昭君村

黄沙漫空天一色,漠北阴山断行迹。

明妃辞汉适单于,委骨胡沙无来日。

心事欲向琵琶传,天荒地老何人识。

胡雁经年去会还,汉月几夜圆复缺。

雁飞那解寄音尘,月明不管人愁绝。

冢上千年不改青,怨入边风与羌笛。

谁为君王设此谋,纵杀画工果何益。

至今犹使昭君村,有女炙面殊不惜。

汉已无策唐效之,公主沦弃豺狼域。

何不设备御狂胡,人言仲舒计已疏。

不以女色媚穹庐,圣宋之德千古无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感崇敬 · 批判
创作背景
南宋宋金对峙时期创作
本诗创作于南宋高宗至孝宗年间,当时宋金南北对峙,朝野关于和战的争议十分激烈。诗人借咏叹王昭君和亲的历史典故,发表对当朝对外政策的看法。该作收录于周紫芝的《太仓稊米集》,属于诗人晚年的咏史类代表作品,创作动因是回应当时朝野关于和议的讨论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体裁,是古体诗的分支品类。这类体裁句式长短灵活,押韵规则宽松,不受近体诗平仄格律的严格限制。历来常用于咏史怀古、叙事抒情结合的长篇创作,兼具叙事张力与抒情空间。其源流可追溯至汉魏时期的杂言歌行,唐代之后成为文人咏史创作的常用体裁,在宋代得到进一步发展。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕王昭君出塞的悲剧展开,第一层抒发对古代和亲政策牺牲女性权益换取短暂和平的强烈批判。第二层表达对汉唐两朝奉行和亲策略的反思与否定。第三层传递对宋代摒弃和亲、坚持御边政策的认同与推崇。同时暗含对宋代边备建设的隐忧与思考,情感层次清晰,立场鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“适”,意思是出嫁,古代特指女子嫁到夫家。其次是“委骨”,意思是尸骨被埋葬在某地,多指客死异乡。第三个是“穹庐”,原指古代北方游牧民族居住的毡帐,诗中代指北方少数民族政权。第四个是“炙面”,指古代部分地区女子为了不被选为和亲对象,故意用炭火烫伤面容的做法。这些字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一二句写黄沙漫天把天空都染成同一种颜色,漠北的阴山一带早就没有行人的踪迹。第三四句写明妃王昭君辞别汉朝嫁到匈奴单于那里,尸骨埋在胡地的沙土里再也没有回到家乡的日子。第五六句写她的心事只能通过琵琶声传递,天荒地老又有谁能懂她的苦楚。第七八句写胡地的大雁每年都会飞去又飞回,汉朝的月亮不知道多少个夜晚圆了又缺。第九十句写大雁哪里懂得传递音信,明亮的月亮根本不管人愁到了极点。第十十一二句写她坟上的草过了千年还是青色的,她的怨恨都融入了边境的风和羌笛的声音里。第十三十四句写是谁给君王出了这样的主意,就算杀了画工毛延寿又有什么用处。第十五十六句写到现在昭君村的女孩子,为了不被选去和亲不惜烫坏自己的脸。第十七十八句写汉朝没有好的对策唐朝还效仿它,公主们都被丢弃在豺狼一样的外族领地。第十九第二十句写为什么不准备防御工事抵御狂妄的胡人,人们说董仲舒的计策已经过时了。最后两句写不用女色讨好外族,大宋的德行千年以来都没有过。
核心主旨与内容概括
全诗先描写了王昭君出塞的荒凉背景和她客死异乡的悲惨遭遇,又写了后世百姓对和亲政策的抵触,最后批判了汉唐两代的和亲政策,赞扬了宋代不用女子和亲的做法。整首诗借古讽今,借王昭君的历史故事表达了诗人对国家对外政策的看法,立场十分鲜明。内容围绕和亲政策的利弊展开,没有多余的抒情内容,所有内容都服务于最终的议论主旨。
跨学科 · 是什么
和亲制度历史学
和亲是古代中原王朝与周边少数民族政权为了维持和平、建立联盟采取的政治联姻制度。最早可以追溯到春秋战国时期,到汉代成为固定的对外政策。通常是中原王朝将宗室女子或者宫女封为公主,嫁给少数民族政权的首领。这种制度在短期可以避免战争,但是也牺牲了和亲女子的个人幸福。很多和亲女子一生都没有办法回到家乡,命运十分悲惨。王昭君是古代最知名的和亲人物之一,她的故事被历代文人反复吟咏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言诗,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以。前半部分写王昭君的悲惨遭遇,读的时候语气要沉郁缓慢,体现出悲凉的氛围。中间部分写昭君的怨恨,读的时候要带一点悲伤的情绪。后半部分是议论,读的时候语气要坚定有力,体现出诗人的鲜明立场。结尾两句是全诗的主旨句,读的时候要加重语气,放慢速度,突出情感的升华。读的时候注意不要读错字音,“单”读作chán,“穹”读作qióng,“羌”读作qiāng。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“XX千年不改XX,XX入XX与XX”的句式,用来写历史遗迹、文化符号相关的内容。比如写岳王庙可以写“坟前千年不改柏,忠魂入山色与江声”。也可以仿写“不以XX媚XX,XX之XX千古无”的句式,用来表达鲜明的立场和观点。比如写民族气节可以写“不以屈膝媚外敌,中华之骨千古无”。仿写的时候注意前后句的意境要统一,用词要符合语境,不要生硬堆砌。
核心名句写作应用
“冢上千年不改青,怨入边风与羌笛”这句可以用在写历史人物悲剧、乡愁、文化遗迹的作文里,用来烘托悲凉的氛围,表达对历史人物的同情。比如写王昭君的人物散文,或者写内蒙古旅游的游记都可以用这句。“不以女色媚穹庐,圣宋之德千古无”这句可以用在写爱国主义、民族气节、外交政策相关的作文里,用来表达反对屈辱外交、坚持民族尊严的观点。比如写关于新时代中国外交的议论文,或者写民族气节的散文都可以用。
关联知识图谱
王昭君(西汉和亲宫女)人物关联|历史关联
全诗围绕王昭君出塞和亲的历史事件展开,所有的叙事和议论都以王昭君的经历为切入点。王昭君是中国古代四大美女之一,其和亲故事是中国文学史上的经典母题,被历代文人反复创作。
青冢(王昭君墓)同意象|文化关联
诗中用青冢意象来表达王昭君的千古怨恨,是全诗情感表达的核心载体。青冢作为王昭君的文化符号,已经成为古代和亲女性悲惨命运的象征,具有深厚的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

冢上千年不改青,怨入边风与羌笛;不以女色媚穹庐,圣宋之德千古无
这两句是全诗的核心名句,前一句借青冢意象凝练表达了王昭君的千古怨恨,艺术感染力极强。后一句直接点明全诗主旨,鲜明表达对和亲政策的批判与对宋代御边政策的推崇。

标签 TAGS

作者 POET

沈继祖
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待