题谢艮斋桂山

王炎 · 宋

懒曳星辰履，归休背郭堂。

诗成时走笔，客至即行觞。

百本山椒树，三秋月窟秋。

即之清可掬，人亦似幽芳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感闲适 · 隐逸 · 高洁

月份九月

创作背景

题赠友人归隐居所

本诗为南宋诗人王炎为友人谢艮斋所建的桂山居所题写的作品，创作于谢艮斋辞官退居城郊之后，是宋代士人之间常见的题赠唱和类创作，核心目的是赞颂友人的隐居生活与高洁品格。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的重要体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共8句40字，要求颔联、颈联对仗工整，偶句押平声韵，格律严谨，是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗通过题写友人谢艮斋的桂山居所，展现了主人公辞官归隐后远离俗务、以诗酒友朋为乐的闲适心境，借桂花的幽芳喻指其人高洁淡泊的品格，流露出诗人对友人选择的认可与赞美。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 曳：拖着、穿着。2. 星辰履：指代官员所穿的朝靴，代指仕途。3. 背郭堂：指建在城郊的居所，郭指外城。4. 走笔：提笔快速书写，形容才思敏捷。5. 行觞：指依次斟酒劝饮。6. 山椒：指山顶。7. 月窟：传说中月亮的居所，这里指月光笼罩的清幽之地。8. 掬：用双手捧取。

逐句白话释义

1. 懒得再穿代表仕途身份的朝靴，辞官归隐后住在城郊的居所里。2. 诗句构思完成就提笔快速书写，有客人来访就立刻摆酒招待。3. 山顶上种着上百棵桂树，季秋时节月光笼罩的山林满是桂香。4. 靠近桂林清润的香气仿佛能用手捧起，居所的主人也像这幽远的桂香一样品性高洁。5. 全诗没有华丽的辞藻，用质朴的语言记录了友人的日常。6. 内容层层递进，从生活场景到自然景物再到人物品格。7. 整体语言风格平淡自然，和描写的闲适主题高度契合。8. 读者很容易就能感受到诗人传递的真挚情感。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人王炎为友人谢艮斋的桂山居所题写的作品。2. 诗歌开篇先点明谢艮斋的生活状态，他早已厌倦官场生涯，辞官退居城郊。3. 平日里他才思敏捷，想到好的诗句就提笔快速写下。4. 每当有好友到访，他就立刻拿出酒来招待，宾主尽欢。5. 他的居所旁的山顶种了上百棵桂树，每到季秋时节，月光下的山林满是桂香。6. 走到桂树旁，清润的香气仿佛可以用双手捧起来。7. 诗人由桂香联想到居所的主人，认为他的品性也像这幽远的桂香一样高洁淡雅。8. 全诗语言质朴自然，情感真挚，流露出诗人对友人隐居生活的羡慕与对其高洁品格的认可。

跨学科 · 是什么

桂花植物特性植物学

1. 诗中提到的山椒树指的就是桂花树，是木犀科木犀属的常绿乔木或灌木。2. 桂花的花期多集中在农历9到10月，正好对应诗中提到的三秋时节。3. 桂花的香气浓郁清幽，扩散性强，开放时很远就能闻到香味。4. 桂花在我国有着悠久的栽培历史，自古就是深受大众喜爱的观赏花木。5. 古人常将桂花与高洁、清雅的品格联系在一起，常用来比喻君子。6. 桂花还有很高的实用价值，可以用来制作桂花糕、桂花酒等食品。7. 桂花的品种很多，常见的有金桂、银桂、丹桂、四季桂等。8. 诗中提到的百棵桂树成片种植，开放时的香气会更加浓郁，符合诗中清可掬的描写。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时每句按照2-3的节奏断句即可。2. 首联“懒曳/星辰履，归休/背郭堂”语调平缓，读出远离官场的释然感。3. 颔联“诗成/时走笔，客至/即行觞”语调轻快，读出生活的闲适愉悦。4. 颈联“百本/山椒树，三秋/月窟秋”语调放缓，读出桂林的清幽感。5. 尾联“即之/清可掬，人亦/似幽芳”语调轻柔，读出对友人品格的赞颂。6. 整首诗的诵读速度不宜过快，整体语气要平和自然。7. 诵读时注意重音放在“懒”、“归休”、“走笔”、“行觞”、“清可掬”、“幽芳”这些关键词上。8. 读完尾联后可以稍作停顿，留出韵味悠长的感受空间。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“景物+品格”的结尾句式，通过具体事物的特点比喻人的品格。2. 首先要先选定要描写的具体事物，抓住事物最突出的特征。3. 然后将事物的特征与人的品格特点建立关联，做到自然贴切。4. 比如可以写“近之温可感，人亦似春阳”，用春日暖阳的温暖比喻人性格的温和友善。5. 也可以写“观之直挺立，人亦似苍松”，用青松的挺拔比喻人品格的坚毅不屈。6. 仿写的时候要注意前后句的关联要自然，不能生硬拼凑。7. 句式要保持和原句一致的结构，前半句写事物的特点，后半句写对应的人的品格。8. 可以多观察身边的事物，找到不同事物与人品格的共通点，提升仿写的生动性。

核心名句写作应用指导

1. “即之清可掬，人亦似幽芳”这句适合用来形容品性清雅淡泊、气质出众的人。2. 可以用在写人的记叙文或者散文中，用来夸赞人物的品格。3. 比如写自己的老师品性高洁，就可以用这句话来形容。4. 也可以用在描写古代文人的文章中，用来赞美他们不慕名利的品格。5. 比如写陶渊明隐居田园的生活，就可以用这句话来评价他的品性。6. 还可以用在写给长辈或者朋友的赠语中，表达对对方的赞美之情。7. 使用的时候要注意符合语境，不要用在性格张扬的人物描写中。8. 这句话本身带有清新雅致的文风，适合用在风格比较淡雅的文章里。

关联知识图谱

《山居秋暝》同主题

1. 《山居秋暝》是唐代诗人王维创作的经典归隐主题诗作，和本诗核心主题高度契合。2. 两首诗都以主人公的隐居居所周边的自然景物为核心描写对象。3. 两首诗都通过景物的特质来烘托主人公淡泊高洁的个人品格。4. 两首诗的情感基调都平和淡然，都流露出对远离世俗的归隐生活的喜爱。5. 两首诗都采用了借景抒情、物我相融的写作手法，意蕴悠长。6. 两首诗的语言都质朴自然，没有过多华丽的修饰，却极具感染力。7. 二者都是中国古典诗词中描写归隐生活的代表作品，深受后世读者喜爱。8. 对比阅读两首作品，可以更好地理解中国古代文人的归隐文化与精神追求。

名句 CLASSIC LINES

即之清可掬，人亦似幽芳

该句以桂香的清润可掬喻指主人公品格的高洁芬芳，物我交融意蕴悠长，后世常被用来形容品性清雅淡泊的君子，是宋代题赠诗中流传较广的经典名句。

标签 TAGS

闲适隐逸高洁历史学植物学社会学

作者 POET

王炎 1137年-1218年

南宋文学家、经学家、官员