题天衣寺

稽山道上多名迹,万顷湖光衬山色。

云蒸雾集累千年,屈指风流几人物。

平生佳处身曾经,赖此泉石供余龄。

爱山何惜买山费,明珠不博娉与婷。

我闻天衣最奇绝,万顷清凉扫烦热。

持经夜半鸟鼠听,忽睹金仙起还灭。

把茅从此成开山,法华妙果僧中贤。

当时十诏征不起,神奇变化泥生莲。

山神谨护泥封诏,独有遗风传内教。

袈裟金缕照琉璃,时放祥光蔽云物。

我来官守无时闲,著脚未历城南山。

区区俗眼空自翳,耿耿此意如循环。

我心岂是真如石,惭愧新诗与推激。

自怜未到此山中,想见入山深未得。

要令攻俗如攻城,兹游约与秋风迎。

吾曹岂办痴儿事,为君一醉南湖清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感山水 · 抒怀 · 超脱
创作背景
陆游淳熙年间任职越州时所作
本诗创作于南宋淳熙年间,陆游时任浙东路常平茶盐公事,治所位于越州山阴。他久闻天衣寺盛名却因官务繁忙始终未能前往游览。收到友人赠送的咏天衣寺的新诗后,深受触动,于是写下这首题咏作品。创作时陆游已经61岁,为官多年,对官场的俗务十分倦怠。这首诗正是他当时心境的直接体现。目前学界普遍认可的创作时间为淳熙十三年,即公元1186年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府诗。它句式灵活,篇幅可长可短,押韵不受严格限制。唐代时期七言古诗发展成熟,成为文人抒发情志的重要体裁。宋代七言古诗进一步散文化,加入了更多议论成分。它不受近体诗平仄对仗的束缚,适合表达跌宕起伏的情感。历代很多著名诗人都擅长创作七言古诗,留下了大量经典作品。这种体裁的表现力极强,既可写景叙事,也可抒情议论。在中国古代诗歌发展史上占有十分重要的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次,第一层是对会稽山一带湖光山色的由衷赞叹。第二层是对天衣寺历代高僧不慕荣利高洁品格的推崇仰慕。第三层是对自身被官务束缚无法自由游赏的愧疚遗憾。第四层是未来挣脱俗务寄情山水的热切期许。情感层次分明,从舒展到庄重再到低沉最后昂扬。既体现了陆游对自然美景的热爱,也体现了他对高洁品格的追求。同时也暗含了他对世俗官场生活的倦怠。整体情感真挚饱满,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
稽山
稽山就是会稽山,位于现在的浙江省绍兴市南部,是中国古代著名的文化名山。相传大禹曾在此会盟诸侯,计算治水功绩,留下了大禹陵等著名遗迹。东晋时期,王羲之、谢安等名士都曾在此居住,留下了大量的文化典故。唐代以后,无数文人墨客来此游览,写下了数不胜数的题咏诗篇。它的主峰秦望山海拔700多米,是绍兴南部的最高峰。山北的镜湖水域广阔,和会稽山的翠色相互映衬,景色十分秀美。这里不仅自然景观优美,还承载着深厚的历史文化底蕴。是江南地区最具代表性的文化名山之一。
买山
买山是古代常用的文化典故,指归隐山林的意愿。这个典故出自东晋时期支道林的故事,他曾经想花钱购买一座山作为隐居的地方。后来这个典故就流传开来,成为归隐的代名词。古代文人想要表达对官场生活的厌倦,向往山水田园生活的时候,经常会用到这个典故。它也可以用来指代对山水美景的喜爱,愿意为欣赏美景付出代价。这里的买山并不是真的要买下整座山,只是表达归隐的意愿而已。这个典故在唐宋时期的文学作品中十分常见,是大家都熟悉的文化意象。它体现了中国古代文人对自然山水的热爱和对自由生活的追求。
金仙
金仙是古代对佛的尊称,常见于唐宋时期的文学作品中。因为佛的身体是金色的,所以古人用金仙来指代佛教中的最高尊神。这个称呼体现了古人对佛的尊敬和信仰。在很多描写寺庙或者佛教内容的诗歌中,都会出现金仙这个词。它有时候也会用来指代修行很高的僧人,或者佛像。普通民众对这个称呼也十分熟悉,是佛教文化在中国民间传播的体现。这个称呼在唐代就已经十分流行,一直沿用到明清时期。是中国佛教文化中很有代表性的一个称呼。
逐句白话释义
会稽山的道路上有很多有名的遗迹,广阔的湖光映衬着秀美的山色。云雾在这里聚集了上千年,掰着手指算有多少风流人物在这里留下痕迹。我平生曾经到过很多美好的地方,要靠这里的泉水山石度过剩下的岁月。喜爱山为什么要吝惜买山的费用,再明亮的明珠也换不来这里的美好景色。我听说天衣寺最为奇妙绝丽,大片的清凉能够扫去闷热的暑气。半夜诵读佛经的时候,连鸟和老鼠都安静聆听,忽然看见金色的佛祖出现又消失。搭起茅草屋从此开辟了这座寺庙,精通法华经修成正果的高僧是僧人中的贤者。当时皇帝下了十次诏书征召他都不肯出山,出现了泥里生出莲花的神奇变化。山神小心守护着泥封的诏书,只有佛教的遗风在这里流传。金线织成的袈裟在琉璃的映衬下闪闪发光,时不时放出祥瑞的光芒遮蔽了天上的云彩。我来这里做官被公务占满了时间,还没有踏足过城南的山。小小的世俗眼睛白白地被遮蔽了,我心里的这个念头一直循环放不下。我的心难道真的像石头一样硬吗,惭愧你的新诗给了我激励。我可怜自己还没有到过这座山里,想象着入山却不能深入的样子。要把攻打世俗事务像攻打城池一样,我和你约定等秋风来了就来这里游玩。我们怎么能做那种痴儿才做的俗事,为了你我要在清澈的南湖边大醉一场。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游题咏天衣寺的作品,整体内容可以分为四个部分。开头四句总写会稽山一带的秀美山水和悠久人文历史,引出描写的对象。接下来十二句介绍天衣寺的奇绝景色和历代高僧的高洁事迹,突出天衣寺的独特之处。再接下来八句抒发自己被官务束缚无法游览的遗憾,以及看到友人新诗后的触动。最后四句表达了秋天前往天衣寺游赏的约定,抒发了摆脱俗务的决心。整首诗既赞美了自然美景和高僧品格,也表达了诗人对自由生活的向往。情感真挚,语言明快,是陆游七言古诗的优秀作品。
跨学科 · 是什么
会稽山与镜湖地理学
会稽山位于浙江绍兴南部,属于仙霞岭的分支,主峰秦望山海拔700多米。镜湖又名鉴湖,是东汉时期修建的大型人工湖,位于会稽山北麓。历史上镜湖的水域面积十分广阔,曾经达到200多平方公里,灌溉了周边大量农田。这里的山水相映景观是绍兴地区标志性的自然风貌,自古就是著名的旅游胜地。现在镜湖的水域面积虽然比古代小了很多,但核心景观依然保留。会稽山景区现在是国家级风景名胜区,每年吸引大量游客前来参观游览。这里的气候属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛,植被覆盖率很高。山水相映的景观和诗中的描写完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒展豪迈,符合七言古诗的诵读特点。每七字为一个停顿,每四句为一个小节,小节之间稍作停顿。描写景色的句子语速稍慢,带赞叹的语气,突出景色的秀美开阔。描写高僧事迹的句子语气要庄重,体现对高僧的尊敬之情。描写自己被俗务束缚的句子语气稍显低沉,体现遗憾愧疚的心情。最后抒发期许的句子语气要明快有力量,体现坚定的决心。注意韵脚的重读,每四句的最后一个字要适当拖长音,体现诗歌的韵律感。诵读的时候可以配合适当的手势,增强情感的表达。
句式仿写
可以仿写“万顷湖光衬山色”的句式,用“万顷XX衬XX”的结构来描写开阔的自然景色。这个句式的特点是先用“万顷”突出景物的开阔感,再用一个“衬”字突出主体和背景的映衬关系。仿写的时候要选择开阔的景物作为描写对象,比如草原、麦田、大海、森林等。比如描写草原景色可以写“万顷草浪衬羊群”,描写海边景色可以写“万顷浪涛衬帆影”,描写秋日田野可以写“万顷稻浪衬秋阳”,描写山区景色可以写“万顷松涛衬云影”。仿写的时候要注意前后两个景物的搭配要合理,有映衬关系。这个句式简单好记,适用范围很广,适合用在各类写景作文中。多练习这个句式的仿写,可以提高写景的能力。
名句应用
"万顷湖光衬山色"可以用来描写江南山水的秀美景色,适合用在游记、写景作文的开头或者结尾。比如我们去杭州西湖游玩的时候,就可以用这句话来形容西湖和周边群山相映的美景。去太湖、千岛湖等江南湖泊游玩的时候,也可以用这句话来描写所见的景色。它也可以用在介绍江南风光的宣传文案中,能够快速让读者感受到江南山水的特点。"要令攻俗如攻城"可以用来表达摆脱世俗束缚、坚定追求理想的决心,适合用在励志类的作文或者演讲中。比如写关于坚守理想、摆脱世俗偏见的作文时,就可以用这句话来引出自己的观点,增强说服力。这两个名句适用范围很广,日常写作中经常可以用到。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游任职越州时期创作的山水田园诗,同样描写了绍兴地区的自然风光和人文风俗。它和本诗的创作时间相近,都是陆游中年时期的作品。两首诗的风格都明快自然,情感真挚,体现了陆游对绍兴山水的热爱。它们都被收录在《剑南诗稿》中,是陆游山水诗的代表性作品。《游山西村》中的“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”是家喻户晓的名句,和本诗的名句一样广为流传。两首诗都体现了陆游诗歌的典型特点,适合放在一起对比阅读。
会稽山同意象|同地点
会稽山是本诗的核心地理背景,也是中国古代文学中常见的文化意象。从先秦时期的《山海经》开始,就有关于会稽山的记载。王羲之的《兰亭集序》写的就是会稽山阴的兰亭盛会。很多山水诗、咏史诗都用到了会稽山的意象,它承载着深厚的文化内涵。会稽山不仅是地理上的名山,也是中国文化史上的名山。现在它依然是文学创作中经常用到的意象。

名句 CLASSIC LINES

万顷湖光衬山色、要令攻俗如攻城,兹游约与秋风迎
"万顷湖光衬山色"用平实的语言写出了江南山水开阔明丽的特点。"要令攻俗如攻城,兹游约与秋风迎"以新奇比喻表达超脱世俗的情志。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待