劝农香山

宿云留润欲侵衣,草长山腰路溅泥。

映屋画图花远近,接畦湍濑水高低。

人趋南亩生涯乐,春入东菑土脉齐。

说与老农还自笑,近来辛苦惯扶犁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 悯农 · 民生 · 闲适
创作背景
南宋嘉定年间戴复古任黄岩县幕僚时主持春季劝农活动
这首诗作于南宋嘉定年间,诗人当时应黄岩县令邀请担任幕僚,春季按宋代地方官制要求前往香山主持劝农仪式,巡查乡村农事情况,见春日乡村生机勃发、百姓劳作有序,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七个字,要求平仄、押韵符合格律规范,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两重层次,一是诗人主持劝农事务时,看到乡村春日农事兴旺、百姓安居乐业的欣慰之情,二是诗人贴近基层劳动生活,卸下仕宦负担后的轻松闲适之感,是古代士大夫民本思想的直观体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“宿云”指头天夜晚残留的云朵,“侵衣”指水汽沾湿衣服。第二句“溅泥”指山路泥泞,行走时泥水飞溅。第三句“映屋”指花朵在房屋前错落分布,如同画卷映衬着房屋。第四句“湍濑”指山间湍急的浅流。第五句“南亩”泛指农田,是古代对农耕田地的通用代称。第六句“东菑”指东边新开垦的田地,“土脉齐”指土壤墒情均匀,适宜耕种。第七句“说与”就是告诉的意思。第八句“扶犁”指手持犁耙从事农耕劳作。
逐句白话释义
第一句翻译:前夜残留的云气带着湿润的水汽,几乎要沾湿行人的衣裳。第二句翻译:青草长满了山腰,行走的山路上满是泥泞,抬脚就会溅起泥水。第三句翻译:远近错落的花朵映衬着房屋,就像一幅天然的图画铺展在眼前。第四句翻译:高低错落的湍急溪流连接着成片的田畦,流水潺潺流动。第五句翻译:村民们都赶往南边的农田劳作,脸上满是对生活的喜悦之情。第六句翻译:春天的气息渗入东边的新田,土壤的墒情均匀,正是耕种的好时节。第七句翻译:我把看到的这些兴旺景象告诉身边的老农,说完自己也忍不住笑了起来。第八句翻译:最近这段时间我常常参与农事劳作,已经习惯了手扶犁耙的辛苦。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在春季前往香山主持劝农活动时所作,全诗围绕春日乡野的景色与农事活动展开,先描写了雨后香山湿润清新的自然风光,再刻画了农民有序劳作的热闹场景,最后以诗人自己参与农事的感受收尾,整体展现了宋代乡村春日农事兴旺的面貌,表达了诗人对农业生产的重视、对劳动百姓的亲近之情。
跨学科 · 是什么
宋代劝农制度社会学
劝农是中国古代地方政府的常规事务,宋代时每年春季地方官员都要前往乡村开展劝农活动,鼓励百姓按时耕种,保障农业生产,是古代政府保障粮食安全、维护社会稳定的重要制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻松明快,体现春日的愉悦感。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“宿云/留润/欲侵衣,草长/山腰/路溅泥”。前四句描写景色的句子语速稍缓,读出景色的清新感。后四句描写农事与个人感受的句子语速稍快,读出愉悦的情绪。韵脚字“衣、泥、低、齐、犁”要适当重读,体现近体诗的韵律感。整首诗诵读时长控制在1分钟左右即可。
句式仿写指导
这首诗的颈联“人趋南亩生涯乐,春入东菑土脉齐”采用了“场景+特征”的对偶句式,仿写时可以先选取一个生活场景,再提炼出场景对应的核心特征,上下句字数相同、词性相对即可。比如可以仿写为“人入菜园蔬果盛,秋来小院桂香浓”,既贴合生活场景,也符合对偶句式的要求。
核心名句应用指导
名句“人趋南亩生涯乐,春入东菑土脉齐”适合用在描写乡村振兴、春日农事、美丽乡村建设的作文场景中。比如写春日乡村游记的作文时可以用:“走在乡间的小路上,看到村民们都在田里忙碌,正是‘人趋南亩生涯乐,春入东菑土脉齐’,好一派兴旺的春日农耕景象。”
关联知识图谱
《插秧歌》(杨万里)同主题
杨万里的《插秧歌》和这首诗都是宋代描写春日农事的经典作品,都体现了诗人对普通劳动者的关怀与重农的民本思想,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

人趋南亩生涯乐,春入东菑土脉齐
这句精准捕捉了宋代春日乡村农事的典型场景,既写出了农民劳作的愉悦心态,也体现了春日土壤墒情适宜的农事特点。

标签 TAGS

作者 POET

丁逢 12世纪中后期在世
南宋中层地方官员、小众诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待