秋夜

索索风叶响,寒生秋夜深。

闲思千古事,虚费一生心。

命薄谋多拙,年衰病易侵。

黄粱今梦觉,高枕卧山林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
宋亡后隐居时期创作
本诗为宋末遗民诗人真山民所作,创作于宋亡后诗人隐居浙东山野时期,彼时诗人拒不出仕元朝,秋夜独居有感而发写下此作,未涉及具体重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于五言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的重要类型,成型于初唐时期,要求全诗共八句,每句五字,中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范,在唐宋时期成为文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人在历经人生困顿、看破功名虚妄之后生出的归隐志趣,既有对过往人生失意的淡淡感慨,也有放下俗世执念后安闲自适的旷达心境,是中国传统文人失意后归隐心态的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“索索”是拟声词,形容风吹动树叶发出的细碎声响。“寒生”指寒意慢慢生发、弥漫开来。“虚费”意思是白白耗费、空耗。“命薄”是传统说法,指命运不顺、福分浅薄。“谋多拙”指谋划的事情大多笨拙、难有好结果。“病易侵”指身体抵抗力弱,容易被疾病侵扰。“黄粱”即黄粱梦,出自唐代沈既济的《枕中记》,比喻虚幻的功名欲望。“梦觉”就是从梦中醒来的意思。
逐句白话释义
风吹动树叶发出索索的声响。秋夜越来越深,寒意渐渐弥漫开来。闲着无事的时候,思绪飘到千百年以来的种种往事上。想到那些追名逐利的事,不过是白白耗费一生的心力罢了。我命运不顺,想要做成的事大多都难以如愿,显得笨拙不堪。如今年纪大了身体衰弱,疾病很容易找上门来。如今我已经像黄粱梦里的卢生一样,从虚幻的功名美梦里醒了过来。只管垫高枕头,安安稳稳地在山林里过隐居的日子。
全诗核心主旨
这首诗围绕秋夜独处的感受展开书写。开篇先描写秋夜风吹叶落、寒意渐深的环境特点。接着由环境触发了诗人对人生、对历史的万千感慨。诗人感慨自己一生功名不顺,年老多病,大半辈子的追求都成了空。最后诗人点明自己已经看破了功名的虚幻本质。决定放下所有俗世的执念。安心在山林之中过闲适的隐居生活。整体传递出一种历尽沧桑之后安闲旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
秋季落叶植物特性植物学
诗中提到的被风吹得发出声响的叶子,属于秋季落叶植物的叶片。常见的秋季落叶植物包括枫树、杨树、梧桐树等温带常见树种。秋季光照时间缩短、气温降低,植物会停止给叶片供给养分。叶片的基部会慢慢形成一层很薄的离层组织。这时候只要有风吹过,叶片就很容易从枝条上脱落下来。大量叶片被风吹动、互相摩擦,就会发出细碎的“索索”声。这类声响在安静的秋夜里会显得格外清晰。诗人正是抓住了这一典型的秋季环境特征来开篇点题。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调平缓旷达,诵读时语速不需要太快。首联“索索风叶响,寒生秋夜深”要读得轻柔,语速稍慢,读出秋夜的静谧感。“索索”两个字可以读得稍轻,模拟风吹树叶的细碎声响。颔联“闲思千古事,虚费一生心”要读得舒缓,带出感慨的语气。颈联“命薄谋多拙,年衰病易侵”语速稍沉,读出对人生失意的淡淡怅惘,不需要太沉重。尾联“黄粱今梦觉,高枕卧山林”要读得舒展旷达,语气轻松。每两句为一个停顿单元,句与句之间停顿1秒左右,联与联之间停顿2秒左右。整体诵读的语气要平和,符合诗人安闲自适的心境。
基础句式仿写指导
这首诗的开篇采用“景物特征+场景点明”的句式,很适合用来仿写场景类的开头。仿写的时候可以先选一个典型的景物细节作为切入点。比如可以写季节、天气的典型声响或者视觉特征。第二句再点明具体的时间或者场景。参考示例:“淅淅窗檐雨,凉生暮雨时”就是仿照首联的句式写的。也可以仿写尾联“感悟+行为选择”的句式,用来表达个人的志向。比如可以先写自己对某件事的感悟,再写自己接下来的选择。参考示例:“浮名今已淡,垂钓坐江滨”就是仿照尾联句式写的。
名句写作应用
核心名句“黄粱今梦觉,高枕卧山林”适合用在表达看淡名利、追求闲适生活的作文中。当写自己放下对某件事的执念时可以使用。比如写某次考试失利之后调整心态的内容,就可以用这句诗来表达自己不再过分纠结分数的心境。也可以用在描写山水田园生活的散文中。用来形容隐居乡野、不问世事的闲适状态。还可以用在评价古代归隐诗人的文章里。比如写陶渊明、林逋这类隐士的人生选择时,就可以引用这句诗来概括他们的心境。使用的时候不需要改动原句,直接引用或者化用都可以。
关联知识图谱
黄粱一梦同典故
诗中“黄粱今梦觉”化用了黄粱一梦的典故。这个典故出自唐代沈既济的传奇小说《枕中记》。故事讲的是卢生在邯郸旅店遇到道士吕翁,吕翁给了他一个瓷枕。卢生枕着枕头睡着,在梦里享尽了一生的荣华富贵。醒来的时候发现旅店主人蒸的黄粱饭还没熟。后世就用这个典故来形容功名富贵的虚幻无常。诗人用这个典故,正好契合了自己看破功名的心境。是这首诗核心主旨的重要支撑。

名句 CLASSIC LINES

黄粱今梦觉,高枕卧山林
本诗核心名句为“黄粱今梦觉,高枕卧山林”,该句化用黄粱一梦的典故,直白点明诗人看破功名、安于归隐的人生选择,后世常被用来表达放下俗世执念、追求闲适生活的人生态度,在传统隐逸文化作品中具有较高的知名度。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待