登四望亭

春老飞花尽,园林遍绿阴。

凭高聊寓目,念远更伤心。

剧郡才难称,衰年病易侵。

不如休歇去,吾意决投簪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 倦怠 · 怅惘 · 隐逸
创作背景
戴复古晚年任地方官时所作
学界公认本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古晚年担任地方行政长官期间所作,诗人任职的州郡政务繁重,自身年高体弱,登亭远眺时触景生情,明确作出辞官归隐的人生选择,创作动因与个人仕途处境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代以来成熟的近体格律规范,是古典诗歌的主流体裁之一,在宋代诗坛被广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是暮春时节见花尽阴浓的淡淡怅惘,其次是作为地方长官治理繁剧政务力不从心、年老多病的倦怠感,最终落脚为彻底辞官归隐的坚定抉择,情感表达平实真挚,无刻意矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“春老”指暮春时节,春季接近尾声;“寓目”指放眼眺望;“剧郡”指政务十分繁重的大州郡;“侵”指侵扰、折磨;“投簪”是古代代指辞官归隐的常用说法,簪是古代官员固定官帽的饰品,扔掉簪子就表示放弃官职。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是暮春时节所有的花都已经落尽了;第二句是园林里到处都长满了浓密的绿色树荫;第三句是登上高处姑且放眼眺望远方的景色;第四句是思念远方的人和事,更觉得内心难过;第五句是治理政务繁重的大郡,自己的才华很难胜任;第六句是年纪大了身体衰弱,很容易被疾病侵扰;第七句是还不如就此停下来休息去吧;第八句是我已经下定决心要辞官归隐了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在暮春时节登上四望亭眺望景色的所见所感,先是看到暮春花落阴浓的景色,触发了自己的愁绪,接着联想到自己作为地方官治理大郡力不从心,加上年老多病的处境,最终作出了辞官归隐的决定,整体情感平实真诚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
暮春植物特征植物学
暮春时节是春末夏初的过渡阶段,大多数春季开花的植物花期结束,花瓣凋落,同时气温升高,植物的叶片生长旺盛,形成浓密的树荫,这是温带季风气候区春季末期典型的植物生长状态,和诗里的描写完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉稳,每句按照二三结构断句:春老/飞花尽,园林/遍绿阴,凭高/聊寓目,念远/更伤心,剧郡/才难称,衰年/病易侵,不如/休歇去,吾意/决投簪。前四句语气可以稍微带一点淡淡的怅惘,后四句语气逐渐变得坚定,最后两句可以稍微加重语气,突出诗人的决心。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是先写景后抒情的结构,大家仿写的时候可以借鉴这个结构,开头先用两句描写自己眼前看到的景色,接下来两句写看到景色触发的情绪,后面四句再写自己的具体处境和最终的想法,这个结构非常适合用来写随感类的小诗或者短文,上手难度很低。
核心名句日常写作应用
“不如休歇去,吾意决投簪”这句可以用在表达自己想要放弃压力太大的工作、回归轻松生活的场景里,比如你工作太累想要辞职的时候,或者厌倦了快节奏的生活想要换一种生活方式的时候,都可以引用这句诗来表达自己的决定,显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
辞官归隐同典故
投簪是古代代指辞官归隐的常用典故,属于古典诗词里经常出现的文化意象,和“解印”“挂冠”等表达的含义完全一致。
五言律诗同体裁
本诗是典型的五言律诗作品,符合近体诗的格律、对仗、押韵等全部规范,是宋代五言律诗的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

不如休歇去,吾意决投簪
该句是本诗的核心名句,以直白果决的语气表达了诗人辞官归隐的最终选择,没有传统归隐诗的扭捏作态,情感真挚直白,被后世众多厌倦仕途、选择退隐的文人引用,具有很高的传播度和文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待