送陈景斋宰铅山

催科指古代官府催收赋税。珥笔本指朝臣插笔于冠侧以备记事，此处指铅山百姓通晓律法、常提起诉讼。於菟读音为wū tú，是古代楚地对老虎的称呼。趦趄读音为zī jū，指犹豫不前、畏缩的样子。仰韩此处指仰慕友人，用士人仰慕韩愈的典故指代敬仰对方。

我过去曾经在江南一带为官，常听人说鹅湖所在的铅山如今是大县。连年官府苦于催收赋税，全县的百姓还都通晓律法好打官司。男子汉遇到难事要敢于谋划解决，猛士要抓野兽就得找老虎那样的能手。才华高自然不会计较政务的难易，知道你这次前去绝不会犹豫退缩。可叹我敬仰你就像仰望天上的北斗，不知道你到任后会不会还想着登门来看我？和你说我这六年忍饥挨饿的日子里，两眼还能记住上千首诗文。

这首诗是诗人赠给赴铅山任县令的友人陈景斋的送别诗。诗歌先点明了铅山的治政难点，又表达了对友人才能的肯定与赴任的期许，最后抒发了自身落魄却仍不改诗书之志的感慨，内容贴近现实，情感真挚。