大石

困卧篮舆中,醒视人影直。

伸头起四望,不断山环碧。

羊肠路百转,当面一蹲石。

高广不可际,隆重谁与匹。

宛如百楹屋,玄缯四笼羃。

又如龙虎踞,烟云绕其侧。

突出众山间,旁无他石立。

古今岁年久,光彩净如拭。

儿童梯级上,群聚相戏剧。

伟哉殊特观,我来聊扣击。

汝从何代有,长养成大质。

汝今阅世多,几见陵谷易。

汉王欲东时,曾经车马迹。

武侯三顾后,曾见王师出。

衮衮千万载,人与事如织。

兴亡竟何在,而汝独如昔。

古有石能言,今乃不可诘。

徘徊不忍去,抚掌重太息。

安得李将军,一箭夸雄力。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
行旅途中咏石所作
本诗为作者行旅经过秦蜀古道山间路段时所作,途中见到独立于群山之间的巨型岩石,有感于巨石的雄伟与长存,关联沿途对应的历史典故,触发生命感悟与历史思考,最终创作此篇咏物诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,简称五古。全篇由五字句构成,没有严格的格律限制,押韵自由,可灵活调整篇幅长短。它起源于汉代民谣,经过魏晋文人的发展成熟,是唐代之前最主流的诗歌体裁之一。历代文人常用五古创作叙事、咏史、抒怀类的长篇作品,表现力丰富自由。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕山间巨石展开,先刻画大石巍峨雄伟、亘古长存的外在形态,再通过追问大石的存在历史,关联秦汉以来的重大历史事件,最终抒发对世事变迁、兴亡转瞬的叹惋,寄寓对自然永恒的景仰之情,带有鲜明的咏物抒怀特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是篮舆,指古代的竹制轿子,是旧时山区常用的代步工具。第二个重点词是玄缯,玄指黑色,缯是丝织品的统称,玄缯就是黑色的丝帛。第三个重点词是笼羃,羃指覆盖用的布巾,笼羃就是笼罩、覆盖的意思。第四个重点词是陵谷易,出自《诗经》,本意是山陵变成深谷,深谷变成山陵,这里用来指代世事发生巨大变化。第五个重点词是衮衮,本指水流连绵不绝的样子,这里引申为岁月流逝、接连不断的状态。第六个重点词是扣击,这里指用手敲打大石,带有向大石发问的意味。第七个重点词是太息,就是长叹的意思,是古代书面语中常用的表示感叹的词汇。第八个重点词是李将军,指西汉时期的名将李广,相传他箭术高超,曾一箭射穿石头。
逐句白话翻译
我困倦地躺在竹轿里,睡醒后看见人的影子笔直地落在地上。我抬起头向四周望去,只看见连绵不断的青山环绕,一片碧绿。像羊肠一样的山路弯弯曲曲转了上百次,一块蹲坐状的大石赫然出现在面前。这块石头又高又宽看不到边际,体型厚重庞大没有什么能和它相比。它就像一座有上百根柱子的大屋子,四周像被黑色的丝绸笼罩覆盖着。又像龙和老虎蹲伏在那里,烟雾和云朵萦绕在它的旁边。它突出地矗立在群山之间,旁边没有其他的石头立着。从古至今经过了漫长的岁月,它表面的光彩干净得就像刚刚被擦拭过一样。小孩子沿着石头的台阶一样的纹理爬上去,成群结队地在上面玩耍嬉戏。这真是雄伟奇特的景观啊,我来到这里姑且敲敲石头向它发问。
全诗核心内容概括
这首诗是作者在行路途中见到山间大石有感而发的咏物作品。诗人先细致描写了大石雄伟庞大的外观形态,突出它独立山间、亘古长存的特点。接着诗人向大石发问,询问它存在的年限,以及它见证的历史变迁。诗人联想到刘邦东出、诸葛亮北伐的历史典故,感慨千年来人世的兴亡变化都转瞬即逝,只有大石依然保持着原来的样子。最后诗人因为大石不能回应自己的问题而感到怅惘,徘徊不忍离去,又联想到李广射石的典故,抒发了对大石雄伟姿态的赞叹。
跨学科 · 是什么
刘邦东出典故历史学
汉王指的是西汉开国皇帝刘邦,秦朝灭亡后他被项羽封为汉王,领地是汉中、蜀地一带。东就是指向东出兵攻打项羽占领的关中地区。这一事件是楚汉战争的开端,最终刘邦击败项羽建立了西汉王朝。诗中用这个典故说明大石存在的时间非常悠久,已经见证了上千年的历史变迁。这个典故也和诗歌创作地点秦蜀古道的历史背景完全吻合,增强了诗歌的历史厚重感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要沉稳厚重,符合咏史抒怀作品的基调。开头四句描写行旅所见,语气可以舒缓平实,展现出山间行路的悠闲状态。接下来八句描写大石的形态,语气要逐渐加重,突出大石的雄伟庞大的气势。中间发问和联想历史的部分,语气要带着深沉的思考感,语速稍慢。最后四句抒发感慨的部分,语气要带着叹惋的情绪,结尾句可以稍作延长,留下余味。
基础句式仿写指导
这首诗中用“宛如…又如…”的比喻句式描写事物形态,非常适合用来仿写景物描写的内容。仿写的时候首先要确定描写的核心事物,抓住它最突出的外形特点。然后找到两个和它外形特点相似的常见事物作为喻体,两个喻体要从不同的角度突出事物的特点。比如描写一座高山,可以写“宛如擎天的巨柱,又如蹲伏的巨兽”。仿写的时候要注意喻体要通俗易懂,和被描写的事物有明显的相似点,不要用过于生僻的喻体。
核心名句写作应用
“衮衮千万载,人与事如织。兴亡竟何在,而汝独如昔”这句适合用在描写历史古迹、抒发历史感慨的作文里。比如写参观长城的作文,可以用这句来表达长城见证了千年的历史变迁,很多王朝的兴亡都已经成为过去,只有长城依然屹立在那里。也可以用在描写古树、古桥等存在时间很长的事物的作文里,突出事物的悠久历史和厚重感。使用的时候要注意贴合语境,不要用在描写现代新兴事物的内容里。
关联知识图谱
《石灰吟》同主题
《石灰吟》是明代于谦的咏物诗,和本诗同属于咏物抒怀的诗歌类型。两首诗都通过描写具体的事物,寄寓作者的人生思考和情感态度。本诗借大石抒发历史变迁的感慨,《石灰吟》借石灰抒发高洁不屈的人格追求,都是中国古代咏物诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

衮衮千万载,人与事如织。兴亡竟何在,而汝独如昔
这四句是本诗的核心名句,以极简的对比凸显了人世变迁与自然永恒的核心主题,语句质朴厚重,情感深沉辽阔,被历代评论家列为金元时期咏物诗的经典名句,常被引用表达对历史兴亡的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待