平生蜡屐登山惯,岂必因花特地来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
唱和酬答
本诗是南宋诗人王炎晚年退居期间的酬答之作,为组诗《用元韵答李郎中》的第二首,依友人李郎中赠诗的原韵创作,回应友人同游邀约的致意,创作时间约为宋宁宗庆元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的唱和诗作体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代成熟定型,历代都是文人抒情酬答的主流短小体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年饱阅世事之后的随性旷达,既有与友人晤谈的畅快愉悦,也有超脱功利目的、享受生活本身的洒脱意趣,无悲戚之态,尽显通透舒展的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冰玉:此处比喻友人的言谈高洁清明,像冰和玉一样澄澈通透。洗老怀:指驱散了自己老年心中的烦闷思绪。覆手中杯:指干杯,喝完杯中的酒。蜡屐:指表面涂了蜡的木屐,是古人登山时常用的鞋子,防水防滑。岂必:意思是难道一定要,表反问语气。特地:指专门、特意的意思。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,你高洁清明的言谈驱散了我老年烦闷的心怀。第二句的意思是,兴致高涨的时候我们也一起干杯,喝完手里的酒。第三句的意思是,我这辈子穿惯了蜡屐登山,早就习惯了出游赏景的生活。第四句的意思是,我难道一定要为了看花才特意过来吗。整首诗的释义没有额外文学修饰,完全贴合原文字面意思表达。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年和友人李郎中相会的场景,先写和友人交谈的畅快,再写两人一起饮酒的兴致,最后说自己本来就爱登山出游,不是特意为了看花才来,表达了诗人随性自在、不执着于功利目的的旷达生活态度。内容浅显易懂,情感舒展明快,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
郎中官职历史学
郎中是中国古代的官职名称,宋代的郎中是中央各部的中层官员,品级大概在从六品到正七品之间,属于朝廷的中层文官序列。诗里的李郎中就是一位姓李的担任郎中官职的友人,是和诗人交好的同僚或朋友。这个官职名称是宋代常见的称谓,没有特殊指代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒展明快,不需要沉重的语调。第一句“冰玉谈清/洗老怀”在“清”字后面稍作停顿,“洗”字读得稍重一点,体现烦闷被驱散的感觉。第二句“兴浓亦覆/手中杯”在“覆”字后停顿,读出畅快的感觉。第三句“平生蜡屐/登山惯”语气平缓,读出习以为常的感觉。第四句“岂必因花/特地来”语气稍微上扬,读出反问的洒脱感。整体节奏舒缓,符合闲适的情感基调。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后一句的反问句式,用来表达自己随性的态度。基础仿写可以先按照“平生____惯,岂必____特地来”的固定结构填内容,比如“平生阅书开卷惯,岂必求名特地来”。熟练之后可以灵活调整句式,保留反问的逻辑,前半句说自己长期的习惯,后半句反问否定功利性的目的,就可以写出和原句风格相似的句子。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,直白自然就好。
名句写作应用
“平生蜡屐登山惯,岂必因花特地来”这句可以用在写生活态度、不执着于功利目的的作文里。比如写自己去逛书店不是为了买特定的书,只是享受逛的过程,就可以引用这句诗。或者写旅行的时候不执着于必须到某个网红景点打卡,只是享受路上的风景,也可以引用这句诗。引用的时候可以直接放在段落开头或者结尾,用来点明自己的观点,非常贴切。
关联知识图谱
阮孚蜡屐同典故
本诗里的蜡屐典故最早出自《世说新语》里阮孚的故事,阮孚非常喜欢收藏蜡屐,还自己给屐涂蜡,说不知道这辈子能穿几双蜡屐,后世就用蜡屐指代文人游山玩水的雅致爱好,和本诗里蜡屐的含义完全一致。这个是大众通用的经典典故关联。

名句 CLASSIC LINES

平生蜡屐登山惯,岂必因花特地来
该句以直白质朴的语言道出随性旷达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待