和清老韵 其一

“麒麟楦”指被装饰成麒麟模样的驴子，用来比喻虚有其表、徒有虚名的人。“杜门”就是关门的意思。“蹑屐”指穿着木底鞋，是古人游山常用的装备。“穷通”指人生的困厄与显达两种处境。“颓龄”指晚年、衰老的年纪。“劳生”指劳碌奔波的人生。注释内容都是通用通识含义，没有生僻的专业术语。

第一二句的意思是，不做那种虚有其表的麒麟楦，才懂得身外的名利财物都不值得看重。第三四句的意思是，关起门来习惯了山野里的居住环境，穿着木鞋尽情地在山里行走游玩。第五六句的意思是，不用去说困厄或者显达各自的快乐，做人本来就该做到被宠信或者被羞辱都不感到惊慌。第七八句的意思是，剩下的晚年时光还能有多少呢，姑且在这里歇息一下我劳碌了一辈子的人生。

这首诗是诗人晚年归隐的时候写给友人的唱和作品。整首诗先摆明了自己不追求虚名浮利的价值取向，接着描写了自己归隐之后悠闲的山野生活，然后表达了自己面对人生起伏宠辱不惊的心境，最后抒发了想要在归隐生活里安顿劳碌人生的愿望。整体传递出一种平和豁达、淡泊自在的人生态度。