题汪尉立之快合其二

王炎 · 宋

傍檐古木绿阴阴，下有清溪可洗心。

燕坐红尘飞不到，何须风过一披襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感超脱 · 闲适

创作背景

题咏友人居所

这首诗是诗人为友人汪立之的居所“快合”所作的题壁诗，创作于南宋时期，具体创作时间学界暂无明确考证，核心动因是称赞友人居所的清幽环境与主人的高洁志趣。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七个字，押韵严格，是宋代文人常用的题咏类作品体裁。

情感 · 解读

这首诗核心表达了诗人对远离世俗喧嚣的清幽居所的喜爱，传递出不为俗事纷扰、安闲自适的精神追求，是宋代士人隐逸意趣的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “汪尉”指姓汪的县尉，是宋代县级武官官职名称。2. “立之”是友人汪尉的字。3. “快合”是友人居所的名称，“合”同“阁”，指小型的楼阁类建筑。4. “傍檐”指靠近屋檐的位置。5. “古木”指生长年份很久的树木。6. “洗心”指洗涤内心的世俗杂念，获得精神的清净。7. “燕坐”指安闲静坐的状态。8. “红尘”代指世俗的纷纷扰扰。9. “披襟”指敞开衣襟，比喻心神舒畅。

逐句白话释义

1. 第一句描写的是居所屋檐旁的古老树木长得十分茂盛。2. 层层叠叠的绿叶投下了浓密的阴凉。3. 第二句写树木下方有一条清澈的小溪流淌。4. 溪水澄澈干净，可以洗涤人内心的世俗杂念。5. 第三句写在这样的环境里安闲静坐。6. 世俗的喧嚣纷扰完全传不到这个地方。7. 第四句写处在这样清幽的环境里已经十分舒适。8. 根本不需要等到风吹过来敞开衣襟才觉得畅快。

全诗核心主旨

1. 这首诗是专门为友人汪立之的居所“快合”创作的题咏诗。2. 全诗围绕居所周边的清幽环境展开描写。3. 先写居所旁的古木浓荫，再写树下的清澈溪流。4. 由外在的环境描写过渡到人的内在感受。5. 突出了居所远离世俗喧嚣的特点。6. 称赞了友人不被世俗纷扰打扰的闲适生活状态。7. 也间接表达了诗人自己对这种安闲生活的向往。8. 整体风格清新自然，没有华丽的辞藻修饰。

跨学科 · 是什么

宋代县尉制度社会学

1. 宋代的县尉是县级行政机构里的常设官职。2. 这个官职属于武官序列，品级一般比较低。3. 县尉的主要职责是维护地方治安、抓捕盗贼。4. 也会参与当地的防灾、徭役征发等事务。5. 宋代文人常常用对方的官职来作为称呼。6. 这首诗标题里的“汪尉”就是对姓汪的县尉的尊称。7. 这种称呼方式是宋代社会交往中的常见礼仪。8. 体现了宋代社会对官员身份的普遍重视。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要舒缓平和。2. 第一句“傍檐古木绿阴阴”的停顿为“傍檐/古木/绿阴阴”。3. 读“绿阴阴”的时候语气要轻柔，突出树荫浓密的感觉。4. 第二句“下有清溪可洗心”的停顿为“下有/清溪/可洗心”。5. 读“可洗心”的时候语气要略微放轻，带清净的感觉。6. 第三句“燕坐红尘飞不到”的停顿为“燕坐/红尘/飞不到”。7. 读“飞不到”的时候语气要坚定，突出远离世俗的感觉。8. 第四句“何须风过一披襟”的停顿为“何须/风过/一披襟”。9. 读“一披襟”的时候语气要舒展，突出畅快的感觉。

句式仿写指导

1. 这首诗的前两句是“景物+功能”的典型写景句式。2. 仿写的时候可以先选定一个身边的常见景物。3. 第一句先写景物的外观或者状态特点。4. 第二句再写这个景物带来的感受或者作用。5. 比如可以写“窗边翠竹影沉沉，案上诗书可润心”。6. 也可以写“院中小菊色殷殷，篱畔清风可散闷”。7. 仿写的时候要注意两句的字数一致，平仄可以适当放宽。8. 要保证前后两句的内容关联自然，不要生硬拼接。

名句日常写作应用

1. “燕坐红尘飞不到，何须风过一披襟”这句名句可以用来描写清幽的环境。2. 当你写自己去郊外的民宿度假的经历时可以用到这句。3. 可以用来形容民宿远离城市喧嚣，让人感到十分放松。4. 也可以用来写自己家的阳台、书房等让你感到舒适的小空间。5. 比如可以写“我的小书房窗明几净，摆着几盆绿植，真可谓‘燕坐红尘飞不到，何须风过一披襟’”。6. 还可以用来赞美别人的居所环境清幽，主人志趣高洁。7. 使用的时候要注意语境，要符合远离喧嚣、闲适放松的场景。8. 不要用在热闹、嘈杂的场景描写里，避免使用不当。

关联知识图谱

《题西林壁》同类型题咏作品

1. 《题西林壁》是北宋诗人苏轼创作的七言绝句。2. 和本诗一样都属于宋代文人的题咏类作品。3. 两首诗都是作者游览或到访某个场所后创作的。4. 都有描写所处环境特点的内容。5. 都在写景的基础上融入了作者的个人感悟。6. 两首诗都具有风格清新、语言质朴的特点。7. 都是宋代七言绝句题咏类作品的代表。8. 都对后世的同类创作产生了一定的影响。

名句 CLASSIC LINES

燕坐红尘飞不到，何须风过一披襟

这两句本诗的核心名句。

标签 TAGS

超脱闲适历史学植物学社会学

作者 POET

王炎 1137年-1218年

南宋文学家、经学家、官员

题汪尉立之快合 其二