和周元吉提刑席上得雨韵三首 其一

西山忽作暮卷势,长蜺噀水驱炎晖。

雷车震动吹海立,火伞退避如鹢飞。

天公不惮翻覆手,客醉何惜淋浪衣。

云收暑退夜空阔,归路已觉星河稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
南宋淳熙年间宴饮即事创作
本诗为组诗《和周元吉提刑席上得雨韵三首》的第一首,创作于南宋淳熙年间,诗人与任提刑官的友人周元吉宴饮时,恰逢夏日对流雨突降消解酷暑,遂依周元吉原韵即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联需对仗工整,在古代诗歌史上占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为夏日骤雨消弭暑气的惊喜畅快,与友人宴饮随性洒脱的旷达心境,暗含对自然变幻的欣然接纳之情,历代解读均无明显分歧,属于典型的即事抒怀类作品情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
长蜺指雨后或雨前出现的长虹,古人认为虹能喷水。噀是含在口中喷出的意思。炎晖指盛夏灼热的阳光。雷车是古人对雷神乘坐车辆的想象,这里指代雷声。火伞是对盛夏烈日的比喻。鹢是一种水鸟,古人认为鹢鸟遇风会吓得后退。淋浪指雨水打湿衣服的样子。星河指夜空中的银河。
逐句白话释义
第一句写傍晚时分西山忽然生出乌云翻卷的态势。第二句写长虹仿佛在喷水,要把灼热的暑气全部驱赶开。第三句写雷声轰鸣如同雷神的车震动,大风刮得海浪都直立起来。第四句写盛夏的烈日像火伞一样连忙退避,就像受了惊的水鸟一样飞快逃走。第五句写天公不怕变换天气,随手就把酷暑变成了凉爽的雨天。第六句写宴饮的客人们都喝醉了,一点都不吝惜被雨水打湿的衣裳。第七句写乌云散去暑气消退,夜晚的天空显得格外辽阔。第八句写走在回家的路上,已经能看到天上的银河星光稀疏,夜色已经很深了。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人和友人周元吉宴饮时,突然遇到夏日阵雨降临的完整过程。全诗按照雨前、雨中、雨后的顺序展开描写,既刻画了骤雨来临时磅礴的气势,也写出了众人遇雨不仅不惊慌,反而十分畅快的状态。整体氛围轻松活泼,表达了诗人随性洒脱的生活态度,以及面对自然变化欣然接纳的旷达心境,是一首充满生活气息的即事抒怀作品。
跨学科 · 是什么
夏日对流雨现象气象学
诗中描写的是典型的夏季对流雨现象,多发生在盛夏午后或傍晚。近地面空气受热膨胀上升,遇冷凝结形成积雨云,往往伴随雷电、大风、短时强降雨,降雨结束后气温会快速下降。这种雨通常持续时间短、影响范围小,是江南夏季常见的天气类型,能快速消解连日的暑热。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快活泼,符合诗歌轻松畅快的基调。首联语速稍缓,读出乌云汇聚的压迫感。颔联语速加快,重音放在「震动」「海立」「退避」「鹢飞」上,读出雨势的磅礴气势。颈联语气轻松,读出戏谑旷达的感觉,重音放在「不惮」「何惜」上。尾联语速放缓,语气舒展,读出雨后开阔闲适的感觉。每句七字按照二二三的节奏断句,韵脚要适当拖长,凸显律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联用比喻、拟人手法描摹景物的句式,结构为「事物+动作/状态+喻体动作」,用新奇的比喻把抽象的事物具象化。比如描写大风天气可以写「风伯怒吼摧山倒,暑气奔逃似鼠窜」,描写大雪天气可以写「雪絮纷飞铺玉毯,寒梅绽放如星明」。仿写时要注意前后两句对仗工整,意象统一,符合整体语境的氛围。
名句写作应用
「雷车震动吹海立,火伞退避如鹢飞」这句可以用来描写暴雨天气的磅礴气势,适合用在写景作文、游记等文体中。比如写夏日暴雨的作文里可以用:「突然天边雷声滚滚,大雨倾盆而下,真可谓是『雷车震动吹海立,火伞退避如鹢飞』,连日的暑气一下子就消散得无影无踪。」也可以引申用来形容情势变化非常快,巨大的力量让原本的不利局势快速扭转。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都以降雨为核心描写对象,都抒发了遇雨的喜悦之情,属于中国古典诗歌中常见的喜雨主题作品。不同的是杜甫的诗写的是春日细雨,风格沉静细腻,本诗写的是夏日骤雨,风格活泼豪迈,两者都是古典喜雨诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

雷车震动吹海立,火伞退避如鹢飞
该句为本诗核心名句,以奇绝的比喻描摹夏日骤雨来临时的磅礴气势,是杨万里「诚斋体」灵动鲜活创作风格的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待