连宵得雨应祷

蜀旱昔流行,皇恩念凋瘵。

饥寒乏冬酒,烹剥仰春菜。

二麦傥复失,一饱竟安在。

当春苦旱干,甘泽未沾沛。

奔走山川灵,翻覆云雨改。

连宵建瓴水,万亩轻花穗。

如渴饮得泉,如病药得瘥。

高原沃清润,热蒸蒙濯洒。

只今麦陇收,可以日月待。

喜气挂珠玉,词源拥涛濑。

自怜忧国愿,窘似生体疥。

得此霡霂益,遂入清凉界。

容我早归田,怀章东望拜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
本诗作于南宋孝宗至宁宗年间,作者任职蜀地地方官时期,当时蜀地遭遇连续春旱,冬小麦生长受严重威胁,民生困顿,官方组织祭祀山川祷雨之后,连续数夜降下大雨,旱情得到有效缓解,作者有感于灾情变化创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代,句式以五字句为主,格律相对自由,押韵灵活,可根据内容需要调整篇幅长短,是古代文人表达现实主义题材常用的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对蜀地旱情、民生疾苦的深切忧虑,二是连宵得雨、旱情缓解的由衷喜悦,三是完成救灾阶段性目标后渴望归隐田园的朴素心愿,情感真挚厚重,兼具忧国情怀与个人志趣表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凋瘵指百姓困顿疾苦的状态。沾沛指雨水充沛浸润的样子。建瓴是从高处倾倒瓶中水,这里形容雨势大且急。瘥指病痊愈,这里指旱情得到缓解。霡霂指细密的小雨,也泛指恩泽。大家可以结合诗句语境理解这些词语的具体含义,这些词语都是古代现实主义诗歌中常用的表达。
逐句白话释义
蜀地过去流行旱灾,皇帝的恩德顾念着困苦的百姓。百姓饥寒交迫连冬天喝的酒都没有,吃饭全靠春天种的蔬菜。如果大麦小麦再没有收成,一顿饱饭到底要到哪里去找。正当春天苦于干旱,甘甜的雨水还没有充沛降下。人们奔走祈祷山川神灵显灵,终于换来了云雨翻覆的天气变化。连续几夜大雨像从高处倒下来一样,上万亩的小麦长出了轻飘飘的花穗。这情形就像口渴的人喝到了泉水,生病的人吃了药痊愈一样。高高的平原被雨水浸润得清凉湿润,蒸腾的热气被雨水冲洗干净。现在麦陇的丰收已经可以按日子等着了。喜悦的心情像挂着珠玉一样,写诗的灵感像波涛一样涌来。我自己可怜那忧国的心愿,窘迫得像身上长了疥疮一样难受。得到这细密小雨的好处,终于进入了清凉的世界。请容许我早日辞官归田,捧着官印向东遥望拜谢皇恩。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了蜀地春旱、百姓困苦、官方祷雨、连宵得雨、旱情缓解、丰收有望的全过程。作者作为地方官,既表达了对百姓疾苦的深切担忧,也抒发了灾情得到缓解的由衷喜悦,同时还流露出自己完成救灾任务后想要归隐田园的真实心愿。整首诗内容贴近现实生活,情感真挚朴实,没有华丽的修饰,很容易让读者感受到当时的场景和作者的心情。
跨学科 · 是什么
蜀地春旱现象地理学
四川盆地属于亚热带季风气候,春季时南方暖湿气流还没完全到达,北方冷空气仍然有一定影响,容易出现连续少雨的干旱天气。这种春旱现象会直接影响春季作物的生长,对农业生产危害很大。古代农业基本靠天吃饭,春旱往往会导致粮食减产甚至绝收,引发严重的民生问题。大家可以结合现在的天气预报知识理解古代旱灾的形成原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,开头四句读的时候语气要沉重缓慢,读出旱灾之下民生困苦的压抑感。中间写祷雨和得雨的部分,语气可以逐渐变得轻快,读到描写雨势和小麦生长的句子时,要读出喜悦的感觉。最后抒发个人心愿的部分,语气可以放得平缓柔和,读出作者释然的心态。大家可以每句中间稍作停顿,五言诗句一般是二三停顿,比如“连宵/建瓴水,万亩/轻花穗”,这样读起来节奏感更好。
句式仿写指导
诗里“如渴饮得泉,如病药得瘥”的比喻句式非常适合仿写,大家可以学习这种用两个生活化的常见场景来比喻同一种心情的写法。比如描写考试取得好成绩的心情,可以写“如久旱逢甘霖,如寒窗见暖阳”。描写找到丢失物品的心情,可以写“如迷航得灯塔,如寒冬获暖炉”。仿写的时候注意两个比喻的意境要统一,都要服务于同一个核心情绪,这样写出来的句子才会生动有感染力。
名句应用场景
“连宵建瓴水,万亩轻花穗”这句诗可以用在描写久盼的好事终于到来的场景中。比如写社区解决了长期的供水问题,居民们的心情就可以用这句诗来形容。写科研团队攻关很久终于取得突破的时候,也可以用这句诗来表达喜悦的心情。“如渴饮得泉,如病药得瘥”可以用在形容获得迫切需要的帮助后的心情,比如山区孩子收到爱心捐赠的图书,就可以用这句诗来描写他们的感受。
关联知识图谱
苏轼《喜雨亭记》同主题
两篇作品都是描写旱灾之后降雨带来的喜悦,都体现了作者对民生疾苦的关怀,都是中国古典文学中喜雨题材的经典作品,大家可以放在一起对比阅读,更容易理解古人的忧民情怀。

名句 CLASSIC LINES

连宵建瓴水,万亩轻花穗
本诗核心名句为“连宵建瓴水,万亩轻花穗”“如渴饮得泉,如病药得瘥”,这两组句子生动描绘了大雨降落、小麦复苏的场景。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待