久雨无聊成两诗呈秀叔并简继韩 其一

花落雨不止,鶑啼春又徂。

曲肱眠短榻,拥膝坐团蒲。

梅子今堪摘,松醪不待酤。

两君能坐隠,泥泞肯来无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
南宋晚年闲居创作
本诗为南宋诗人王炎晚年退居家乡婺源时期所作,当时诗人长期赋闲,恰逢连绵阴雨天气,居家百无聊赖,遂创作两首诗歌寄赠友人秀叔、继韩,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共8句,每句5字,总计40字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成型于初唐时期,是古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是抒发久雨困居、春事已尽的闲散无聊情绪,二是表达对友人秀叔、继韩的真切思念,以及殷切邀约二人前来相聚的热望,整体情感平和真挚,充满生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.徂:指时光、季节逝去。2.肱:胳膊,这里指胳膊弯起来当枕头。3.团蒲:即蒲团,用蒲草编织的坐具。4.酤:买酒。5.坐隠:“隐”的异体字,坐隐是围棋的别称。6.无:句末语气词,相当于“吗”。
逐句白话释义
1.鲜花已经凋落,雨还下个不停,黄莺啼叫着,春天又过去了。2.我弯着胳膊枕在短榻上睡觉,抱着膝盖坐在蒲团上发呆。3.树上的梅子现在已经成熟可以采摘了,家里的松酒已经酿好,不用出去买。4.你们两位都擅长下围棋,能不能不顾路上泥泞,来我这里相聚呢?
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人暮春初夏时节遭遇连绵阴雨,闲居在家的无聊生活状态,交代了自己家里已经备好青梅、松酒可以待客的情况,最后直接发出邀约,希望友人能不顾泥泞前来相聚,整首诗充满了平淡真挚的生活气息,体现了诗人与友人之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
植物学
诗中提到的梅子就是梅树的果实,未成熟时为青色,成熟后多为黄色,味道酸甜,可以直接食用,也可以用来泡酒、做蜜饯。我国江南地区每年梅子成熟的时节,都会出现持续的阴雨天气,这就是大家常说的梅雨季节,和诗里描写的久雨不停的场景完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,带一点淡淡的寂寥感,到尾联的时候语气可以稍微热切一点,体现出邀约的诚意。断句可以按照“花落/雨不止,莺啼/春又徂。曲肱/眠短榻,拥膝/坐团蒲。梅子/今堪摘,松醪/不待酤。两君/能坐隐,泥泞/肯来无”的节奏来读,每句两个停顿,语速不要太快。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联用“[场景条件],[反问邀约]”的结构,非常适合用来写邀约朋友的内容。大家仿写的时候可以先说明自己准备了什么或者有什么好玩的事,最后用反问的语气发出邀请,比如“新茶今堪泡,周末肯来无”“桂花开正好,赏月肯来无”,这样的句子既直白又有文雅的感觉。
名句日常写作应用
“两君能坐隠,泥泞肯来无”这句诗适合用在邀请好朋友相聚的场景里,尤其是遇到天气不好的时候,用这句诗来邀约,既显得有文化,又能体现出你对朋友到来的期待,比直白说“你快来玩呀”要更有韵味。比如你约朋友来家里吃饭,就可以在消息里发这句诗,对方一下子就能感受到你的诚意。
关联知识图谱
《问刘十九》同主题
两首诗都是邀约友人相聚的作品,都先交代自己已经备好待客的酒食,最后用反问的语气发出邀请,风格都质朴真挚,充满生活气息。

名句 CLASSIC LINES

两君能坐隠,泥泞肯来无
该句为全诗核心名句,以口语化的反问收尾,直白恳切地传递出对友人的邀约之意,风格质朴自然,毫无雕琢痕迹,充分体现了王炎诗歌“平实晓畅、贴近生活”的典型特征,后世常被用作邀约好友相聚的典故。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待