祷祈喜以甲子日得晴

去年闵雨忙,今年以晴祷。

年年水旱苦关心,忧国不知身暗老。

蜀田百里无陂池,山头陇亩如画棋。

平时忧旱不忧水,秋水十日忧雨垂。

天公忍使垂成厄,但把精诚期感格。

扶桑忽上东海来,一夜天清风露白。

今朝甲子逢晴秋,定应无耳生禾头。

少待余粮栖亩日,倩渠送我归田休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感忧国忧民 · 期许 · 隐逸
创作背景
祷晴得应创作动因
本诗为南宋文学家楼钥任地方官巡视蜀地期间所作。当时蜀地遭遇连续秋雨,即将成熟的庄稼面临发芽歉收的风险,诗人率众举行祷晴仪式,恰逢甲子日当天放晴,有感而发创作此诗。本诗创作时间约为南宋孝宗乾道年间,学界对创作背景无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代古体诗范畴,前两句为五言起句,后续均为七言句式,用韵宽泛自由,不受近体诗平仄格律限制。古体诗起源于汉魏乐府,唐代之后发展成熟,是古代诗人抒发现实情怀常用的体裁之一。宋代古体诗多偏向写实风格,本诗是宋代农事题材古体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是诗人为官多年始终关切农事、心系民生的责任感,二是祷晴得应后不用担忧农事歉收的轻松喜悦,三是期盼丰收后可以功成身退、归隐田园的个人愿望。历代主流解读均认可本诗体现了南宋士大夫群体忧国忧民的普遍情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“闵雨”,意思是为雨水过多、影响农事而担忧。第二个重点词是“陂池”,指古代用来蓄水灌溉的池塘、水库类设施。第三个重点词是“感格”,意思是人的诚心感动上天,得到回应。第四个重点词是“禾头生耳”,指连续阴雨天气下,庄稼穗部发芽的现象,意味着收成会大幅减少。这些字词都是宋代农事诗中的常见用词,没有生僻义,结合语境很容易理解。本诗的字词直白朴素,符合现实主义诗作的特点。
逐句白话释义
前两句的意思是去年忙着担忧雨水太多,今年却要祈祷天气放晴。三四句的意思是每一年都为水旱灾害操心,一心担忧国家的事,连自己悄悄变老都没察觉。五六句的意思是蜀地百里的农田没有蓄水的池塘,山头的梯田排列得像棋盘一样整齐。七八句的意思是平时这里只担心干旱不担心水多,可秋天连续下十天雨,就又要担心雨水过多影响收成。九十句的意思是上天忍心不让快要成熟的庄稼遭遇灾害,我们的诚心一定会感动上天得到回应。十一二句的意思是太阳忽然从东海升起来,一整夜天气晴朗,风清露白。十三十四句的意思是今天甲子日赶上秋天放晴,肯定不会再出现禾穗发芽的灾害了。十五十六句的意思是等再过段时间庄稼丰收堆满田地,就请求准许我辞官回乡归隐。
核心主旨概括
本诗围绕诗人在蜀地为官期间祷晴得应的经历展开,完整记录了诗人历年为农事操心的状态,蜀地农事的特点,以及祷晴成功后的喜悦心情。全诗核心是展现诗人心系民生、忧国忧民的担当精神,同时也表达了诗人期盼丰收之后可以辞官归隐田园的个人愿望。内容全部来自诗人的真实经历,情感真挚朴素,没有刻意的修饰雕琢。
跨学科 · 是什么
蜀地农田地貌特征地理学
诗句“蜀田百里无陂池,山头陇亩如画棋”描写的是蜀地的农田地貌特点。蜀地就是现在的四川地区,周边多丘陵山地,古代很多农田都开垦在山坡上,也就是我们常说的梯田。这些梯田沿着山势分布,远远看去就像棋子一样排列得整整齐齐。因为山地地形复杂,古代很难修建大型的蓄水灌溉设施,所以当地的农田收成非常依赖自然天气。如果下雨太多或者太少,都容易导致农事歉收。这也是诗里诗人一会儿担心干旱一会儿担心雨多的原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,开头两句五言句式要读得平缓沉重,体现诗人历年为农事操心的疲惫感。中间描写蜀地农田和担忧灾情的部分,语速可以稍快,体现诗人焦虑的心情。读到“扶桑忽上东海来,一夜天清风露白”这两句的时候,语气要变得轻快明亮,体现天气放晴后的轻松喜悦。最后两句写归隐愿望的部分,语速要放缓,语气要平和,体现诗人淡泊的心态。整体诵读节奏要贴合诗人的情感变化,不需要刻意拖长音调。
基础句式仿写指导
本诗中“年年XX苦关心,XX不知XX”的句式非常适合用来表达对某件事长期投入、不计个人得失的状态。仿写的时候,前半句可以填写自己长期关注的事,后半句填写自己忽略的个人状态。比如我们可以仿写“年年课业苦关心,进步不知身渐长”,用来形容长期认真学习不知不觉获得成长的状态。也可以仿写“年年家人苦关心,操劳不知鬓生霜”,用来形容父母长期为家庭操劳不知不觉变老的状态。仿写的时候要注意前后内容的关联性,情感要真诚自然。
名句写作应用
本诗的核心名句“年年水旱苦关心,忧国不知身暗老”,最适合用在描写敬业奉献、心系群众的人物事迹的写作场景中。比如我们写基层扶贫干部的事迹时,可以写“扶贫干部扎根乡村十年,走遍了辖区的每一个村落,真可谓是‘年年水旱苦关心,忧国不知身暗老’”。也可以用在描写科研工作者、一线医护人员等群体的内容中,用来体现他们不计个人得失、长期为事业奉献的精神。应用的时候要注意贴合人物的事迹,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《岳阳楼记》同主题
《岳阳楼记》是北宋范仲淹的经典散文,核心表达“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的忧国忧民情怀,和本诗展现的诗人心系民生、不计个人得失的精神内核完全一致。两篇作品都是中国古代文学中展现士大夫担当精神的经典代表作,对后世影响深远。

名句 CLASSIC LINES

年年水旱苦关心,忧国不知身暗老
这句直白展现了诗人不计个人得失、心系民生的担当精神。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待