病起

羸躯方伏枕,冻骨倍加绵。

自觉脾为约,医言脉太玄。

不禁腰痛楚,仍苦膝拘挛。

搔抑方能定,扶持仅可前。

缊袍藏被底,炽炭倚炉边。

衰谢诚宜尔,风寒实使然。

迍邅虽有数,调护不无愆。

初日忧难疗,兼旬幸稍痊。

是身无实相,何术保余年。

不死方成佛,长生乃是仙。

阖棺宁再起,拔宅谩虚传。

力岂能加命,人终不胜天。

灾生虽或免,算尽必难延。

只合情无滞,毋为疾所缠。

穷通皆任运,逆顺但随缘。

南亩无千斛,西山有数椽。

饥当量腹食,困则曲肱眠。

此乐人知少,浮休永息肩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
文同晚年病愈抒怀
本诗为北宋画家、文人文同晚年所作,作者为官期间偶感风寒,卧病二十余日方逐渐痊愈,病后有感于身体疾苦与人生际遇,写下此诗抒发个人人生感悟,创作时间约为宋神宗熙宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,每句由五个字组成,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,篇幅长短灵活,自汉代以来就是文人抒怀言志的常用文体,在宋代仍被广泛创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是病中身体痛楚的写实表达,其次是病愈后对疾病成因的理性反思,最终升华为对人生穷通逆顺的通透认知,传递出顺应自然、安贫乐道的旷达处世观,是北宋士人儒释道三教融合思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羸躯指瘦弱的身体,伏枕指卧病在床,拘挛指筋骨蜷缩难以伸展,迍邅指处境艰难不顺,调护指调理养护,愆指过失、差错,兼旬指二十天,实相是佛家术语指事物的真实本质,阖棺指死亡,拔宅指传说中全家成仙飞升,浮休指人生短暂无常。
逐句白话释义
瘦弱的身体刚卧病在床,冻得骨头疼只能多裹衣物。自己感觉脾胃失调,医生说脉象太过微妙难测。忍受不住腰部的疼痛,还苦于膝盖僵硬蜷缩。搔抓按压才能稳住痛感,有人搀扶才能勉强前行。粗布袍子塞在被子底下,烧旺炭火靠在火炉边。衰老衰弱本来就该如此,风寒入侵才是生病的根源。遭遇困境虽然是命数,自己调理养护也有过失。刚开始担心难以治好,过了二十天幸好逐渐痊愈。这身体没有永恒的实体,有什么办法能保住剩下的岁月。不贪恋生死才能成佛,长生不老的是神仙。盖上棺材哪能再起来,全家飞升的传说都是虚妄。力量怎么能压过命运,人终究胜不过天。灾祸有时或许能避免,寿数到了必然难以延长。只应该让情绪没有滞留,不要被疾病纠缠。穷困或通达都任凭命运,逆境和顺境都顺其自然。南边的田地没有千斛粮食,西边的山上有几间房屋。饿了就按照自己的饭量吃饭,困了就弯着胳膊当枕头睡觉。这种快乐很少有人知道,人生短暂就该永远放下负担。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者卧病多日的真实感受,以及病愈后的人生思考。前半部分详细描写了病中的种种痛苦,后半部分从疾病出发,生发对命运、人生、生死的思考,最终表达了旷达随缘、安贫乐道的人生态度,语言平实真诚,道理通俗易懂。
跨学科 · 是什么
风寒致病症状其他学科
诗中描写的脾胃失调、脉象异常、腰痛、膝盖僵硬等症状,是风寒入侵人体后的典型表现,和现代医学中呼吸道感染引发的全身酸痛、消化功能紊乱的临床表现完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照二、三的节奏断句,前半部分描写病中痛苦的内容语速放缓,语气稍显沉重;后半部分抒发人生感悟的内容语速平稳,语气舒缓旷达,突出通透释然的情感。
基础句式仿写
可以仿写“穷通皆任运,逆顺但随缘”的对偶句式,前后两句语义相关、结构对称,用来表达对某类事物的统一态度,比如“得失皆看淡,悲喜自安然”,就是模仿这个句式创作的句子。
名句日常写作应用
核心名句“穷通皆任运,逆顺但随缘”可以用在描写心态调整、面对挫折的作文或者日记里,比如写考试失利后的感受时,可以用“古人说‘穷通皆任运,逆顺但随缘’,这次的失利只是人生的小插曲,我只要继续努力就好”,能让文字更有感染力。
关联知识图谱
《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》同样表达了面对人生风雨旷达随缘的人生态度,和本诗的核心主题高度契合,都是宋代文人旷达处世观的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

穷通皆任运,逆顺但随缘
这句是本诗的核心名句,直白凝练地表达了作者通透旷达的人生态度,后世常被用来劝慰他人坦然面对人生的顺境与逆境,广泛出现在各类文学作品与日常表达中,具有极强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待